Stöbich Brandschutz GmbH Produktion
38644 Goslar - Deutschland
Technische/r Redakteur/in
Arbeit
Vollzeit
ab 04.05.2026
Beschreibung
Wir suchen zum nächst möglichen Zeitpunkt zur Verstärkung unseres Teams am Produktionsstandort Goslar einen
Technischen Redakteur (m/w/d)
Zur Stöbich-Unternehmensgruppe zählen deutschlandweit 13 Unternehmen aus den Bereichen baulicher Brandschutz, Steuerungselektronik,
Gewebeentwicklung/-konfektionierung, optische Messtechnik, Brandschadensanierung, Isoliertechnik sowie Service und Wartung. Stöbich Brandschutz – als zentraler Kern der Gruppe – ist Weltmarkt- und
Technologieführer im vorbeugend... weiter lesen
Technischen Redakteur (m/w/d)
Zur Stöbich-Unternehmensgruppe zählen deutschlandweit 13 Unternehmen aus den Bereichen baulicher Brandschutz, Steuerungselektronik,
Gewebeentwicklung/-konfektionierung, optische Messtechnik, Brandschadensanierung, Isoliertechnik sowie Service und Wartung. Stöbich Brandschutz – als zentraler Kern der Gruppe – ist Weltmarkt- und
Technologieführer im vorbeugend... weiter lesen
Wir suchen zum nächst möglichen Zeitpunkt zur Verstärkung unseres Teams am Produktionsstandort Goslar einen
Technischen Redakteur (m/w/d)
Zur Stöbich-Unternehmensgruppe zählen deutschlandweit 13 Unternehmen aus den Bereichen baulicher Brandschutz, Steuerungselektronik,
Gewebeentwicklung/-konfektionierung, optische Messtechnik, Brandschadensanierung, Isoliertechnik sowie Service und Wartung. Stöbich Brandschutz – als zentraler Kern der Gruppe – ist Weltmarkt- und
Technologieführer im vorbeugenden baulichen Brandschutz.
Das bieten wir:
- Einen Arbeitsplatz in einem nachhaltig auf Wachstum und Erfolg setzenden Unternehmen
- Leistungsgerechte Vergütung
- Flache Hierarchien, traditionelle Werte und offene Kommunikation
- 30 Tage Urlaub im Jahr
- Vielfältige persönliche Weiterentwicklungsmöglichkeiten
Ihr Profil:
- Sie haben eine abgeschlossene Ausbildung oder ein vergleichbares abgeschlossenes Studium der Technischen Redaktion
- Sie besitzen Erfahrung mit Redaktionssystemen
- Sind Experte im Terminologiemanagement
- Sie sind eingearbeitet in dem Thema Normenrecherche und Usability Testing
- Das Erstellen von Anleitungen ist für Sie ein leichtes, genauso wie das Bearbeiten von 3D-Modellen und das Erstellen von Grafiken
Ihre Aufgaben:
- Bereitstellung der technischen Dokumentation als gesetzlich geforderter Bestandteil der Produkte und rechtlich den Produkten gleichgestellt (operativ)
- Erstellung fehlender oder neu zu erstellender Dokumente (operativ)
- Pflege/ Aktualisierung von bestehenden Dokumenten (operativ)
- Übersetzung von Dokumenten (operativ)
- Modularisierung bestehender Inhalte für Redaktionssysteme
- Befüllen des bereits installierten Redaktionssystems ST4
- Aufbau einer Technologiedatenbank (strategisch)
Ist Ihr Interesse geweckt?
Dann freuen wir uns auf Ihre Bewerbung: www.stoebich.com
Technischen Redakteur (m/w/d)
Zur Stöbich-Unternehmensgruppe zählen deutschlandweit 13 Unternehmen aus den Bereichen baulicher Brandschutz, Steuerungselektronik,
Gewebeentwicklung/-konfektionierung, optische Messtechnik, Brandschadensanierung, Isoliertechnik sowie Service und Wartung. Stöbich Brandschutz – als zentraler Kern der Gruppe – ist Weltmarkt- und
Technologieführer im vorbeugenden baulichen Brandschutz.
Das bieten wir:
- Einen Arbeitsplatz in einem nachhaltig auf Wachstum und Erfolg setzenden Unternehmen
- Leistungsgerechte Vergütung
- Flache Hierarchien, traditionelle Werte und offene Kommunikation
- 30 Tage Urlaub im Jahr
- Vielfältige persönliche Weiterentwicklungsmöglichkeiten
Ihr Profil:
- Sie haben eine abgeschlossene Ausbildung oder ein vergleichbares abgeschlossenes Studium der Technischen Redaktion
- Sie besitzen Erfahrung mit Redaktionssystemen
- Sind Experte im Terminologiemanagement
- Sie sind eingearbeitet in dem Thema Normenrecherche und Usability Testing
- Das Erstellen von Anleitungen ist für Sie ein leichtes, genauso wie das Bearbeiten von 3D-Modellen und das Erstellen von Grafiken
Ihre Aufgaben:
- Bereitstellung der technischen Dokumentation als gesetzlich geforderter Bestandteil der Produkte und rechtlich den Produkten gleichgestellt (operativ)
- Erstellung fehlender oder neu zu erstellender Dokumente (operativ)
- Pflege/ Aktualisierung von bestehenden Dokumenten (operativ)
- Übersetzung von Dokumenten (operativ)
- Modularisierung bestehender Inhalte für Redaktionssysteme
- Befüllen des bereits installierten Redaktionssystems ST4
- Aufbau einer Technologiedatenbank (strategisch)
Ist Ihr Interesse geweckt?
Dann freuen wir uns auf Ihre Bewerbung: www.stoebich.com
Ref-Nr.: 10847078
Aktualisiert:
06.05.2026
Quelle: Bundesagentur für Arbeit
weitere Infos Rechtliche Hinweise zur Nutzung
Ob die Stelle noch verfügbar ist und weitere Informationen findest du direkt auf der Website der Bundesagentur für Arbeit. Bitte beachte: OPROMA ist nicht der Anbieter dieser Stelle und kann keine Auskünfte geben.
weitere Infos Rechtliche Hinweise zur Nutzung
Ob die Stelle noch verfügbar ist und weitere Informationen findest du direkt auf der Website der Bundesagentur für Arbeit. Bitte beachte: OPROMA ist nicht der Anbieter dieser Stelle und kann keine Auskünfte geben.
Passende Jobvorschläge
Basierend auf Beruf und Standort
Basierend auf Beruf und Standort
Passende Jobs für dich
EDAG Engineering GmbH
85053 Ingolstadt, Donau
Arbeit
ab 21.10.2025
EDAG Engineering GmbH
85053 Ingolstadt, Donau
Arbeit
ab 01.08.2025
Kostenlose Hilfe für deine Bewerbung
Erstelle ein kostenloses Bewerberprofil und erhalte unser E-Book
"Die perfekte Bewerbung" – plus weitere Vorteile für deine Jobsuche.
Gratis E-Book: Die perfekte Bewerbung
Werde von Arbeitgebern gefunden
Passende Jobvorschläge nach Beruf & Stadt
Jobs speichern & später bewerben
Kostenlos & unverbindlich - Keine Werbung - Account jederzeit löschbar
Die Bewerbung erfolgt über die Webseite der Bundesagentur für Arbeit (BA).
