Manpower Personaldienstl. GmbH
21493 Schwarzenbek - Deutschland
Technische/r Redakteur/in
Arbeit
Vollzeit
ab 15.01.2026
Beschreibung
**Aktuell auf Jobsuche?**
Unser Kunde ist ein metallverarbeitendes Unternehmen und wir suchen für ihn im Rahmen der Personalvermittlung einen **Technischen Redakteur** (gn).
**Unser Angebot an Sie:**
- Wir betreuen Sie während des gesamten Bewerbungsprozesses.
- Mit der Manpower Personalvermittlung entstehen Ihnen keine Kosten.
- Absolute Diskretion und die Einhaltung eventueller Sperrvermerke können Sie voraussetzen.
**Unser Kunde bietet Ihnen:**
- Mitarbeiterparkplatz
- Festanstellung
- At... weiter lesen
Unser Kunde ist ein metallverarbeitendes Unternehmen und wir suchen für ihn im Rahmen der Personalvermittlung einen **Technischen Redakteur** (gn).
**Unser Angebot an Sie:**
- Wir betreuen Sie während des gesamten Bewerbungsprozesses.
- Mit der Manpower Personalvermittlung entstehen Ihnen keine Kosten.
- Absolute Diskretion und die Einhaltung eventueller Sperrvermerke können Sie voraussetzen.
**Unser Kunde bietet Ihnen:**
- Mitarbeiterparkplatz
- Festanstellung
- At... weiter lesen
**Aktuell auf Jobsuche?**
Unser Kunde ist ein metallverarbeitendes Unternehmen und wir suchen für ihn im Rahmen der Personalvermittlung einen **Technischen Redakteur** (gn).
**Unser Angebot an Sie:**
- Wir betreuen Sie während des gesamten Bewerbungsprozesses.
- Mit der Manpower Personalvermittlung entstehen Ihnen keine Kosten.
- Absolute Diskretion und die Einhaltung eventueller Sperrvermerke können Sie voraussetzen.
**Unser Kunde bietet Ihnen:**
- Mitarbeiterparkplatz
- Festanstellung
- Attraktives Vergütungsmodell
- Intensive Einarbeitungsphase und herausfordernde Tätigkeiten
**Das sind Ihre Aufgaben:**
- Erarbeitung und Zusammenstellung der vollständigen techn. Unterlagen anhand von 3D-Modellen (Handbücher, Ersatzteilkatalog, Lieferantendokumentationen) für den sicheren Umgang mit den DREHTAINER-Produkten
- Unterstützung aller Konstrukteure/-innen bei der Auswahl von zweckmäßigen Ersatzteileinheiten
- Klärung unklarer Abläufe bei Auf- und Abbau, Wartung, Verlastung
- Zuarbeit für weitergehende externe Dokumentationsarbeiten
- Erstellung von Fotodokumentationen
- Abstimmung mit Dienstleistern im Bereich der techn. Dokumentation
- Mitwirkung an der Erstellung von Risikobeurteilungen im interdisziplinären Team
**Das bringen Sie mit:**
- Abgeschlossenes Maschinenbautudium, oder eine vergleichbare Qualifikation
- Weiterbildung zum techn. Redakteur möglich
- Wünschenswert Erfahrungen mit techn. Redaktionsprogrammen
- Erfahrung mit Grafik- und Bildbearbeitungsprogrammen
- Grundkenntnisse in CAD-Systemen
- Kenntnisse über relevante Normen, Richtlinien und rechtliche Anforderungen für die Dokumentationserstellung und Risikobeurteilung (z.B. DIN EN ISO 82079-1, Maschinenrichtlinie)
- Sehr gutes technisches Verständnis
- Sehr gute didaktische Fähigkeiten zur verständlichen, übersichtlichen und zielgruppengerechten Darstellung technischer Sachverhalte
- Gute Deutsch- und Englischkenntnisse in Wort und Schrift
- Einen Führerschein und PKW um den Arbeitsplatz zu erreichen
**Interessiert?**
Wir leben Vielfalt und Chancengleichheit und freuen uns deshalb natürlich über Bewerbungen von Menschen mit Behinderung.
Alle personenbezogenen Formulierungen in der Stellenanzeige sind geschlechtsneutral zu betrachten.
Unser Kunde ist ein metallverarbeitendes Unternehmen und wir suchen für ihn im Rahmen der Personalvermittlung einen **Technischen Redakteur** (gn).
**Unser Angebot an Sie:**
- Wir betreuen Sie während des gesamten Bewerbungsprozesses.
- Mit der Manpower Personalvermittlung entstehen Ihnen keine Kosten.
- Absolute Diskretion und die Einhaltung eventueller Sperrvermerke können Sie voraussetzen.
**Unser Kunde bietet Ihnen:**
- Mitarbeiterparkplatz
- Festanstellung
- Attraktives Vergütungsmodell
- Intensive Einarbeitungsphase und herausfordernde Tätigkeiten
**Das sind Ihre Aufgaben:**
- Erarbeitung und Zusammenstellung der vollständigen techn. Unterlagen anhand von 3D-Modellen (Handbücher, Ersatzteilkatalog, Lieferantendokumentationen) für den sicheren Umgang mit den DREHTAINER-Produkten
- Unterstützung aller Konstrukteure/-innen bei der Auswahl von zweckmäßigen Ersatzteileinheiten
- Klärung unklarer Abläufe bei Auf- und Abbau, Wartung, Verlastung
- Zuarbeit für weitergehende externe Dokumentationsarbeiten
- Erstellung von Fotodokumentationen
- Abstimmung mit Dienstleistern im Bereich der techn. Dokumentation
- Mitwirkung an der Erstellung von Risikobeurteilungen im interdisziplinären Team
**Das bringen Sie mit:**
- Abgeschlossenes Maschinenbautudium, oder eine vergleichbare Qualifikation
- Weiterbildung zum techn. Redakteur möglich
- Wünschenswert Erfahrungen mit techn. Redaktionsprogrammen
- Erfahrung mit Grafik- und Bildbearbeitungsprogrammen
- Grundkenntnisse in CAD-Systemen
- Kenntnisse über relevante Normen, Richtlinien und rechtliche Anforderungen für die Dokumentationserstellung und Risikobeurteilung (z.B. DIN EN ISO 82079-1, Maschinenrichtlinie)
- Sehr gutes technisches Verständnis
- Sehr gute didaktische Fähigkeiten zur verständlichen, übersichtlichen und zielgruppengerechten Darstellung technischer Sachverhalte
- Gute Deutsch- und Englischkenntnisse in Wort und Schrift
- Einen Führerschein und PKW um den Arbeitsplatz zu erreichen
**Interessiert?**
Wir leben Vielfalt und Chancengleichheit und freuen uns deshalb natürlich über Bewerbungen von Menschen mit Behinderung.
Alle personenbezogenen Formulierungen in der Stellenanzeige sind geschlechtsneutral zu betrachten.
Ref-Nr.: 8729168
Aktualisiert:
17.01.2026
Quelle: Bundesagentur für Arbeit
weitere Infos Rechtliche Hinweise zur Nutzung
Ob die Stelle noch verfügbar ist und weitere Informationen findest du direkt auf der Website der Bundesagentur für Arbeit. Bitte beachte: OPROMA ist nicht der Anbieter dieser Stelle und kann keine Auskünfte geben.
weitere Infos Rechtliche Hinweise zur Nutzung
Ob die Stelle noch verfügbar ist und weitere Informationen findest du direkt auf der Website der Bundesagentur für Arbeit. Bitte beachte: OPROMA ist nicht der Anbieter dieser Stelle und kann keine Auskünfte geben.
Passende Jobs für dich
FERCHAU – Connecting People and Technologies
26129 Oldenburg
Feste Anstellung
FERCHAU – Connecting People and Technologies
44803 Bochum
Feste Anstellung
FERCHAU – Connecting People and Technologies
24118 Kiel
Feste Anstellung
