topsystem GmbH
52070 Aachen - Deutschland
Betriebswirt/in (Hochschule)
Arbeit
Teilzeit Vormittag
ab 08.07.2026
Beschreibung
**Vielfältige Aufgaben erwarten Ihr Engagement:**
Sie werden Teil der topsystem GmbH und damit Teil der EPG. Als Technical Writer (m/w/d) in unserer Business Unit Logistics Solutions sind Sie federführend bei der Erstellung, Aufbereitung und (internen) Bereitstellung von technischen Inhalten und Dokumentationen zu unseren komplexen Softwareprodukten. Sie sorgen so dafür, dass sowohl unsere (potenziellen) Kunden als auch unsere Kollegen mit zielgruppengerechten Informationen versorgt werden und ... weiter lesen
Sie werden Teil der topsystem GmbH und damit Teil der EPG. Als Technical Writer (m/w/d) in unserer Business Unit Logistics Solutions sind Sie federführend bei der Erstellung, Aufbereitung und (internen) Bereitstellung von technischen Inhalten und Dokumentationen zu unseren komplexen Softwareprodukten. Sie sorgen so dafür, dass sowohl unsere (potenziellen) Kunden als auch unsere Kollegen mit zielgruppengerechten Informationen versorgt werden und ... weiter lesen
**Vielfältige Aufgaben erwarten Ihr Engagement:**
Sie werden Teil der topsystem GmbH und damit Teil der EPG. Als Technical Writer (m/w/d) in unserer Business Unit Logistics Solutions sind Sie federführend bei der Erstellung, Aufbereitung und (internen) Bereitstellung von technischen Inhalten und Dokumentationen zu unseren komplexen Softwareprodukten. Sie sorgen so dafür, dass sowohl unsere (potenziellen) Kunden als auch unsere Kollegen mit zielgruppengerechten Informationen versorgt werden und so stets auf dem aktuellen Stand sind.
**Im Detail setzen sich Ihre Aufgaben wie folgt zusammen:**
- Sie verantworten die zielgruppenspezifische, fachliche Konzeption und Optimierung von Dokumentationskonzepten sowie die Koordination der dokumentationsbezogenen Prozesse.
- Sie beobachten aktuelle Entwicklungen im Bereich technischer Dokumentation und prüfen deren Einsatzmöglichkeiten.
- Sie integrieren relevante Trends und Erkenntnisse in Ihre Arbeit, insbesondere im Zusammenhang mit KI-gestützten Anwendungen in der Dokumentation.
- Sie treiben den weiteren Auf- und Ausbau unserer Dokumentationsprozesse aktiv voran.
- Sie arbeiten eng mit anderen Fach- und IT-Abteilungen zusammen, auch mit Blick auf die Einführung und Nutzung KI-gestützter Werkzeuge und Supportlösungen.
**Ihr interessantes Profil runden Sie mit folgenden Qualifikationen ab:**
- Sie verfügen über ein abgeschlossenes Studium der technischen Redaktion, BWL, Medien- oder Kommunikationswissenschaften bzw. eine vergleichbare Qualifikation.
- Sie können aus komplexen technischen Themen sowohl den betriebswirtschaftlichen Nutzen herausstellen als auch fachliche Inhalte leicht verständlich transportieren.
- Idealerweise bringen Sie Erfahrung im Einsatz von KI-gestützten Tools zur Erstellung, Optimierung oder Pflege von Dokumentationen bzw. im Support mit.
- Mit Ihrer Neugier, Kreativität sowie Ihrem technischem Verständnis und hoher Software-Affinität zeichnen Sie sich besonders aus.
- Abgerundet wird Ihr Profil durch sehr gute Deutsch- und Englischkenntnisse sowie Stil- und Schreibsicherheit, jede weitere Fremdsprache ist vorteilhaft.
[Technical Writer (m/w/d) in Teilzeit | Ehrhardt + Partner Group (EPG) | 1255](https://jobs-ads.epg.com/jobposting/0e33d0e8455f5c7880dff21428a62fc61b2e9dbd0)
Sie werden Teil der topsystem GmbH und damit Teil der EPG. Als Technical Writer (m/w/d) in unserer Business Unit Logistics Solutions sind Sie federführend bei der Erstellung, Aufbereitung und (internen) Bereitstellung von technischen Inhalten und Dokumentationen zu unseren komplexen Softwareprodukten. Sie sorgen so dafür, dass sowohl unsere (potenziellen) Kunden als auch unsere Kollegen mit zielgruppengerechten Informationen versorgt werden und so stets auf dem aktuellen Stand sind.
**Im Detail setzen sich Ihre Aufgaben wie folgt zusammen:**
- Sie verantworten die zielgruppenspezifische, fachliche Konzeption und Optimierung von Dokumentationskonzepten sowie die Koordination der dokumentationsbezogenen Prozesse.
- Sie beobachten aktuelle Entwicklungen im Bereich technischer Dokumentation und prüfen deren Einsatzmöglichkeiten.
- Sie integrieren relevante Trends und Erkenntnisse in Ihre Arbeit, insbesondere im Zusammenhang mit KI-gestützten Anwendungen in der Dokumentation.
- Sie treiben den weiteren Auf- und Ausbau unserer Dokumentationsprozesse aktiv voran.
- Sie arbeiten eng mit anderen Fach- und IT-Abteilungen zusammen, auch mit Blick auf die Einführung und Nutzung KI-gestützter Werkzeuge und Supportlösungen.
**Ihr interessantes Profil runden Sie mit folgenden Qualifikationen ab:**
- Sie verfügen über ein abgeschlossenes Studium der technischen Redaktion, BWL, Medien- oder Kommunikationswissenschaften bzw. eine vergleichbare Qualifikation.
- Sie können aus komplexen technischen Themen sowohl den betriebswirtschaftlichen Nutzen herausstellen als auch fachliche Inhalte leicht verständlich transportieren.
- Idealerweise bringen Sie Erfahrung im Einsatz von KI-gestützten Tools zur Erstellung, Optimierung oder Pflege von Dokumentationen bzw. im Support mit.
- Mit Ihrer Neugier, Kreativität sowie Ihrem technischem Verständnis und hoher Software-Affinität zeichnen Sie sich besonders aus.
- Abgerundet wird Ihr Profil durch sehr gute Deutsch- und Englischkenntnisse sowie Stil- und Schreibsicherheit, jede weitere Fremdsprache ist vorteilhaft.
[Technical Writer (m/w/d) in Teilzeit | Ehrhardt + Partner Group (EPG) | 1255](https://jobs-ads.epg.com/jobposting/0e33d0e8455f5c7880dff21428a62fc61b2e9dbd0)
Ref-Nr.: 11804305
Aktualisiert:
08.07.2026
Quelle: Bundesagentur für Arbeit
weitere Infos Rechtliche Hinweise zur Nutzung
Ob die Stelle noch verfügbar ist und weitere Informationen findest du direkt auf der Website der Bundesagentur für Arbeit. Bitte beachte: OPROMA ist nicht der Anbieter dieser Stelle und kann keine Auskünfte geben.
weitere Infos Rechtliche Hinweise zur Nutzung
Ob die Stelle noch verfügbar ist und weitere Informationen findest du direkt auf der Website der Bundesagentur für Arbeit. Bitte beachte: OPROMA ist nicht der Anbieter dieser Stelle und kann keine Auskünfte geben.
Passende Jobvorschläge
Basierend auf Beruf und Standort
Basierend auf Beruf und Standort
Passende Jobs für dich
Wotax Steuerberatungs- gesellschaft mbH
52070 Aachen
Arbeit
ab 01.07.2026
