persona service AG & Co. KG Hamburg
24118 Kiel - Deutschland
Technische/r Redakteur/in
Arbeit
Vollzeit
ab 21.04.2026
Beschreibung
Du bringst Erfahrung und Fachwissen mit - wir die passenden Perspektiven. Bei persona service erwarten dich abwechslungsreiche Aufgaben, ein professionelles Umfeld sowie Unternehmen, die dein Know-how schätzen. Starte mit uns deinen nächsten Karriereschritt - erstklassig, professionell und menschlich.
Technischer Redakteur (m/w/d)
in Kiel
55.000 - 60.000 p.a.
Worauf Du Dich bei diesem Kunden freuen kannst:
- umfangreiche Einarbeitung
- zukunftsweisende Arbeitszeitmodelle
- modernes Arbeit... weiter lesen
Technischer Redakteur (m/w/d)
in Kiel
55.000 - 60.000 p.a.
Worauf Du Dich bei diesem Kunden freuen kannst:
- umfangreiche Einarbeitung
- zukunftsweisende Arbeitszeitmodelle
- modernes Arbeit... weiter lesen
Du bringst Erfahrung und Fachwissen mit - wir die passenden Perspektiven. Bei persona service erwarten dich abwechslungsreiche Aufgaben, ein professionelles Umfeld sowie Unternehmen, die dein Know-how schätzen. Starte mit uns deinen nächsten Karriereschritt - erstklassig, professionell und menschlich.
Technischer Redakteur (m/w/d)
in Kiel
55.000 - 60.000 p.a.
Worauf Du Dich bei diesem Kunden freuen kannst:
- umfangreiche Einarbeitung
- zukunftsweisende Arbeitszeitmodelle
- modernes Arbeiten
- Weiterbildungsmöglichkeiten
Was Deine Aufgaben sind:
- du übernimmst die Erstellung von technischen Dokumentationen für Systeme und Geräte
- in deiner Hand liegt die Berücksichtigung der technischen Besonderheiten aller Richtlinien, Spezifikationen und Normen
- auch die Erstellung von zielgruppengerechten und verständlichen Beschreibungen sowie Grafiken zu den Abschnitten Beschreibung, Bedienung, Wartung und Instandsetzung verantwortest du
- du kümmerst dich um die Erstellung von SGML-, XML- und HTML-Datenmodulen
- dir obliegt die Erarbeitung von Ersatzteildaten und Materialgrundlagen
- die Erstellung von zielgruppengerechten und verständlichen Schulungsunterlagen gehört zu deinen Aufgaben
Was wir uns von Dir wünschen:
- du verfügst über ein abgeschlossenes technisches Studium als Elektrotechniker (m/w/d), Beuingenieur (m/w/d) oder eine vergleichbare Qualifikation
- mehrjährige Berufserfahrung in der technischen Dokumentation bringst du mit
- du pflegst einen sicheren Umgang mit MS Office, SGML, XML, QuILS, AMOSS und dem Arbortext Editor
- auch Erfahrungen deinerseits im Umgang mit Redaktionssystemen und Standards wie S1000D sind wünschenswert
- sehr gute Deutsch- und Englischkenntnisse zeichnen dich aus
- eine strukturierte Arbeitsweise und Teamfähigkeit runden dein Profil ab
Jetzt bewerben!
Bei persona service geben wir 100% für dich!
Wir bringen seit über 58 Jahren Menschen und Arbeit erfolgreich zusammen - deutschlandweit und mit umfänglicher Betreuung. Dafür geben wir dir unsere 100%-Garantie: Durch 100% Geschwindigkeit versprechen wir dir eine schnelle Rückmeldung innerhalb von 100 Minuten(*). Mit unseren bundesweiten Niederlassungen garantieren wir dir 100% Nähe durch eine persönliche Onboarding-Begleitung.
(*) Innerhalb unserer ausgeschriebenen Geschäftszeiten
Technischer Redakteur (m/w/d)
in Kiel
55.000 - 60.000 p.a.
Worauf Du Dich bei diesem Kunden freuen kannst:
- umfangreiche Einarbeitung
- zukunftsweisende Arbeitszeitmodelle
- modernes Arbeiten
- Weiterbildungsmöglichkeiten
Was Deine Aufgaben sind:
- du übernimmst die Erstellung von technischen Dokumentationen für Systeme und Geräte
- in deiner Hand liegt die Berücksichtigung der technischen Besonderheiten aller Richtlinien, Spezifikationen und Normen
- auch die Erstellung von zielgruppengerechten und verständlichen Beschreibungen sowie Grafiken zu den Abschnitten Beschreibung, Bedienung, Wartung und Instandsetzung verantwortest du
- du kümmerst dich um die Erstellung von SGML-, XML- und HTML-Datenmodulen
- dir obliegt die Erarbeitung von Ersatzteildaten und Materialgrundlagen
- die Erstellung von zielgruppengerechten und verständlichen Schulungsunterlagen gehört zu deinen Aufgaben
Was wir uns von Dir wünschen:
- du verfügst über ein abgeschlossenes technisches Studium als Elektrotechniker (m/w/d), Beuingenieur (m/w/d) oder eine vergleichbare Qualifikation
- mehrjährige Berufserfahrung in der technischen Dokumentation bringst du mit
- du pflegst einen sicheren Umgang mit MS Office, SGML, XML, QuILS, AMOSS und dem Arbortext Editor
- auch Erfahrungen deinerseits im Umgang mit Redaktionssystemen und Standards wie S1000D sind wünschenswert
- sehr gute Deutsch- und Englischkenntnisse zeichnen dich aus
- eine strukturierte Arbeitsweise und Teamfähigkeit runden dein Profil ab
Jetzt bewerben!
Bei persona service geben wir 100% für dich!
Wir bringen seit über 58 Jahren Menschen und Arbeit erfolgreich zusammen - deutschlandweit und mit umfänglicher Betreuung. Dafür geben wir dir unsere 100%-Garantie: Durch 100% Geschwindigkeit versprechen wir dir eine schnelle Rückmeldung innerhalb von 100 Minuten(*). Mit unseren bundesweiten Niederlassungen garantieren wir dir 100% Nähe durch eine persönliche Onboarding-Begleitung.
(*) Innerhalb unserer ausgeschriebenen Geschäftszeiten
Ref-Nr.: 10562966
Aktualisiert:
06.05.2026
Quelle: Bundesagentur für Arbeit
weitere Infos Rechtliche Hinweise zur Nutzung
Ob die Stelle noch verfügbar ist und weitere Informationen findest du direkt auf der Website der Bundesagentur für Arbeit. Bitte beachte: OPROMA ist nicht der Anbieter dieser Stelle und kann keine Auskünfte geben.
weitere Infos Rechtliche Hinweise zur Nutzung
Ob die Stelle noch verfügbar ist und weitere Informationen findest du direkt auf der Website der Bundesagentur für Arbeit. Bitte beachte: OPROMA ist nicht der Anbieter dieser Stelle und kann keine Auskünfte geben.
Passende Jobvorschläge
Basierend auf Beruf und Standort
Basierend auf Beruf und Standort
Passende Jobs für dich
Kostenlose Hilfe für deine Bewerbung
Erstelle ein kostenloses Bewerberprofil und erhalte unser E-Book
"Die perfekte Bewerbung" – plus weitere Vorteile für deine Jobsuche.
Gratis E-Book: Die perfekte Bewerbung
Werde von Arbeitgebern gefunden
Passende Jobvorschläge nach Beruf & Stadt
Jobs speichern & später bewerben
Kostenlos & unverbindlich - Keine Werbung - Account jederzeit löschbar
Die Bewerbung erfolgt über die Webseite der Bundesagentur für Arbeit (BA).
