Technischer Redakteur (m/w/d)

Hays Professional Solutions GmbH Standort Leipzig

Lutherstadt Wittenberg - Deutschland

Technische/r Redakteur/in Arbeit Vollzeit ab 07.05.2026

Beschreibung

### Ihre Vorteile:

- Abwechslungsreiche Tätigkeit in einem renommierten Unternehmen
- Angenehmes Arbeitsklima
- Attraktive Sozialleistungen

### Ihre Aufgaben:

- Sichtung und Bewertung von Projektunterlagen für ein Laborwalzwerk unter Berücksichtigung von Gesundheits- und Unfallschutz
- Recherche relevanter Normen und Richtlinien zur Vorbereitung des Konformitätsbewertungsverfahrens
- Erstellung fundierter Risikobeurteilungen für die Gesamtanlage auf Basis der Maschinenrichtlinie 2006/42/EG
- Berechnung und Dokumentation der erforderlichen Sicherheitsfunktionen und Performance-Levels gemäß EN ISO 13849-1 und -2
- Erstellung rechtssicherer Betriebsanleitungen sowie CE-Erklärungen für die Gesamtanlage
- Zusammenarbeit mit MaTech durch Bereitstellung und Auswertung technischer Unterlagen (Konstruktions-, Elektro- und Hydraulikdokumentationen)
- Besuch und Besichtigung der Anlage am Standort Lutherstadt Wittenberg nach Terminvereinbarung

### Ihre Qualifikationen:

- Einschlägige, profunde Erfahrung im Bereich Maschinenrichtlinie 2006/42/EG und Arbeitsschutz
- Fundierte Kenntnisse in der Anwendung der Normen EN ISO 13849-1 und -2 zur Bewertung von Sicherheitsfunktionen
- Sicherer Umgang mit der Erstellung von Betriebsanleitungen und CE-Dokumentationen
- Sehr gute Deutschkenntnisse in Wort und Schrift, Fähigkeit zur Erstellung rechtssicherer Texte
- Sicherer Umgang mit MS-Office-Programmen (insbesondere Word und Excel) und der Arbeit mit digitalen Dokumenten (PDF-Format)
- Selbstständige und strukturierte Arbeitsweise sowie Kommunikationsfähigkeit für die Kooperation mit dem Kunden vor Ort

### Über Hays:

Mit unserer langjährigen Rekrutierungserfahrung und unseren Kenntnissen des Engineering-Personalmarktes bieten wir Fach- und Führungskräften aus dem Ingenieurwesen und dem technischen Umfeld eine starke Partnerschaft. Denn durch unsere intensiven Beziehungen und Netzwerke über alle Industriebranchen hinweg vermitteln wir Ihnen als Engineering-Fachleuten spannende Projekte und attraktive Positionen. Ganz nach Ihren Interessen und abhängig von Ihren Erfahrungen und Qualifikationen.
Sie profitieren dabei von einer professionellen Betreuung von der ersten Ansprache bis zum Antritt Ihres neuen Projektes bzw. Ihrer neuen Stelle - und das natürlich völlig kostenfrei.
Registrieren Sie sich und freuen Sie sich auf interessante und passende Positionen und Projekte.

Ref-Nr.: 10650382

Aktualisiert: 09.05.2026

Quelle: Bundesagentur für Arbeit
weitere Infos Rechtliche Hinweise zur Nutzung
Ob die Stelle noch verfügbar ist und weitere Informationen findest du direkt auf der Website der Bundesagentur für Arbeit. Bitte beachte: OPROMA ist nicht der Anbieter dieser Stelle und kann keine Auskünfte geben.

Passende Jobvorschläge
Basierend auf Beruf und Standort

Jobs als Technische/r Redakteur/in Alle Jobs in Lutherstadt Wittenberg

Passende Jobs für dich

Mitarbeiter/in Technische Dokumentation (m/w/d)

EOS Saunatechnik GmbH

35759 Driedorf

Arbeit ab 15.06.2026

Technischer Redakteur (m/w/d) „S2000M“

eko ILS Logistics GmbH

28757 Bremen

Arbeit ab 11.05.2026

Technischer Redakteur (w/m/d)

SL innovativ GmbH

91550 Dinkelsbühl

Arbeit ab 27.04.2026

Junior Technischer Illustrator* technische Dokumentation Defense / Wehrtechnik

EDAG Engineering GmbH

85053 Ingolstadt, Donau

Arbeit ab 21.10.2025

Technischer Redakteur* für Dokumentation Defense / Wehrtechnik

EDAG Engineering GmbH

85053 Ingolstadt, Donau

Arbeit ab 01.08.2025

Weitere passende Jobs anzeigen