Sicura Sicherheit GmbH
24848 Kropp bei Schleswig - Deutschland
Dolmetscher/in
Arbeit
Vollzeit
ab 27.04.2026
Beschreibung
Wir suchen Sprachmittler\*innen Spanisch-Deutsch!
Für ein mehrmonatiges Projekt in **24848** \*\*Kropp \*\*suchen wir nach motivierten Dolmetscher\*innen.
Deine Aufgabe wird es sein, bei einem internationalen Baustellenprojekt das Bindeglied zwischen dem spanisch- und deutschsprachigen Team zu sein. Ferner unterstützt du das Team bei der Kommunikation mit Kunden, Partnern und Aufsichtsbehörden und nimmst Aufgaben bei der Beaufsichtigung der Arbeitsschutzvorschriften wahr.
Eine formale Dolmets... weiter lesen
Für ein mehrmonatiges Projekt in **24848** \*\*Kropp \*\*suchen wir nach motivierten Dolmetscher\*innen.
Deine Aufgabe wird es sein, bei einem internationalen Baustellenprojekt das Bindeglied zwischen dem spanisch- und deutschsprachigen Team zu sein. Ferner unterstützt du das Team bei der Kommunikation mit Kunden, Partnern und Aufsichtsbehörden und nimmst Aufgaben bei der Beaufsichtigung der Arbeitsschutzvorschriften wahr.
Eine formale Dolmets... weiter lesen
Wir suchen Sprachmittler\*innen Spanisch-Deutsch!
Für ein mehrmonatiges Projekt in **24848** \*\*Kropp \*\*suchen wir nach motivierten Dolmetscher\*innen.
Deine Aufgabe wird es sein, bei einem internationalen Baustellenprojekt das Bindeglied zwischen dem spanisch- und deutschsprachigen Team zu sein. Ferner unterstützt du das Team bei der Kommunikation mit Kunden, Partnern und Aufsichtsbehörden und nimmst Aufgaben bei der Beaufsichtigung der Arbeitsschutzvorschriften wahr.
Eine formale Dolmetschausbildung oder Vereidigung ist nicht erforderlich. Wichtig sind sprachliche Sicherheit, Zuverlässigkeit sowie Sensibilität im Umgang mit Menschen aus verschiedenen Kulturen.
**Anforderungen:**
- Deutsch- & Spanischkenntnisse auf B2 Niveau oder höher
- Führerschein Klasse B und eigenes PKW von Vorteil
- Interesse für Ingenieurs- und Bauwesen von Vorteil
- Lust und Motivation mit einem tollen Team zusammenzuarbeiten
**Wir bieten:**
- Attraktive Vergütung
- Einführung in die Grundlagen des Arbeitsschutzes sowie das Ingenieurs- und Bauwesen
- Weiterentwicklungs- und Aufstiegsmöglichkeiten
- Tolle Arbeitsatmosphäre
Haben wir dein Interesse geweckt? Dann bewirb dich gerne über die Stellenplattform!
Art der Stelle: Vollzeit, Teilzeit, Befristeter Vertrag, Freie Mitarbeit
Vertragsdauer: 5 Monate
Für ein mehrmonatiges Projekt in **24848** \*\*Kropp \*\*suchen wir nach motivierten Dolmetscher\*innen.
Deine Aufgabe wird es sein, bei einem internationalen Baustellenprojekt das Bindeglied zwischen dem spanisch- und deutschsprachigen Team zu sein. Ferner unterstützt du das Team bei der Kommunikation mit Kunden, Partnern und Aufsichtsbehörden und nimmst Aufgaben bei der Beaufsichtigung der Arbeitsschutzvorschriften wahr.
Eine formale Dolmetschausbildung oder Vereidigung ist nicht erforderlich. Wichtig sind sprachliche Sicherheit, Zuverlässigkeit sowie Sensibilität im Umgang mit Menschen aus verschiedenen Kulturen.
**Anforderungen:**
- Deutsch- & Spanischkenntnisse auf B2 Niveau oder höher
- Führerschein Klasse B und eigenes PKW von Vorteil
- Interesse für Ingenieurs- und Bauwesen von Vorteil
- Lust und Motivation mit einem tollen Team zusammenzuarbeiten
**Wir bieten:**
- Attraktive Vergütung
- Einführung in die Grundlagen des Arbeitsschutzes sowie das Ingenieurs- und Bauwesen
- Weiterentwicklungs- und Aufstiegsmöglichkeiten
- Tolle Arbeitsatmosphäre
Haben wir dein Interesse geweckt? Dann bewirb dich gerne über die Stellenplattform!
Art der Stelle: Vollzeit, Teilzeit, Befristeter Vertrag, Freie Mitarbeit
Vertragsdauer: 5 Monate
Ref-Nr.: 10709586
Aktualisiert:
27.04.2026
Quelle: Bundesagentur für Arbeit
weitere Infos Rechtliche Hinweise zur Nutzung
Ob die Stelle noch verfügbar ist und weitere Informationen findest du direkt auf der Website der Bundesagentur für Arbeit. Bitte beachte: OPROMA ist nicht der Anbieter dieser Stelle und kann keine Auskünfte geben.
weitere Infos Rechtliche Hinweise zur Nutzung
Ob die Stelle noch verfügbar ist und weitere Informationen findest du direkt auf der Website der Bundesagentur für Arbeit. Bitte beachte: OPROMA ist nicht der Anbieter dieser Stelle und kann keine Auskünfte geben.
Passende Jobvorschläge
Basierend auf Beruf und Standort
Basierend auf Beruf und Standort
Passende Jobs für dich
BavariaHeadhunter Schlegel & Wegner GbR
93426 Roding
Arbeit
ab sofort
BavariaHeadhunter Schlegel & Wegner GbR
87439 Kempten
Arbeit
ab sofort
Sicura Sicherheit GmbH
24848 Kropp bei Schleswig
Arbeit
ab 27.04.2026
Kostenlose Hilfe für deine Bewerbung
Erstelle ein kostenloses Bewerberprofil und erhalte unser E-Book
"Die perfekte Bewerbung" – plus weitere Vorteile für deine Jobsuche.
Gratis E-Book: Die perfekte Bewerbung
Werde von Arbeitgebern gefunden
Passende Jobvorschläge nach Beruf & Stadt
Jobs speichern & später bewerben
Kostenlos & unverbindlich - Keine Werbung - Account jederzeit löschbar
Die Bewerbung erfolgt über die Webseite der Bundesagentur für Arbeit (BA).
