N.O.C Engineering GmbH
8280 Kreuzlingen - Schweiz
Dokumentar/in
Arbeit
Vollzeit
ab 10.04.2026
Beschreibung
Erstellen und Pflegen von technischen Dokumentationen wie z. B. Wartungsanweisungen, Bedienungs- und Serviceanleitungen im Redaktionssystem
**Aufgaben, Kompetenzen und Verantwortung**
- Erstellen und Pflegen von technischen Dokumentationen wie z. B. Wartungsanweisungen, Bedienungs- und Serviceanleitungen im Redaktionssystem Bloxedia oder anderen Redaktionstools
- Eigenständiges Verfassen von Texten, Aufbereiten technischer Abbildungen sowie Erarbeiten und Kontrolle der Terminologie
- Überwachen... weiter lesen
**Aufgaben, Kompetenzen und Verantwortung**
- Erstellen und Pflegen von technischen Dokumentationen wie z. B. Wartungsanweisungen, Bedienungs- und Serviceanleitungen im Redaktionssystem Bloxedia oder anderen Redaktionstools
- Eigenständiges Verfassen von Texten, Aufbereiten technischer Abbildungen sowie Erarbeiten und Kontrolle der Terminologie
- Überwachen... weiter lesen
Erstellen und Pflegen von technischen Dokumentationen wie z. B. Wartungsanweisungen, Bedienungs- und Serviceanleitungen im Redaktionssystem
**Aufgaben, Kompetenzen und Verantwortung**
- Erstellen und Pflegen von technischen Dokumentationen wie z. B. Wartungsanweisungen, Bedienungs- und Serviceanleitungen im Redaktionssystem Bloxedia oder anderen Redaktionstools
- Eigenständiges Verfassen von Texten, Aufbereiten technischer Abbildungen sowie Erarbeiten und Kontrolle der Terminologie
- Überwachen der Freigabeprozesse und termingerechte Projektabwicklung unter Berücksichtigung rechtlicher und normativer Vorgaben
- Weiterentwicklung des XML-Redaktionssystems und des Redaktionshandbuchs
**Fachliche Anforderungen**
- Abgeschlossenes technisches Studium und Weiterbildung zum Technischen Redakteur \(m/w/d\) oder eine vergleichbare Qualifikation
- Erste Berufserfahrung im Bereich technische Redaktion
- Gute Kenntnisse in einem XML-basierten Redaktionssystem
- Strukturierte Arbeitsweise, ausgeprägtes technisches Verständnis sowie Teamfähigkeit
- Sehr gute Deutschkenntnisse in Wort und Schrift und gute Englischkenntnisse
**Arbeitgeberleistungen / Unternehmensangebot**
- bis zu 30 Tage Urlaub
- Tarifgebundene Entlohnung mit automatisierter Lohnsteigerung
- Dienstwagen sowie Homeoffice möglich
- Unbefristeter Arbeitsvertrag
- Arbeitgeberfinanzierte Altersvorsorge und Arbeitskontenregelung
- Schulungen, Trainings sowie Fortbildungen
- Gute Karriere- und Aufstiegsmöglichkeiten
- Regelmäßige Feedbackgespräche mit Ihrem Vorgesetzten
- Mitarbeiterevents
**Über uns**
- Als branchenübergreifender Projekt- und Ingenieurdienstleister bieten wir kompetente Projektarbeit in allen Fachbereichen der Technik, direkt bei Ihnen vor Ort oder in einem unserer Technischen Büros in Ihrer Nähe.
- Im Maschinen,- und Anlagenbau, der Feinwerktechnik, Elektrotechnik und Elektronik,Automatisierungstechnik, Softwareentwicklung, Hardwareentwicklung, der Medizintechnik unddem Pharmabereich etc.
- Ebenfalls sind wir kompetent und spezialisiert in den Bereichen Qualitäts,- Projekt-, Einkaufs- und Fertigungsmanagement.
**Zusatzinformationen**
- Bei dieser Position handelt es sich um einen Direktvermittlung zu einem international tätigen Unternehmen.
- Es ist bis zu 100% Homeoffice möglich nach einer intensiven Einarbeitung vor Ort.
- Diese Position wäre alternativ auch in Deutschland zu besetzen.
- Falls dies für Sie in Frage kommt, vermerken Sie es bitte auf ihrer Bewerbung oder sprechen Sie uns im persönlichen Vorstellungsgespräch darauf an.
**Aufgaben, Kompetenzen und Verantwortung**
- Erstellen und Pflegen von technischen Dokumentationen wie z. B. Wartungsanweisungen, Bedienungs- und Serviceanleitungen im Redaktionssystem Bloxedia oder anderen Redaktionstools
- Eigenständiges Verfassen von Texten, Aufbereiten technischer Abbildungen sowie Erarbeiten und Kontrolle der Terminologie
- Überwachen der Freigabeprozesse und termingerechte Projektabwicklung unter Berücksichtigung rechtlicher und normativer Vorgaben
- Weiterentwicklung des XML-Redaktionssystems und des Redaktionshandbuchs
**Fachliche Anforderungen**
- Abgeschlossenes technisches Studium und Weiterbildung zum Technischen Redakteur \(m/w/d\) oder eine vergleichbare Qualifikation
- Erste Berufserfahrung im Bereich technische Redaktion
- Gute Kenntnisse in einem XML-basierten Redaktionssystem
- Strukturierte Arbeitsweise, ausgeprägtes technisches Verständnis sowie Teamfähigkeit
- Sehr gute Deutschkenntnisse in Wort und Schrift und gute Englischkenntnisse
**Arbeitgeberleistungen / Unternehmensangebot**
- bis zu 30 Tage Urlaub
- Tarifgebundene Entlohnung mit automatisierter Lohnsteigerung
- Dienstwagen sowie Homeoffice möglich
- Unbefristeter Arbeitsvertrag
- Arbeitgeberfinanzierte Altersvorsorge und Arbeitskontenregelung
- Schulungen, Trainings sowie Fortbildungen
- Gute Karriere- und Aufstiegsmöglichkeiten
- Regelmäßige Feedbackgespräche mit Ihrem Vorgesetzten
- Mitarbeiterevents
**Über uns**
- Als branchenübergreifender Projekt- und Ingenieurdienstleister bieten wir kompetente Projektarbeit in allen Fachbereichen der Technik, direkt bei Ihnen vor Ort oder in einem unserer Technischen Büros in Ihrer Nähe.
- Im Maschinen,- und Anlagenbau, der Feinwerktechnik, Elektrotechnik und Elektronik,Automatisierungstechnik, Softwareentwicklung, Hardwareentwicklung, der Medizintechnik unddem Pharmabereich etc.
- Ebenfalls sind wir kompetent und spezialisiert in den Bereichen Qualitäts,- Projekt-, Einkaufs- und Fertigungsmanagement.
**Zusatzinformationen**
- Bei dieser Position handelt es sich um einen Direktvermittlung zu einem international tätigen Unternehmen.
- Es ist bis zu 100% Homeoffice möglich nach einer intensiven Einarbeitung vor Ort.
- Diese Position wäre alternativ auch in Deutschland zu besetzen.
- Falls dies für Sie in Frage kommt, vermerken Sie es bitte auf ihrer Bewerbung oder sprechen Sie uns im persönlichen Vorstellungsgespräch darauf an.
Ref-Nr.: 10375090
Aktualisiert:
23.04.2026
Quelle: Bundesagentur für Arbeit
weitere Infos Rechtliche Hinweise zur Nutzung
Ob die Stelle noch verfügbar ist und weitere Informationen findest du direkt auf der Website der Bundesagentur für Arbeit. Bitte beachte: OPROMA ist nicht der Anbieter dieser Stelle und kann keine Auskünfte geben.
weitere Infos Rechtliche Hinweise zur Nutzung
Ob die Stelle noch verfügbar ist und weitere Informationen findest du direkt auf der Website der Bundesagentur für Arbeit. Bitte beachte: OPROMA ist nicht der Anbieter dieser Stelle und kann keine Auskünfte geben.
Passende Jobvorschläge
Basierend auf Beruf und Standort
Basierend auf Beruf und Standort
Passende Jobs für dich
WITRON Logistik + Informatik GmbH & Co. KG
Parkstein Raum Weiden / Oberpfalz
Feste Anstellung
Hays – Working for your tomorrow
Kulmbach
Feste Anstellung
FERCHAU – Connecting People and Technologies
18057 Rostock
Feste Anstellung
Kostenlose Hilfe für deine Bewerbung
Erstelle ein kostenloses Bewerberprofil und erhalte unser E-Book
"Die perfekte Bewerbung" – plus weitere Vorteile für deine Jobsuche.
Gratis E-Book: Die perfekte Bewerbung
Werde von Arbeitgebern gefunden
Passende Jobvorschläge nach Beruf & Stadt
Jobs speichern & später bewerben
Kostenlos & unverbindlich - Keine Werbung - Account jederzeit löschbar
Die Bewerbung erfolgt über die Webseite der Bundesagentur für Arbeit (BA).
