Brunel GmbH NL Lindau
Lindau (Bodensee) - Deutschland
Technische/r Redakteur/in
Arbeit
Vollzeit
ab 13.04.2026
Beschreibung
### Ihre Aufgaben
Interessieren Sie sich für den Sondermaschinenbau und sind auf der Suche nach einer neuen beruflichen Herausforderung- Dann machen Sie Ihren entscheidenden Karriereschritt, bewerben Sie sich bei Brunel und erleben Sie mit uns die Vielfalt des Engineerings. Denn wir suchen Sie als Technischer Redakteur (m/w/d).
Erstellung und Pflege technischer Dokumentationen wie Betriebs‑ und Installationsanleitungen sowie Lasten‑ und Pflichtenhefte
- Strukturierung, Beschreibung und verstän... weiter lesen
Interessieren Sie sich für den Sondermaschinenbau und sind auf der Suche nach einer neuen beruflichen Herausforderung- Dann machen Sie Ihren entscheidenden Karriereschritt, bewerben Sie sich bei Brunel und erleben Sie mit uns die Vielfalt des Engineerings. Denn wir suchen Sie als Technischer Redakteur (m/w/d).
Erstellung und Pflege technischer Dokumentationen wie Betriebs‑ und Installationsanleitungen sowie Lasten‑ und Pflichtenhefte
- Strukturierung, Beschreibung und verstän... weiter lesen
### Ihre Aufgaben
Interessieren Sie sich für den Sondermaschinenbau und sind auf der Suche nach einer neuen beruflichen Herausforderung- Dann machen Sie Ihren entscheidenden Karriereschritt, bewerben Sie sich bei Brunel und erleben Sie mit uns die Vielfalt des Engineerings. Denn wir suchen Sie als Technischer Redakteur (m/w/d).
Erstellung und Pflege technischer Dokumentationen wie Betriebs‑ und Installationsanleitungen sowie Lasten‑ und Pflichtenhefte
- Strukturierung, Beschreibung und verständliche Darstellung komplexer technischer Zusammenhänge und Prozesse
- Erstellung, Dokumentation und Pflege von Risikobeurteilungen sowie CE‑Konformitätserklärungen gemäß geltender Richtlinien
- Abstimmung technischer Inhalte mit Entwicklung, Konstruktion, Projektmanagement und weiteren Fachbereichen
- Einführung, Konfiguration und Betreuung eines Redaktionssystems zur technischen Dokumentation
- Pflege, Versionierung und Freigabesteuerung technischer Unterlagen über den gesamten Produktlebenszyklus
- Sicherstellung der norm‑ und richtlinienkonformen technischen Dokumentation für Maschinen und Anlagen
### Ihre Qualifikationen
Erfolgreich abgeschlossene Ausbildung mit Schwerpunkt Technische Redaktion, Medieninformatik, Kommunikationswissenschaften, Fortbildung zum Techniker oder eine vergleichbare Qualifikation notwendig
- Einschlägige Berufserfahrung im verfahrenstechnischen Anlagenbau oder im Sondermaschinenbau erforderlich
- Kenntnisse relevanter Richtlinien und Normen aus dem Maschinen‑ und Anlagenbau von Vorteil
- Erfahrung im Umgang mit professionellen Redaktionssystemen, z. B. SCHEMA ST4 wünschenswert
- Sehr gute Deutsch‑ und Englischkenntnisse in Wort und Schrift notwendig
### Ihre Vorteile
Unbefristeter Arbeitsvertrag
- Hauseigener ver.di-Tarifvertrag
- 30 Tage Urlaub
- Gleitzeitkonto
- Sozial- und Zusatzleistungen (VWL)
- Individuelle Förderkonzepte und Weiterbildungen
- Remote Work
- Zuschuss zum Jobticket
- Corporate Benefits Programm
### Dafür steht Brunel
Arbeiten bei Brunel bedeutet: Attraktive Arbeitsaufgaben, außergewöhnliche Karriereperspektiven, die Sicherheit eines expandierenden Ingenieurdienstleisters und die ganze Vielfalt des Engineerings und der IT. Allein in der DACH-CZ Region verfügen wir über mehr als 40 Standorte und Entwicklungszentren mit akkreditiertem Prüflabor und weltweit über 120 Standorte mit mehr als 12.000 Mitarbeitern in über 40 Ländern. Mehr als 45 Jahre international erfolgreich und über 25 Jahre in Deutschland. Stillstand bedeutet Rückschritt - mit Brunel können Sie etwas bewegen!
Interessieren Sie sich für den Sondermaschinenbau und sind auf der Suche nach einer neuen beruflichen Herausforderung- Dann machen Sie Ihren entscheidenden Karriereschritt, bewerben Sie sich bei Brunel und erleben Sie mit uns die Vielfalt des Engineerings. Denn wir suchen Sie als Technischer Redakteur (m/w/d).
Erstellung und Pflege technischer Dokumentationen wie Betriebs‑ und Installationsanleitungen sowie Lasten‑ und Pflichtenhefte
- Strukturierung, Beschreibung und verständliche Darstellung komplexer technischer Zusammenhänge und Prozesse
- Erstellung, Dokumentation und Pflege von Risikobeurteilungen sowie CE‑Konformitätserklärungen gemäß geltender Richtlinien
- Abstimmung technischer Inhalte mit Entwicklung, Konstruktion, Projektmanagement und weiteren Fachbereichen
- Einführung, Konfiguration und Betreuung eines Redaktionssystems zur technischen Dokumentation
- Pflege, Versionierung und Freigabesteuerung technischer Unterlagen über den gesamten Produktlebenszyklus
- Sicherstellung der norm‑ und richtlinienkonformen technischen Dokumentation für Maschinen und Anlagen
### Ihre Qualifikationen
Erfolgreich abgeschlossene Ausbildung mit Schwerpunkt Technische Redaktion, Medieninformatik, Kommunikationswissenschaften, Fortbildung zum Techniker oder eine vergleichbare Qualifikation notwendig
- Einschlägige Berufserfahrung im verfahrenstechnischen Anlagenbau oder im Sondermaschinenbau erforderlich
- Kenntnisse relevanter Richtlinien und Normen aus dem Maschinen‑ und Anlagenbau von Vorteil
- Erfahrung im Umgang mit professionellen Redaktionssystemen, z. B. SCHEMA ST4 wünschenswert
- Sehr gute Deutsch‑ und Englischkenntnisse in Wort und Schrift notwendig
### Ihre Vorteile
Unbefristeter Arbeitsvertrag
- Hauseigener ver.di-Tarifvertrag
- 30 Tage Urlaub
- Gleitzeitkonto
- Sozial- und Zusatzleistungen (VWL)
- Individuelle Förderkonzepte und Weiterbildungen
- Remote Work
- Zuschuss zum Jobticket
- Corporate Benefits Programm
### Dafür steht Brunel
Arbeiten bei Brunel bedeutet: Attraktive Arbeitsaufgaben, außergewöhnliche Karriereperspektiven, die Sicherheit eines expandierenden Ingenieurdienstleisters und die ganze Vielfalt des Engineerings und der IT. Allein in der DACH-CZ Region verfügen wir über mehr als 40 Standorte und Entwicklungszentren mit akkreditiertem Prüflabor und weltweit über 120 Standorte mit mehr als 12.000 Mitarbeitern in über 40 Ländern. Mehr als 45 Jahre international erfolgreich und über 25 Jahre in Deutschland. Stillstand bedeutet Rückschritt - mit Brunel können Sie etwas bewegen!
Ref-Nr.: 10422781
Aktualisiert:
24.04.2026
Quelle: Bundesagentur für Arbeit
weitere Infos Rechtliche Hinweise zur Nutzung
Ob die Stelle noch verfügbar ist und weitere Informationen findest du direkt auf der Website der Bundesagentur für Arbeit. Bitte beachte: OPROMA ist nicht der Anbieter dieser Stelle und kann keine Auskünfte geben.
weitere Infos Rechtliche Hinweise zur Nutzung
Ob die Stelle noch verfügbar ist und weitere Informationen findest du direkt auf der Website der Bundesagentur für Arbeit. Bitte beachte: OPROMA ist nicht der Anbieter dieser Stelle und kann keine Auskünfte geben.
Passende Jobvorschläge
Basierend auf Beruf und Standort
Basierend auf Beruf und Standort
Passende Jobs für dich
Beckhoff Automation GmbH & Co. KG
Herzebrock-Clarholz
Feste Anstellung
Oehler Maschinen Fahrzeugbau GmbH
77652 Offenburg-Windschläg
Feste Anstellung
Hays – Working for your tomorrow
Kulmbach
Feste Anstellung
Kostenlose Hilfe für deine Bewerbung
Erstelle ein kostenloses Bewerberprofil und erhalte unser E-Book
"Die perfekte Bewerbung" – plus weitere Vorteile für deine Jobsuche.
Gratis E-Book: Die perfekte Bewerbung
Werde von Arbeitgebern gefunden
Passende Jobvorschläge nach Beruf & Stadt
Jobs speichern & später bewerben
Kostenlos & unverbindlich - Keine Werbung - Account jederzeit löschbar
Die Bewerbung erfolgt über die Webseite der Bundesagentur für Arbeit (BA).
