Leasotec GmbH
76189 Karlsruhe, Baden - Deutschland
Technische/r Redakteur/in
Arbeit
Vollzeit
ab 01.09.2026
Beschreibung
# Was bieten wir

- Gesundheitsbudget von 300 - 600 € netto pro Jahr: Frei wählbar für Zahnreinigung, Sehhilfen, IGEL Leistungen, Massagen, Zuzahlungen etc.
- Bewegen und 23 € netto pro Monat erhalten: Mit unserer SportApp honorieren wir jegliche Art von Bewegung (Schritte, Fitnessstudio, Radfahren, Tennis, Fußball uvm.)
- Steuerfreie Essenszuschüsse bis 54 € netto pro Monat&co...
weiter lesen
# Was bieten wir
- Gesundheitsbudget von 300 - 600 € netto pro Jahr: Frei wählbar für Zahnreinigung, Sehhilfen, IGEL Leistungen, Massagen, Zuzahlungen etc.
- Bewegen und 23 € netto pro Monat erhalten: Mit unserer SportApp honorieren wir jegliche Art von Bewegung (Schritte, Fitnessstudio, Radfahren, Tennis, Fußball uvm.)
- Steuerfreie Essenszuschüsse bis 54 € netto pro Monat: Essen und Getränke einkaufen (Kiosk, Restaurant, Supermarkt, Tankstelle uvm.)
- Deutschlandticket: Mit unserem ÖPNV Zuschuss sparen Sie 34 € netto pro Monat beim Deutschlandticket
- Lukrative Mitarbeiter werben Mitarbeiter Prämie: 600 € brutto Empfehlungsprämie
- Attraktive Mitarbeiterrabatte: bei 1.500 namhaften Anbietern aus allen relevanten Lebensbereichen (Technik, Reisen, Mode, Wohnen uvm.) vergünstigt einkaufen
- Flexible und individuelle Arbeitszeitmodelle
- unbefristete Einstellung
- Übertarifliche Konditionen (bei Gehalt, Urlaub und vermögenswirksame Leistungen)
- Persönlicher Leasotec-Betreuer für Ihre Anliegen
- \#premium#a
# Ihre Aufgaben als Technischer Redakteur (m/w/d)
- In der Position des Technischen Redakteurs (m/w/d) sind Sie verantwortlich für die Erstellung und Optimierung technischer Dokumentationen, wie etwa Benutzerhandbücher, Installationsanleitungen sowie Montageanleitungen, sowie für die dazugehörigen technischen Datenblätter.
- Sie begleiten den gesamten Prozess von der Konstruktion bis hin zur Übersetzung.
- Zusätzlich erstellen Sie technische Zeichnungen, Illustrationen und Beschriftungen und sind zuständig für die Pflege und Organisation der Betriebs-, Installations- und Montageanleitungen.
- In enger Kooperation mit der Entwicklungs- und Konstruktionsabteilung implementieren Sie ein XML-Redaktionssystem.
- Abschließend sind Sie verantwortlich für die fortlaufende Weiterentwicklung der technischen Kommunikationskonzepte, einschließlich der Online-Dokumentation und Tutorials.
# Ihr Profil als Technischer Redakteur (m/w/d)
- Sie haben ein erfolgreich abgeschlossenes Studium im Bereich Maschinenbau oder Anlagenbau oder eine technische Ausbildung mit einer Weiterbildung zum Technischen Redakteur (m/w/d) erfolgreich absolviert.
- Zusätzlich bringen Sie mehrere Jahre an Berufserfahrung in diesem Tätigkeitsbereich mit.
- Ihre strukturierte und systematische Herangehensweise ermöglicht es Ihnen, komplexe technische Inhalte verständlich und präzise zu dokumentieren.
- Darüber hinaus verfügen Sie über gute Englischkenntnisse; idealerweise haben Sie auch Kenntnisse in weiteren Fremdsprachen.
Ref-Nr.: 12478518
Aktualisiert:
10.08.2026
Quelle: Bundesagentur für Arbeit
weitere Infos Rechtliche Hinweise zur Nutzung
Ob die Stelle noch verfügbar ist und weitere Informationen findest du direkt auf der Website der Bundesagentur für Arbeit. Bitte beachte: OPROMA ist nicht der Anbieter dieser Stelle und kann keine Auskünfte geben.
weitere Infos Rechtliche Hinweise zur Nutzung
Ob die Stelle noch verfügbar ist und weitere Informationen findest du direkt auf der Website der Bundesagentur für Arbeit. Bitte beachte: OPROMA ist nicht der Anbieter dieser Stelle und kann keine Auskünfte geben.
Passende Jobvorschläge
Basierend auf Beruf und Standort
Basierend auf Beruf und Standort
Passende Jobs für dich
Reiter GmbH+Co.KG Oberflächentechnik
71364 Winnenden, Württemberg
Arbeit
ab 10.08.2026
Kostenlose Hilfe für deine Bewerbung
Erstelle ein kostenloses Bewerberprofil und erhalte unser E-Book
"Die perfekte Bewerbung" – plus weitere Vorteile für deine Jobsuche.
Gratis E-Book: Die perfekte Bewerbung
Werde von Arbeitgebern gefunden
Passende Jobvorschläge nach Beruf & Stadt
Jobs speichern & später bewerben
Kostenlos & unverbindlich - Keine Werbung - Account jederzeit löschbar
Die Bewerbung erfolgt über die Webseite der Bundesagentur für Arbeit (BA).
