Wegener + Stapel GmbH & Co. KG GmbH & Co. KG
29303 Bergen, Kreis Celle - Deutschland
Technische/r Redakteur/in
Arbeit
Vollzeit
ab 10.11.2025
Beschreibung
Die Wegener+Stapel GmbH & Co. KG in Bergen ist ein erfolgreicher Systempartner für Materialflusslösungen, welcher im nationalen und internationalen Umfeld bei namhaften Automobilherstellern und in der Industrie tätig ist. Das Unternehmen realisiert innerbetrieblichen Materialfluß und Verkettungssysteme für die automatische Fertigung in Produktion und Distribution. 50 Mitarbeiter*innen projektieren, konstruieren, bauen und vertreiben weltweit Neuanlagen oder Erweiterungen von Bestandsanlagen, jeweils auf den individuellen Kundenbedarf ausgerichtet.
Wir suchen zum nächstmöglichen Zeitpunkt einen
## **Technischen Redakteur (w/m/d) in Vollzeit** in der Dokumentation
**Ihre Aufgaben:**
Zielgruppengerechte Erstellung von technischen Dokumentationen:
• Konzeption, Erstellung und Bearbeitung von Betriebsanweisungen und Montageanleitungen
• Bearbeiten von CAD-Daten (2D, 3D) nach Kundenvorgaben (Autodesk Inventor, Autodesk AutoCAD Mechanical)
• Konzeption, Erstellung und Bearbeitung von Stücklisten und Graphiken (Excel, Kundenspezifische Systeme)
• Konzeption, Erstellung und Bearbeitung von FMEA
**Ihr Profil:**
Sie haben eine technische Ausbildung mit entsprechender Kenntnis im Bereich Technische Redaktion
Das erwarten wir von Ihnen:
• Versierter Umgang mit MS Office und sicherer Umgang mit Adobe Tools (Acrobat)
• Kenntnisse normativer und rechtlicher Anforderungen an technische Dokumentation
• Grundlagenwissen der Maschinenrichtlinie 2006/42/EG
• Fortgeschrittenes Wissen im Bereich Risikobeurteilung nach EN ISO 12100
• Kommunikation mit internen/externen Fachabteilungen sowie Auftraggeber
• Gute Englischkenntnisse in Wort und Schrift
• Grundlagenwissen ERP System (AP+) wäre von Vorteil
- Wir bieten Ihnen:
• Herausfordernde, abwechslungsreiche Tätigkeit in einem kollegialen Arbeitsfeld
• Selbstständiges Arbeiten bei flachen Hierarchien mit kurzen Entscheidungswegen
• Dynamische und motivierte Teams
• Möglichkeiten der kontinuierlichen Weiterbildung
• 30 Tage Urlaub
• 37 Std. /Woche mit gleitender Arbeitszeit sowie unbefristete Festanstellung mit Urlaubs- und Weihnachtsgeld
Wenn Sie Lust auf eine neue Herausforderung haben und sich in der Stellenbeschreibung wiederfinden, freuen wir uns auf Ihre aussagekräftige Bewerbung mit Angabe Ihres frühestmöglichen Eintrittstermins und Ihren Gehaltsvorstellungen.
Wegener + Stapel GmbH & Co. KG
Personalabteilung
Goldbergweg 22
D-29303 Bergen
E-Mail: personal(at)westa.ws
www.wegenerplusstapel.com
Tel. (05051) 478-67
Wir suchen zum nächstmöglichen Zeitpunkt einen
## **Technischen Redakteur (w/m/d) in Vollzeit** in der Dokumentation
**Ihre Aufgaben:**
Zielgruppengerechte Erstellung von technischen Dokumentationen:
• Konzeption, Erstellung und Bearbeitung von Betriebsanweisungen und Montageanleitungen
• Bearbeiten von CAD-Daten (2D, 3D) nach Kundenvorgaben (Autodesk Inventor, Autodesk AutoCAD Mechanical)
• Konzeption, Erstellung und Bearbeitung von Stücklisten und Graphiken (Excel, Kundenspezifische Systeme)
• Konzeption, Erstellung und Bearbeitung von FMEA
**Ihr Profil:**
Sie haben eine technische Ausbildung mit entsprechender Kenntnis im Bereich Technische Redaktion
Das erwarten wir von Ihnen:
• Versierter Umgang mit MS Office und sicherer Umgang mit Adobe Tools (Acrobat)
• Kenntnisse normativer und rechtlicher Anforderungen an technische Dokumentation
• Grundlagenwissen der Maschinenrichtlinie 2006/42/EG
• Fortgeschrittenes Wissen im Bereich Risikobeurteilung nach EN ISO 12100
• Kommunikation mit internen/externen Fachabteilungen sowie Auftraggeber
• Gute Englischkenntnisse in Wort und Schrift
• Grundlagenwissen ERP System (AP+) wäre von Vorteil
- Wir bieten Ihnen:
• Herausfordernde, abwechslungsreiche Tätigkeit in einem kollegialen Arbeitsfeld
• Selbstständiges Arbeiten bei flachen Hierarchien mit kurzen Entscheidungswegen
• Dynamische und motivierte Teams
• Möglichkeiten der kontinuierlichen Weiterbildung
• 30 Tage Urlaub
• 37 Std. /Woche mit gleitender Arbeitszeit sowie unbefristete Festanstellung mit Urlaubs- und Weihnachtsgeld
Wenn Sie Lust auf eine neue Herausforderung haben und sich in der Stellenbeschreibung wiederfinden, freuen wir uns auf Ihre aussagekräftige Bewerbung mit Angabe Ihres frühestmöglichen Eintrittstermins und Ihren Gehaltsvorstellungen.
Wegener + Stapel GmbH & Co. KG
Personalabteilung
Goldbergweg 22
D-29303 Bergen
E-Mail: personal(at)westa.ws
www.wegenerplusstapel.com
Tel. (05051) 478-67
Quelle: Bundesagentur für Arbeit - Rechtliche Hinweise zur Nutzung
Ob die Stelle noch verfügbar ist und weitere Informationen findest du direkt auf der Website der Bundesagentur für Arbeit. Bitte beachte: OPROMA ist nicht der Anbieter dieser Stelle und kann keine Auskünfte geben.
Ob die Stelle noch verfügbar ist und weitere Informationen findest du direkt auf der Website der Bundesagentur für Arbeit. Bitte beachte: OPROMA ist nicht der Anbieter dieser Stelle und kann keine Auskünfte geben.
Ref-Nr.: c3276219301bcdcc8ad8620859aab2e9
Letztes Update:
16.12.2025
Passende Jobs für dich
HENSOLDT
82024 Taufkirchen, Kreis München
Arbeit
ab 01.12.2025
who Ingenieurgesellschaft mbH
23556 Lübeck
Praktikum/Trainee/Werkstudent
ab 10.12.2025
AUREA GmbH
48683 Ahaus
Arbeit
ab 17.11.2025
