Roto Frank DST Vertriebs GmbH
97980 Bad Mergentheim - Deutschland
Technische/r Redakteur/in
Arbeit
Vollzeit
ab 07.08.2026
Beschreibung
Technischer Redakteur Technische Dokumentation Bad Mergentheim (m/w/d)
Technischer Redakteur (m/w/d) - Technische Dokumentation
Bad Mergentheim
Technical Writer (m/w/d) - Produktdokumentation - Bedienungsanleitungen - Montageanleitungen
Ihre neue Position in der technischen Redaktion
Sie haben Erfahrung in der technischen Dokumentation und möchten technische Inhalte verständlich, strukturiert und nutzerorientiert aufbereiten.
Sie arbeiten gerne an Produktdokumentationen, Bedienungsanleitu... weiter lesen
Technischer Redakteur (m/w/d) - Technische Dokumentation
Bad Mergentheim
Technical Writer (m/w/d) - Produktdokumentation - Bedienungsanleitungen - Montageanleitungen
Ihre neue Position in der technischen Redaktion
Sie haben Erfahrung in der technischen Dokumentation und möchten technische Inhalte verständlich, strukturiert und nutzerorientiert aufbereiten.
Sie arbeiten gerne an Produktdokumentationen, Bedienungsanleitu... weiter lesen
Technischer Redakteur Technische Dokumentation Bad Mergentheim (m/w/d)
Technischer Redakteur (m/w/d) - Technische Dokumentation
Bad Mergentheim
Technical Writer (m/w/d) - Produktdokumentation - Bedienungsanleitungen - Montageanleitungen
Ihre neue Position in der technischen Redaktion
Sie haben Erfahrung in der technischen Dokumentation und möchten technische Inhalte verständlich, strukturiert und nutzerorientiert aufbereiten.
Sie arbeiten gerne an Produktdokumentationen, Bedienungsanleitungen, Montageanleitungen und technischen Unterlagen und möchten Ihre Expertise in einem internationalen Industrieunternehmen einbringen.
Dann werden Sie Teil des Teams bei Roto in Bad Mergentheim.
Arbeitsort
Bad Mergentheim
Jetzt bewerben als Technischer Redakteur (m/w/d) Bad Mergentheim
Roto Frank Dachsystem Technologie
Wilhelm Frank Straße 38 40
97980 Bad Mergentheim
Ansprechpartnerin
Sabrina Schönsteiner
HR Business Partner
Telefon +49 7931 5490 392
Erstellung und Aktualisierung von Montageanleitungen, Bedienungsanleitungen und Wartungsanleitungen
Erstellung von Produktdokumentationen, Sicherheitsdatenblättern, Produktkatalogen und Preislisten
Pflege, Strukturierung und Verwaltung technischer Dokumente
Koordination technischer Zeichnungsanfragen im Bereich 2D und 3D
Neukonzeption technischer Unterlagen und Dokumentationsprozesse
Optimierung von Inhalten durch Modularisierung und Wiederverwendung
Mitarbeit an der Automatisierung wiederkehrender Tätigkeiten in der technischen Redaktion
Abstimmung mit Fachabteilungen, Produktmanagement, Entwicklung und internationalen Teams
Das erwartet Sie
Hohe Arbeitsplatzsicherheit in einem dynamischen und wachsenden Unternehmen
Internationale Zusammenarbeit
Moderne Büroausstattung und innovative Arbeitsumgebung
Leistungsstarkes Arbeitsumfeld mit ausgeprägtem Teamspirit
Vielseitige Weiterbildungs- und Entwicklungsmöglichkeiten über Roto Academy und Roto Campus
Abgeschlossene Ausbildung oder Qualifikation im Bereich technische Dokumentation, technische Redaktion oder vergleichbar
Erfahrung als Technischer Redakteur, Technical Writer oder Mitarbeiter technische Dokumentation
Kenntnisse in der Erstellung und Verwaltung technischer Produktdokumentationen
Erfahrung mit Montageanleitungen, Bedienungsanleitungen, Wartungsanleitungen oder technischen Informationsprodukten
Strukturierte, gewissenhafte und teamorientierte Arbeitsweise
Sehr gute Deutschkenntnisse und gute Englischkenntnisse
Kunden und Nutzerverständnis für verständliche technische Informationen
Interesse an digitalen Prozessen, Automatisierung und moderner technischer Kommunikation
Welcome Package
Individueller Einarbeitungsplan
Strukturierte Einarbeitung mit Paten
Einführungstage mit interaktiven Veranstaltungen und Produkttrainings
Ihre Roto Benefits
Attraktive Sonderzahlungen wie Urlaubs und Weihnachtsgeld sowie Erfolgsbeteiligung
30 plus 2 Urlaubstage sowie diverse Sonderurlaubstage
Bike Leasing und betriebliche Altersvorsorge
Monatliche Gutscheinkarte sowie regionale und überregionale Mitarbeiterrabatte
Betriebsrestaurant Rotoria
Gemeinsame Events wie Weihnachtsfeier, Familienfest und Skiausfahrt
Umfangreiche Roto macht Fit Angebote
Kinderferienbetreuung
Kostenfreie Ladestationen für E Autos
Ausreichend kostenfreie Parkplätze
Geschenke zur Geburt, Hochzeit, runden Geburtstagen und Betriebsjubiläen
Technischer Redakteur (m/w/d) - Technische Dokumentation
Bad Mergentheim
Technical Writer (m/w/d) - Produktdokumentation - Bedienungsanleitungen - Montageanleitungen
Ihre neue Position in der technischen Redaktion
Sie haben Erfahrung in der technischen Dokumentation und möchten technische Inhalte verständlich, strukturiert und nutzerorientiert aufbereiten.
Sie arbeiten gerne an Produktdokumentationen, Bedienungsanleitungen, Montageanleitungen und technischen Unterlagen und möchten Ihre Expertise in einem internationalen Industrieunternehmen einbringen.
Dann werden Sie Teil des Teams bei Roto in Bad Mergentheim.
Arbeitsort
Bad Mergentheim
Jetzt bewerben als Technischer Redakteur (m/w/d) Bad Mergentheim
Roto Frank Dachsystem Technologie
Wilhelm Frank Straße 38 40
97980 Bad Mergentheim
Ansprechpartnerin
Sabrina Schönsteiner
HR Business Partner
Telefon +49 7931 5490 392
Erstellung und Aktualisierung von Montageanleitungen, Bedienungsanleitungen und Wartungsanleitungen
Erstellung von Produktdokumentationen, Sicherheitsdatenblättern, Produktkatalogen und Preislisten
Pflege, Strukturierung und Verwaltung technischer Dokumente
Koordination technischer Zeichnungsanfragen im Bereich 2D und 3D
Neukonzeption technischer Unterlagen und Dokumentationsprozesse
Optimierung von Inhalten durch Modularisierung und Wiederverwendung
Mitarbeit an der Automatisierung wiederkehrender Tätigkeiten in der technischen Redaktion
Abstimmung mit Fachabteilungen, Produktmanagement, Entwicklung und internationalen Teams
Das erwartet Sie
Hohe Arbeitsplatzsicherheit in einem dynamischen und wachsenden Unternehmen
Internationale Zusammenarbeit
Moderne Büroausstattung und innovative Arbeitsumgebung
Leistungsstarkes Arbeitsumfeld mit ausgeprägtem Teamspirit
Vielseitige Weiterbildungs- und Entwicklungsmöglichkeiten über Roto Academy und Roto Campus
Abgeschlossene Ausbildung oder Qualifikation im Bereich technische Dokumentation, technische Redaktion oder vergleichbar
Erfahrung als Technischer Redakteur, Technical Writer oder Mitarbeiter technische Dokumentation
Kenntnisse in der Erstellung und Verwaltung technischer Produktdokumentationen
Erfahrung mit Montageanleitungen, Bedienungsanleitungen, Wartungsanleitungen oder technischen Informationsprodukten
Strukturierte, gewissenhafte und teamorientierte Arbeitsweise
Sehr gute Deutschkenntnisse und gute Englischkenntnisse
Kunden und Nutzerverständnis für verständliche technische Informationen
Interesse an digitalen Prozessen, Automatisierung und moderner technischer Kommunikation
Welcome Package
Individueller Einarbeitungsplan
Strukturierte Einarbeitung mit Paten
Einführungstage mit interaktiven Veranstaltungen und Produkttrainings
Ihre Roto Benefits
Attraktive Sonderzahlungen wie Urlaubs und Weihnachtsgeld sowie Erfolgsbeteiligung
30 plus 2 Urlaubstage sowie diverse Sonderurlaubstage
Bike Leasing und betriebliche Altersvorsorge
Monatliche Gutscheinkarte sowie regionale und überregionale Mitarbeiterrabatte
Betriebsrestaurant Rotoria
Gemeinsame Events wie Weihnachtsfeier, Familienfest und Skiausfahrt
Umfangreiche Roto macht Fit Angebote
Kinderferienbetreuung
Kostenfreie Ladestationen für E Autos
Ausreichend kostenfreie Parkplätze
Geschenke zur Geburt, Hochzeit, runden Geburtstagen und Betriebsjubiläen
Ref-Nr.: 12383912
Aktualisiert:
08.08.2026
Quelle: Bundesagentur für Arbeit
weitere Infos Rechtliche Hinweise zur Nutzung
Ob die Stelle noch verfügbar ist und weitere Informationen findest du direkt auf der Website der Bundesagentur für Arbeit. Bitte beachte: OPROMA ist nicht der Anbieter dieser Stelle und kann keine Auskünfte geben.
weitere Infos Rechtliche Hinweise zur Nutzung
Ob die Stelle noch verfügbar ist und weitere Informationen findest du direkt auf der Website der Bundesagentur für Arbeit. Bitte beachte: OPROMA ist nicht der Anbieter dieser Stelle und kann keine Auskünfte geben.
Passende Jobvorschläge
Basierend auf Beruf und Standort
Basierend auf Beruf und Standort
Passende Jobs für dich
FERCHAU GmbH Niederlassung Kassel
34117 Kassel, Hessen
Arbeit
ab 17.07.2026
Kostenlose Hilfe für deine Bewerbung
Erstelle ein kostenloses Bewerberprofil und erhalte unser E-Book
"Die perfekte Bewerbung" – plus weitere Vorteile für deine Jobsuche.
Gratis E-Book: Die perfekte Bewerbung
Werde von Arbeitgebern gefunden
Passende Jobvorschläge nach Beruf & Stadt
Jobs speichern & später bewerben
Kostenlos & unverbindlich - Keine Werbung - Account jederzeit löschbar
Die Bewerbung erfolgt über die Webseite der Bundesagentur für Arbeit (BA).
