KEBA Industrial Automation Germany GmbH
35633 Lahnau - Deutschland
Ingenieur/in - Elektrotechnik
Arbeit
Vollzeit
ab 15.04.2026
Beschreibung
## Was du bei uns bewirkst
- Technische Redaktion der Anwenderdokumente für Hard- und Software in Abstimmung mit Produkt- und Projektmanagement sowie Produktentwicklung
- Produktion der Kundendokumente unter Nutzung der marktüblichen SW-Tools
- Abstimmung mit externen Dienstleistern wie z.B. Druckereien und Übersetzungsbüros
- Publikation der Dokumente per Internet
- Sicherstellung der Archivierung aller produzierten Dokumente
- Prüfung und Freigabe der erstellten Dokumente gemäß den vorhandene... weiter lesen
- Technische Redaktion der Anwenderdokumente für Hard- und Software in Abstimmung mit Produkt- und Projektmanagement sowie Produktentwicklung
- Produktion der Kundendokumente unter Nutzung der marktüblichen SW-Tools
- Abstimmung mit externen Dienstleistern wie z.B. Druckereien und Übersetzungsbüros
- Publikation der Dokumente per Internet
- Sicherstellung der Archivierung aller produzierten Dokumente
- Prüfung und Freigabe der erstellten Dokumente gemäß den vorhandene... weiter lesen
## Was du bei uns bewirkst
- Technische Redaktion der Anwenderdokumente für Hard- und Software in Abstimmung mit Produkt- und Projektmanagement sowie Produktentwicklung
- Produktion der Kundendokumente unter Nutzung der marktüblichen SW-Tools
- Abstimmung mit externen Dienstleistern wie z.B. Druckereien und Übersetzungsbüros
- Publikation der Dokumente per Internet
- Sicherstellung der Archivierung aller produzierten Dokumente
- Prüfung und Freigabe der erstellten Dokumente gemäß den vorhandenen Prozessen
## Damit überzeugst du uns
- Abgeschlossenes Studium der Elektrotechnik (FH oder TH) oder vergleichbar
- Erfahrung im Umgang mit der Hard- und Software von elektronischen Produkten
- Klarer, eindeutiger und gut strukturierter Schreibstil
- Kenntnisse im Autorensystemen MadCap Flare und System Quanos ST4 wünschenswert
- Erfahrung mit DTP-Programmen wie z.B. Adobe InDesign sowie mit Grafik- und Bildbearbeitungs-Tools (z. B. Coral Draw, Illustrator, Photoshop) wären von Vorteil
- Gute Englischkenntnisse in Wort und Schrift
- Hohe soziale Kompetenz und Kommunikationsstärke
- Team- und Kommunikationsfähigkeit, Verantwortungsbewusstsein, Gewissenhaftigkeit
## Benefits
Wir bieten dir mehr als nur einen Job: Einen Baustein für deine Zukunft.
- Kantine
- Parkplätze
- Flexible Arbeitszeiten
- Gesundheit und Fitness
- Home Office
- Aus- und Weiterbildung
- Jobrad
- Technische Redaktion der Anwenderdokumente für Hard- und Software in Abstimmung mit Produkt- und Projektmanagement sowie Produktentwicklung
- Produktion der Kundendokumente unter Nutzung der marktüblichen SW-Tools
- Abstimmung mit externen Dienstleistern wie z.B. Druckereien und Übersetzungsbüros
- Publikation der Dokumente per Internet
- Sicherstellung der Archivierung aller produzierten Dokumente
- Prüfung und Freigabe der erstellten Dokumente gemäß den vorhandenen Prozessen
## Damit überzeugst du uns
- Abgeschlossenes Studium der Elektrotechnik (FH oder TH) oder vergleichbar
- Erfahrung im Umgang mit der Hard- und Software von elektronischen Produkten
- Klarer, eindeutiger und gut strukturierter Schreibstil
- Kenntnisse im Autorensystemen MadCap Flare und System Quanos ST4 wünschenswert
- Erfahrung mit DTP-Programmen wie z.B. Adobe InDesign sowie mit Grafik- und Bildbearbeitungs-Tools (z. B. Coral Draw, Illustrator, Photoshop) wären von Vorteil
- Gute Englischkenntnisse in Wort und Schrift
- Hohe soziale Kompetenz und Kommunikationsstärke
- Team- und Kommunikationsfähigkeit, Verantwortungsbewusstsein, Gewissenhaftigkeit
## Benefits
Wir bieten dir mehr als nur einen Job: Einen Baustein für deine Zukunft.
- Kantine
- Parkplätze
- Flexible Arbeitszeiten
- Gesundheit und Fitness
- Home Office
- Aus- und Weiterbildung
- Jobrad
Ref-Nr.: 10470049
Aktualisiert:
19.04.2026
Quelle: Bundesagentur für Arbeit
weitere Infos Rechtliche Hinweise zur Nutzung
Ob die Stelle noch verfügbar ist und weitere Informationen findest du direkt auf der Website der Bundesagentur für Arbeit. Bitte beachte: OPROMA ist nicht der Anbieter dieser Stelle und kann keine Auskünfte geben.
weitere Infos Rechtliche Hinweise zur Nutzung
Ob die Stelle noch verfügbar ist und weitere Informationen findest du direkt auf der Website der Bundesagentur für Arbeit. Bitte beachte: OPROMA ist nicht der Anbieter dieser Stelle und kann keine Auskünfte geben.
Passende Jobvorschläge
Basierend auf Beruf und Standort
Basierend auf Beruf und Standort
Passende Jobs für dich
WITRON Logistik + Informatik GmbH & Co. KG
Parkstein Raum Weiden / Oberpfalz
Feste Anstellung
Kostenlose Hilfe für deine Bewerbung
Erstelle ein kostenloses Bewerberprofil und erhalte unser E-Book
"Die perfekte Bewerbung" – plus weitere Vorteile für deine Jobsuche.
Gratis E-Book: Die perfekte Bewerbung
Werde von Arbeitgebern gefunden
Passende Jobvorschläge nach Beruf & Stadt
Jobs speichern & später bewerben
Kostenlos & unverbindlich - Keine Werbung - Account jederzeit löschbar
Die Bewerbung erfolgt über die Webseite der Bundesagentur für Arbeit (BA).
