adp MERKUR GmbH
32312 Lübbecke, Westfalen - Deutschland
Gruppen-, Teamleiter/in
Arbeit
Vollzeit
ab 05.02.2026
Beschreibung
Als Teamleiter technische Dokumentation (m/w/d) gestalten Sie die Zukunft unserer technischen Dokumentation aktiv mit. Mit einem Blick für klare Kommunikation und einem Gespür für komplexe Technologien sorgen Sie dafür, dass unsere Inhalte weltweit verständlich, präzise und rechtssicher sind. In enger Abstimmung mit Redaktion, Entwicklung und Produktmanagement bringen Sie Ihre Expertise ein und treiben Standards sowie Prozesse voran.
Wir bieten Ihnen die Chance, sich in einem innovativen Umfeld ... weiter lesen
Wir bieten Ihnen die Chance, sich in einem innovativen Umfeld ... weiter lesen
Als Teamleiter technische Dokumentation (m/w/d) gestalten Sie die Zukunft unserer technischen Dokumentation aktiv mit. Mit einem Blick für klare Kommunikation und einem Gespür für komplexe Technologien sorgen Sie dafür, dass unsere Inhalte weltweit verständlich, präzise und rechtssicher sind. In enger Abstimmung mit Redaktion, Entwicklung und Produktmanagement bringen Sie Ihre Expertise ein und treiben Standards sowie Prozesse voran.
Wir bieten Ihnen die Chance, sich in einem innovativen Umfeld weiterzuentwickeln – mit echten Gestaltungsmöglichkeiten und Perspektive zur fachlichen wie auch persönlichen Weiterentwicklung.
Haben wir Ihr Interesse geweckt? Dann bewerben Sie sich jetzt bei uns als sicherem Arbeitgeber!
Ihre Aufgaben:
* Als zentrale Ansprechperson übernehmen Sie die fachliche Verantwortung für unser Redaktionsteam und koordinieren die Zusammenarbeit mit Entwicklung, Produktmanagement und externen Dienstleistern.
* Mit Ihrem Blick für effiziente Prozesse, gestalten, optimieren und digitalisieren Sie unsere Redaktionsabläufe aktiv und stimmen diese stets mit dem Product-Lifecycle-Management (PLM) ab.
* Sie erstellen eigenverantwortlich technische Dokumente wie Bedienungsanleitungen, Softwarebeschreibungen, Illustrationen und Kurzanleitungen.
* In Ihrem Aufgabenbereich begleiten Sie die Einführung sowie die kontinuierliche Weiterentwicklung unserer Tools und Standards innerhalb moderner Dokumentationen.
* Sie unterstützen bei der Qualitätssicherung, Terminplanung und internen Abstimmung – perspektivisch auch in einer Teamleitungsrolle.
Ihre Qualifikationen:
* Ein abgeschlossenes Studium in Informationswissenschaften/ Technische Informatik o.Ä.
* Mehrjährige Berufserfahrung in der technischen Redaktion, optimal mit komplexen technischen Produkten
* Tiefgreifendes Verständnis für Digitalisierungsprozesse, medienneutralen Inhalten, modularen Strukturen und crossmedialen Ausgabekanälen
* Erfahrung mit Redaktions- und Grafiktools wie Adobe CC, CorelDraw und SolidWorks
* Sehr gute Kenntnisse in Deutsch und Englisch, idealerweise auch in weiteren Sprachen (z.B. Spanisch)
Das erwartet Sie bei uns:
* Rahmenbedingungen: 30 Tage Urlaub, flexible Arbeitszeitmodelle, Möglichkeit zum mobilen Arbeiten
* Weiterbildung & Karriere: Eigenes Schulungszentrum, vielfältige Entwicklungsmöglichkeiten in der gesamten Unternehmensgruppe
* Team & Gemeinschaft: Mitarbeiterveranstaltungen, Abteilungsevents
* Gesundheit & Sport: Betriebliches Gesundheitsmanagement, Betriebssport
* Absicherung & Schutz: Berufsunfähigkeitsversicherung, betriebliche Altersvorsorge
* Exklusive Angebote: E-Bike-Leasing, Corporate Benefits, Mitarbeiterrabatte, lokale Angebote je nach Standort
-> Hier geht es zu unseren Benefits
Wir bieten Ihnen die Chance, sich in einem innovativen Umfeld weiterzuentwickeln – mit echten Gestaltungsmöglichkeiten und Perspektive zur fachlichen wie auch persönlichen Weiterentwicklung.
Haben wir Ihr Interesse geweckt? Dann bewerben Sie sich jetzt bei uns als sicherem Arbeitgeber!
Ihre Aufgaben:
* Als zentrale Ansprechperson übernehmen Sie die fachliche Verantwortung für unser Redaktionsteam und koordinieren die Zusammenarbeit mit Entwicklung, Produktmanagement und externen Dienstleistern.
* Mit Ihrem Blick für effiziente Prozesse, gestalten, optimieren und digitalisieren Sie unsere Redaktionsabläufe aktiv und stimmen diese stets mit dem Product-Lifecycle-Management (PLM) ab.
* Sie erstellen eigenverantwortlich technische Dokumente wie Bedienungsanleitungen, Softwarebeschreibungen, Illustrationen und Kurzanleitungen.
* In Ihrem Aufgabenbereich begleiten Sie die Einführung sowie die kontinuierliche Weiterentwicklung unserer Tools und Standards innerhalb moderner Dokumentationen.
* Sie unterstützen bei der Qualitätssicherung, Terminplanung und internen Abstimmung – perspektivisch auch in einer Teamleitungsrolle.
Ihre Qualifikationen:
* Ein abgeschlossenes Studium in Informationswissenschaften/ Technische Informatik o.Ä.
* Mehrjährige Berufserfahrung in der technischen Redaktion, optimal mit komplexen technischen Produkten
* Tiefgreifendes Verständnis für Digitalisierungsprozesse, medienneutralen Inhalten, modularen Strukturen und crossmedialen Ausgabekanälen
* Erfahrung mit Redaktions- und Grafiktools wie Adobe CC, CorelDraw und SolidWorks
* Sehr gute Kenntnisse in Deutsch und Englisch, idealerweise auch in weiteren Sprachen (z.B. Spanisch)
Das erwartet Sie bei uns:
* Rahmenbedingungen: 30 Tage Urlaub, flexible Arbeitszeitmodelle, Möglichkeit zum mobilen Arbeiten
* Weiterbildung & Karriere: Eigenes Schulungszentrum, vielfältige Entwicklungsmöglichkeiten in der gesamten Unternehmensgruppe
* Team & Gemeinschaft: Mitarbeiterveranstaltungen, Abteilungsevents
* Gesundheit & Sport: Betriebliches Gesundheitsmanagement, Betriebssport
* Absicherung & Schutz: Berufsunfähigkeitsversicherung, betriebliche Altersvorsorge
* Exklusive Angebote: E-Bike-Leasing, Corporate Benefits, Mitarbeiterrabatte, lokale Angebote je nach Standort
-> Hier geht es zu unseren Benefits
Ref-Nr.: 7746632
Aktualisiert:
13.02.2026
Quelle: Bundesagentur für Arbeit
weitere Infos Rechtliche Hinweise zur Nutzung
Ob die Stelle noch verfügbar ist und weitere Informationen findest du direkt auf der Website der Bundesagentur für Arbeit. Bitte beachte: OPROMA ist nicht der Anbieter dieser Stelle und kann keine Auskünfte geben.
weitere Infos Rechtliche Hinweise zur Nutzung
Ob die Stelle noch verfügbar ist und weitere Informationen findest du direkt auf der Website der Bundesagentur für Arbeit. Bitte beachte: OPROMA ist nicht der Anbieter dieser Stelle und kann keine Auskünfte geben.
Passende Jobvorschläge
Basierend auf Beruf und Standort
Basierend auf Beruf und Standort
Passende Jobs für dich
Bavaria Wohnbau Projekt GmbH
90439 Nürnberg
Feste Anstellung
STRABAG Property and Facility Services GmbH
Neubrandenburg/ Rostock
Feste Anstellung
ÖkoFEN Heiztechnik GmbH
Mickhausen bei Augsburg
Feste Anstellung
adp MERKUR GmbH
32312 Lübbecke, Westfalen
Arbeit
ab 05.02.2026
Kostenlose Hilfe für deine Bewerbung
Erstelle ein kostenloses Bewerberprofil und erhalte unser E-Book
"Die perfekte Bewerbung" – plus weitere Vorteile für deine Jobsuche.
Gratis E-Book: Die perfekte Bewerbung
Werde von Arbeitgebern gefunden
Passende Jobvorschläge nach Beruf & Stadt
Jobs speichern & später bewerben
Kostenlos & unverbindlich - Keine Werbung - Account jederzeit löschbar
Die Bewerbung erfolgt über die Webseite der Bundesagentur für Arbeit (BA).
