ALTEN Consulting Services GmbH
86529 Schrobenhausen - Deutschland
Technische/r Redakteur/in
Arbeit
Vollzeit
ab 13.02.2026
Beschreibung
Die ALTEN Consulting Services GmbH bietet mit über 20 Jahren Branchenerfahrung ihren namhaften Kunden aus Industrie und Wirtschaft hochspezialisierte Engineering- und IT-Dienstleistungen zur gemeinsamen Realisierung von branchen- und technologieübergreifenden Lösungen an.
Kompetenz, Engagement und Leidenschaft verbinden alle unsere Mitarbeiter der ALTEN Consulting Services GmbH. Dabei stehen ein partnerschaftliches Miteinander, ein starkes WIR-Gefühl, der persönliche Kontakt zu unseren Kunden un... weiter lesen
Kompetenz, Engagement und Leidenschaft verbinden alle unsere Mitarbeiter der ALTEN Consulting Services GmbH. Dabei stehen ein partnerschaftliches Miteinander, ein starkes WIR-Gefühl, der persönliche Kontakt zu unseren Kunden un... weiter lesen
Die ALTEN Consulting Services GmbH bietet mit über 20 Jahren Branchenerfahrung ihren namhaften Kunden aus Industrie und Wirtschaft hochspezialisierte Engineering- und IT-Dienstleistungen zur gemeinsamen Realisierung von branchen- und technologieübergreifenden Lösungen an.
Kompetenz, Engagement und Leidenschaft verbinden alle unsere Mitarbeiter der ALTEN Consulting Services GmbH. Dabei stehen ein partnerschaftliches Miteinander, ein starkes WIR-Gefühl, der persönliche Kontakt zu unseren Kunden und die Kreativität jedes Einzelnen stets im Fokus. Werde auch Du Teil unserer Erfolgsgeschichte.
Technischer Redakteur ASD S1000D (all gender)
Make it happen
DU...
- bist verantwortlich für die Durchführung aller Aufgaben gemäß ASD S1000D zur Erstellung und Überarbeitung technischer Dokumentationen für Systemteile von Luftfahrzeugen, Lenkflugkörpern und bodengebundenen Verteidigungssystemen
- erstellst und überarbeitest technische Dokumentationen für Systemkomponenten von Verteidigungssystemen gemäß ASD S1000D in deutscher Sprache
- recherchierst eigenständig technische Inhalte auf Basis vorhandener Grundlagendokumente
- prüfst und arbeitest alle relevanten Vorgaben der Normen wie z.B. DIN EN ISO 82079 oder ASD SPEC 1000D aus und kontrollierst deren Umsetzung
- erstellst Grafikvorlagen für die Erstellung / Änderung von Abbildungen und kontrollierst die Umsetzung
- unterstützt bei der Erstellung von Leistungsbeschreibungen für Arbeitspakete anderer Fachabteilungen oder Fachdienstleister
- hilfst bei der Leistungsbeschreibung, Kostenschätzung und Planung von Aufträgen
- arbeitest eng mit allen beteiligten Fachbereichen zusammen und stimmst dich regelmäßig mit ihnen ab
- wertest Kundenkommentare aus und arbeitest diese in die Datenmodule nach Systemprüfung mit dem Style Checker ein
- stimmst dich mit den internen Schnittstellen bei der Erstellung und Qualitätsprüfung der Dokumentationen ab
- präsentierst die Arbeitsergebnisse vor Kollegen und Kunden
Be our forward thinker
DU...
- hast einen Studienabschluss im Bereich Maschinenbau, Elektrotechnik, Technische Redaktion oder eine abgeschlossene Weiterbildung zum staatlich geprüften Techniker (all gender) oder eine vergleichbare Qualifikation
- verfügst über ein ausgeprägtes technisches Verständnis
- drückst dich in Deutsch sicher und klar aus, sowohl mündlich als auch schriftlich
- hast Kenntnisse und Erfahrungen im Umgang mit der ASD S1000D
- bringst idealerweise Erfahrungen mit IsoDraw mit
- hast idealerweise Erfahrung im Umgang mit wehrtechnischem Gerät
- hast idealerweise Erfahrungen im Umgang mit öffentlichen Auftraggebern
- bringst verhandlungssichere Deutschkenntnisse mit, in Wort und Schrift
A home where people learn and thrive
- Zukunftsorientierter Arbeitsplatz mit unbefristetem Arbeitsvertrag
- Attraktive Vergütung
- Mobiles Arbeiten nach Absprache
- Individuelle interne und externe Weiterbildungen
- Flexible Arbeitszeitgestaltung mit Gleitzeitkontenregelung
- Persönlichen Ansprechpartner
Weitere Informationen findest Du unter: www.alten-consulting.de
Wir wertschätzen Vielfalt und begrüßen daher alle Bewerbungen - unabhängig von Geschlecht, Nationalität, ethnischer und sozialer Herkunft, Religion / Weltanschauung, Behinderung, Alter sowie sexueller Orientierung und Identität.
Schwerbehinderte werden bei gleicher Eignung bevorzugt berücksichtigt.
Bewirb dich jetzt über unser Online-Bewerbungsformular.
Kompetenz, Engagement und Leidenschaft verbinden alle unsere Mitarbeiter der ALTEN Consulting Services GmbH. Dabei stehen ein partnerschaftliches Miteinander, ein starkes WIR-Gefühl, der persönliche Kontakt zu unseren Kunden und die Kreativität jedes Einzelnen stets im Fokus. Werde auch Du Teil unserer Erfolgsgeschichte.
Technischer Redakteur ASD S1000D (all gender)
Make it happen
DU...
- bist verantwortlich für die Durchführung aller Aufgaben gemäß ASD S1000D zur Erstellung und Überarbeitung technischer Dokumentationen für Systemteile von Luftfahrzeugen, Lenkflugkörpern und bodengebundenen Verteidigungssystemen
- erstellst und überarbeitest technische Dokumentationen für Systemkomponenten von Verteidigungssystemen gemäß ASD S1000D in deutscher Sprache
- recherchierst eigenständig technische Inhalte auf Basis vorhandener Grundlagendokumente
- prüfst und arbeitest alle relevanten Vorgaben der Normen wie z.B. DIN EN ISO 82079 oder ASD SPEC 1000D aus und kontrollierst deren Umsetzung
- erstellst Grafikvorlagen für die Erstellung / Änderung von Abbildungen und kontrollierst die Umsetzung
- unterstützt bei der Erstellung von Leistungsbeschreibungen für Arbeitspakete anderer Fachabteilungen oder Fachdienstleister
- hilfst bei der Leistungsbeschreibung, Kostenschätzung und Planung von Aufträgen
- arbeitest eng mit allen beteiligten Fachbereichen zusammen und stimmst dich regelmäßig mit ihnen ab
- wertest Kundenkommentare aus und arbeitest diese in die Datenmodule nach Systemprüfung mit dem Style Checker ein
- stimmst dich mit den internen Schnittstellen bei der Erstellung und Qualitätsprüfung der Dokumentationen ab
- präsentierst die Arbeitsergebnisse vor Kollegen und Kunden
Be our forward thinker
DU...
- hast einen Studienabschluss im Bereich Maschinenbau, Elektrotechnik, Technische Redaktion oder eine abgeschlossene Weiterbildung zum staatlich geprüften Techniker (all gender) oder eine vergleichbare Qualifikation
- verfügst über ein ausgeprägtes technisches Verständnis
- drückst dich in Deutsch sicher und klar aus, sowohl mündlich als auch schriftlich
- hast Kenntnisse und Erfahrungen im Umgang mit der ASD S1000D
- bringst idealerweise Erfahrungen mit IsoDraw mit
- hast idealerweise Erfahrung im Umgang mit wehrtechnischem Gerät
- hast idealerweise Erfahrungen im Umgang mit öffentlichen Auftraggebern
- bringst verhandlungssichere Deutschkenntnisse mit, in Wort und Schrift
A home where people learn and thrive
- Zukunftsorientierter Arbeitsplatz mit unbefristetem Arbeitsvertrag
- Attraktive Vergütung
- Mobiles Arbeiten nach Absprache
- Individuelle interne und externe Weiterbildungen
- Flexible Arbeitszeitgestaltung mit Gleitzeitkontenregelung
- Persönlichen Ansprechpartner
Weitere Informationen findest Du unter: www.alten-consulting.de
Wir wertschätzen Vielfalt und begrüßen daher alle Bewerbungen - unabhängig von Geschlecht, Nationalität, ethnischer und sozialer Herkunft, Religion / Weltanschauung, Behinderung, Alter sowie sexueller Orientierung und Identität.
Schwerbehinderte werden bei gleicher Eignung bevorzugt berücksichtigt.
Bewirb dich jetzt über unser Online-Bewerbungsformular.
Ref-Nr.: 9332403
Aktualisiert:
12.02.2026
Quelle: Bundesagentur für Arbeit
weitere Infos Rechtliche Hinweise zur Nutzung
Ob die Stelle noch verfügbar ist und weitere Informationen findest du direkt auf der Website der Bundesagentur für Arbeit. Bitte beachte: OPROMA ist nicht der Anbieter dieser Stelle und kann keine Auskünfte geben.
weitere Infos Rechtliche Hinweise zur Nutzung
Ob die Stelle noch verfügbar ist und weitere Informationen findest du direkt auf der Website der Bundesagentur für Arbeit. Bitte beachte: OPROMA ist nicht der Anbieter dieser Stelle und kann keine Auskünfte geben.
Passende Jobvorschläge
Basierend auf Beruf und Standort
Basierend auf Beruf und Standort
Passende Jobs für dich
J.P.Sauer & Sohn Maschinenbau GmbH
24159 Kiel
Feste Anstellung
Kostenlose Hilfe für deine Bewerbung
Erstelle ein kostenloses Bewerberprofil und erhalte unser E-Book
"Die perfekte Bewerbung" – plus weitere Vorteile für deine Jobsuche.
Gratis E-Book: Die perfekte Bewerbung
Werde von Arbeitgebern gefunden
Passende Jobvorschläge nach Beruf & Stadt
Jobs speichern & später bewerben
Kostenlos & unverbindlich - Keine Werbung - Account jederzeit löschbar
Die Bewerbung erfolgt über die Webseite der Bundesagentur für Arbeit (BA).
