Technischer Redakteur (m/w/d)

Atlas GmbH

27777 Ganderkesee - Deutschland

Technische/r Redakteur/in Arbeit Vollzeit ab 27.11.2025

Beschreibung

Die** ATLAS GmbH** ist ein international tätiges Unternehmen mit Sitz in Ganderkesee. Wir sind ein kompetenter und leistungsstarker Hersteller für die Entwicklung, Montage und Vertrieb von Baggern und Kranen. Werden Sie Teil unseres Teams! Für unser Werk in Ganderkesee suchen wir zum nächstmöglichen Zeitpunkt engagierte und qualifizierte Mitarbeitende in Vollzeit (40 Stunden).

**Technischer Redakteur** (m/w/d) für das Werk in Ganderkesee

**AUSZUG IHRER AUFGABEN:**

- Erstellung, Überarbeitung, Pflege und Verwaltung der Ersatzteildokumentation für Bagger und Industriemaschinen
- Selbstständige Recherche und Beschaffung von Informationen aus den Abteilungen wie Entwicklung, Konstruktion und Fertigung
- Abstimmung über den Umfang und Inhalt der Ersatzteildokumentation mit der Konstruktion und dem Ersatzteildienst
- Erstellung von digitalen Fotos und entsprechende Bildbearbeitung, sowie aussagekräftigen technischen Illustrationen aus 2D- und 3D-Bildquellen
- Steuerung, Auswahl und Koordination von externen Dienstleistern bei der Erstellung der technischen Dokumentationen in Fremdsprachen samt termingerechter Bearbeitung und fachlicher Prüfung der Dokumentationen

**IHR PROFIL:**

- Erfolgreich abgeschlossenes Studium oder eine Ausbildung zum technischen Redakteur oder eine vergleichbare Qualifikation wie Ingenieur, Techniker oder Meister
- Gute Kenntnisse in SAP und den Adobe Anwendungen (PS, AI, Acrobat) wünschenswert
- Gute Kenntnisse der gängigen MS Office-Anwendungen
- Sehr gute Deutsch- und Englischkenntnisse in Wort und Schrift
- Eine strukturierte und zielorientierte Arbeitsweise sowie ein ausgeprägtes Organisationsvermögen

**VORZÜGE:**

- **Arbeitsumfeld: **Sie erwartet eine offene Unternehmenskultur, eine familiäre Atmosphäre sowie kurze Entscheidungswege und eine spannende und vielseitige Tätigkeit
- **Benefits:** Teilnahme an betrieblichen Veranstaltungen wie den ATLAS Fahrertagen, E-Bike-Leasing, Bezuschussung einer Fitnessstudiomitgliedschaft sowie attraktive Rabattaktionen über Corporate Benefits
- **Rahmenbedingungen: **Sie erwartet eine gute Verkehrsanbindung sowie kostenfreie Parkmöglichkeiten, gesundes Essen in der Kantine und ein kostenloses Frühstück

Wenn Sie eine neue Herausforderung reizt, erbitten wir Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen unter Angabe Ihrer Gehaltsvorstellung und des frühestmöglichen Einstiegstermins an:

**recruiting@atlasgmbh.com**

Ihre Ansprechpersonen für diese Position ist Frau Bartels.

Bei offenen Fragen kontaktieren Sie uns gerne unter der Nummer: 04222 / 954-273.

Quelle: Bundesagentur für Arbeit - Rechtliche Hinweise zur Nutzung
Ob die Stelle noch verfügbar ist und weitere Informationen findest du direkt auf der Website der Bundesagentur für Arbeit. Bitte beachte: OPROMA ist nicht der Anbieter dieser Stelle und kann keine Auskünfte geben.