Technischer Redakteur (m/w/d)

Orange Engineering GmbH & Co. KG

24118 Kiel - Deutschland

Ingenieur/in - Maschinenbau Arbeit Vollzeit ab 28.11.2025

Beschreibung

### **Ihre Aufgaben**

- Erstellung und Bearbeitung technischer Dokumente in einem Redaktionssystem
- Anfertigung und Pflege von Ersatzteillisten
- Erstellung von Bilder und Grafiken für die technische Dokumentation
- Fachliche Unterstützung der Projektleitung sowie der Vertriebsabteilung
- Koordinierung der Zusammenarbeit mit externen Dienstleistern
- Teilnahme an externen ILS-Konferenzen

### **Ihr Profil:**

- Abgeschlossenes technisches Studium oder technische Ausbildung mit Berufserfahrung als technischer Redakteur oder ILS-Manager
- Erfahrung im Umgang mit Redaktionssystemen, idealerweise TIM RS
- Idealerweise SAP R/3-Kenntnisse
- Routinierter Umgang mit MS Office sowie Adobe FrameMaker, Adobe Photoshop und Adobe Illustrator
- Gutes sprachliches Ausdrucksvermögen sowie die Fähigkeit, komplexe Vorgänge und Funktionen verständlich darzustellen
- Sichere Kenntnisse der deutschen und englischen Sprache in Wort und Schrift

**Wir bieten Ihnen:**

- Eine unbefristete Festanstellung mit 30 Tagen Jahresurlaub
- Leistungsgerechte Vergütung und die Sozialleistungen eines zukunftsorientierten Unternehmens
- Flexible Arbeitszeitregelung
- Individuelle Entwicklungs- und Weiterbildungsmöglichkeiten
- Ein interessantes und abwechslungsreiches Aufgabengebiet mit vielschichtigen Entwicklungsmöglichkeiten

**Haben wir Ihr Interesse geweckt?** Dann lassen Sie uns Ihre aussagefähigen Bewerbungsunterlagen unter Angabe der Referenznummer "**661**"Unterlagen zukommen.

Telefon | 0431 2470266-0 | info.Kiel(at)orange-engineering.de
**ORANGE** Engineering | Koboldstraße 2 | 24118 Kiel

**Sämtliche Personenbezeichnungen richten sich an alle Mitglieder der Gesellschaft gleichermaßen.**

Quelle: Bundesagentur für Arbeit - Rechtliche Hinweise zur Nutzung
Ob die Stelle noch verfügbar ist und weitere Informationen findest du direkt auf der Website der Bundesagentur für Arbeit. Bitte beachte: OPROMA ist nicht der Anbieter dieser Stelle und kann keine Auskünfte geben.