Dokuwerk KG
88046 Friedrichshafen - Deutschland
Technische/r Redakteur/in
Arbeit
Vollzeit
ab 07.02.2026
Beschreibung
ÜBER UNS Seit 20 Jahren hat sich Dokuwerk als ein führendes,
innovatives Dienstleistungsunternehmen für Technische Dokumentation,
Übersetzungen und Support rund um Contentmanagement Systeme
etabliert. Als inhabergeführtes Unternehmen bieten wir kurze Wege und
ein Arbeitsumfeld, das von Vertrauen und Gestaltungsfreiheit geprägt
ist. Die Möglichkeit zu hybridem Arbeiten und einer flexiblen
Arbeitszeitgestaltung sind bei uns genauso selbstverständlich wie
eine gesunde Work-Life-Balance. IHRE AUFGAB... weiter lesen
innovatives Dienstleistungsunternehmen für Technische Dokumentation,
Übersetzungen und Support rund um Contentmanagement Systeme
etabliert. Als inhabergeführtes Unternehmen bieten wir kurze Wege und
ein Arbeitsumfeld, das von Vertrauen und Gestaltungsfreiheit geprägt
ist. Die Möglichkeit zu hybridem Arbeiten und einer flexiblen
Arbeitszeitgestaltung sind bei uns genauso selbstverständlich wie
eine gesunde Work-Life-Balance. IHRE AUFGAB... weiter lesen
ÜBER UNS Seit 20 Jahren hat sich Dokuwerk als ein führendes,
innovatives Dienstleistungsunternehmen für Technische Dokumentation,
Übersetzungen und Support rund um Contentmanagement Systeme
etabliert. Als inhabergeführtes Unternehmen bieten wir kurze Wege und
ein Arbeitsumfeld, das von Vertrauen und Gestaltungsfreiheit geprägt
ist. Die Möglichkeit zu hybridem Arbeiten und einer flexiblen
Arbeitszeitgestaltung sind bei uns genauso selbstverständlich wie
eine gesunde Work-Life-Balance. IHRE AUFGABEN Eigenverantwortliche
Konzeption, Erstellung und Überarbeitung technischer Dokumentationen
Arbeit mit Redaktionssystemen, vor allem SCHEMA ST4 Beachten der
Vorgaben aus dem Redaktionsleitfaden Kompetenter Ansprechpartner für
unsere Kunden IHR PROFIL Abgeschlossenes Studium oder vergleichbare
Qualifikation im Bereich Technische Redaktion Erste Erfahrungen mit
professionellen Redaktionstools oder -systemen Kenntnisse in SCHEMA
ST4 sind von Vorteil Vertiefte Kenntnisse in Standardisierung,
Modularisierung und Klassifikationsprinzipien IHRE STÄRKEN
Technisches Verständnis gepaart mit der Fähigkeit, komplexe
Sachverhalte einfach zu kommunizieren Fließende Deutschkenntnisse und
gute Englischkenntnisse Strukturierte, eigenständige und
gewissenhafte Arbeitsweise Teamfähigkeit und Interesse an neuen
Herausforderungen und Projekten Kommunikative und kundenorientierte
Persönlichkeit UNSERE BENEFITS Sehr flexible Arbeitszeitgestaltung
Hybrides Arbeiten im Büro und Homeoffice Finanzielle Sonderleistungen
wie Urlaubsgeld, Weihnachtsgeld, Verkehrsmittelzuschuss Betriebliche
Altersvorsorge und zusätzliche Versicherungsleistungen 30 Tage Urlaub
Regelmäßige Trainings und Fortbildungen Kurse und Veranstaltungen
zur Fitness und Gesundheitsprävention Kostenfreie Getränke, Snacks
und Montagsbrezel Vielfältige Firmenevents HABEN WIR IHR INTERESSE
GEWECKT? Dann freuen wir uns, wenn Sie uns Ihre aussagekräftigen
Bewerbungsunterlagen inklusive Gehaltsvorstellung und dem
frühestmöglichen Eintrittstermin an karriere@dokuwerk.de zusenden
oder sich hier direkt im Bewerbertool registrieren.
innovatives Dienstleistungsunternehmen für Technische Dokumentation,
Übersetzungen und Support rund um Contentmanagement Systeme
etabliert. Als inhabergeführtes Unternehmen bieten wir kurze Wege und
ein Arbeitsumfeld, das von Vertrauen und Gestaltungsfreiheit geprägt
ist. Die Möglichkeit zu hybridem Arbeiten und einer flexiblen
Arbeitszeitgestaltung sind bei uns genauso selbstverständlich wie
eine gesunde Work-Life-Balance. IHRE AUFGABEN Eigenverantwortliche
Konzeption, Erstellung und Überarbeitung technischer Dokumentationen
Arbeit mit Redaktionssystemen, vor allem SCHEMA ST4 Beachten der
Vorgaben aus dem Redaktionsleitfaden Kompetenter Ansprechpartner für
unsere Kunden IHR PROFIL Abgeschlossenes Studium oder vergleichbare
Qualifikation im Bereich Technische Redaktion Erste Erfahrungen mit
professionellen Redaktionstools oder -systemen Kenntnisse in SCHEMA
ST4 sind von Vorteil Vertiefte Kenntnisse in Standardisierung,
Modularisierung und Klassifikationsprinzipien IHRE STÄRKEN
Technisches Verständnis gepaart mit der Fähigkeit, komplexe
Sachverhalte einfach zu kommunizieren Fließende Deutschkenntnisse und
gute Englischkenntnisse Strukturierte, eigenständige und
gewissenhafte Arbeitsweise Teamfähigkeit und Interesse an neuen
Herausforderungen und Projekten Kommunikative und kundenorientierte
Persönlichkeit UNSERE BENEFITS Sehr flexible Arbeitszeitgestaltung
Hybrides Arbeiten im Büro und Homeoffice Finanzielle Sonderleistungen
wie Urlaubsgeld, Weihnachtsgeld, Verkehrsmittelzuschuss Betriebliche
Altersvorsorge und zusätzliche Versicherungsleistungen 30 Tage Urlaub
Regelmäßige Trainings und Fortbildungen Kurse und Veranstaltungen
zur Fitness und Gesundheitsprävention Kostenfreie Getränke, Snacks
und Montagsbrezel Vielfältige Firmenevents HABEN WIR IHR INTERESSE
GEWECKT? Dann freuen wir uns, wenn Sie uns Ihre aussagekräftigen
Bewerbungsunterlagen inklusive Gehaltsvorstellung und dem
frühestmöglichen Eintrittstermin an karriere@dokuwerk.de zusenden
oder sich hier direkt im Bewerbertool registrieren.
Ref-Nr.: 9180098
Aktualisiert:
06.02.2026
Quelle: Bundesagentur für Arbeit
weitere Infos Rechtliche Hinweise zur Nutzung
Ob die Stelle noch verfügbar ist und weitere Informationen findest du direkt auf der Website der Bundesagentur für Arbeit. Bitte beachte: OPROMA ist nicht der Anbieter dieser Stelle und kann keine Auskünfte geben.
weitere Infos Rechtliche Hinweise zur Nutzung
Ob die Stelle noch verfügbar ist und weitere Informationen findest du direkt auf der Website der Bundesagentur für Arbeit. Bitte beachte: OPROMA ist nicht der Anbieter dieser Stelle und kann keine Auskünfte geben.
Passende Jobvorschläge
Basierend auf Beruf und Standort
Basierend auf Beruf und Standort
Passende Jobs für dich
J.P.Sauer & Sohn Maschinenbau GmbH
24159 Kiel
Feste Anstellung
FERCHAU – Connecting People and Technologies
18057 Rostock
Feste Anstellung
