Technischer Redakteur (m/w/d)

ATN Hölzel GmbH

02736 Oppach - Deutschland

Mechatroniker/in Arbeit Vollzeit ab 02.12.2025

Beschreibung

Haben Sie Freude daran, komplexe technische Inhalte verständlich aufzubereiten? Möchten Sie durch Ihre Arbeit maßgeblich zur Erstellung präziser und normgerechter Dokumentationen beitragen? Dann suchen wir genau Sie als technischen Redakteur (m/w/d) zur Verstärkung unseres Teams!
Wir passen zu Ihnen, wenn Sie:

Freude an der Erstellung, Bearbeitung und Aktualisierung technischer Dokumentationen haben und rechtliche Vorgaben berücksichtigen
gerne Texte verfassen sowie technische Grafiken und Bilder erstellen und aufbereiten
bei der Recherche von Produktinformationen und technischen Sachverhalten unterstützen möchten
die Koordination von Übersetzungen sowie die Erstellung von Schulungsunterlagen übernehmen möchten
eine enge Zusammenarbeit mit Abteilungen im Herstellungsprozess schätzen und sich aktiv am Dokumenten-Prüfprozess beteiligen möchten

Sie passen zu uns, wenn Sie:

eine Ausbildung als technischer Redakteur oder eine technische Ausbildung mit betriebswirtschaftlichen Kenntnissen abgeschlossen haben
idealerweise erste Berufserfahrungen in einer vergleichbaren Position gesammelt haben
sehr gute Kenntnisse in ERP-Programmen sowie MS-Office, insbesondere Excel, mitbringen
gute Englischkenntnisse in Wort und Schrift besitzen
strukturiert, selbstständig und detailgenau arbeiten und ein hohes Maß an Eigeninitiative, Kommunikationsstärke und sozialer Kompetenz mitbringen

Wir bieten Ihnen:

sicheren Arbeitsplatz mit langfristiger Perspektive
38-Stunden-Woche für eine ausgeglichene Work-Life-Balance
Flexible Arbeitszeiten mit Kernarbeitszeiten von 8-14 Uhr
Modernes Arbeitsumfeld und dynamisches Team
kostenfreie Getränke wie Kaffee, Tee und Wasser
Regelmäßige Team-Events und Mitarbeiterveranstaltungen
Gesundheitsangebote wie Fitnessstudio, Massagen und JobRad
Englischkurse zur persönlichen Weiterentwicklung

Haben wir Ihr Interesse geweckt? Dann freuen wir uns auf Ihre aussagekräftige Bewerbung unter Angabe Ihrer Gehaltsvorstellung und des frühestmöglichen Eintrittstermins. Bitte senden Sie Ihre Unterlagen per E-Mail an karriere@atngmbh.de oder bewerben Sie sich hier.

Quelle: Bundesagentur für Arbeit - Rechtliche Hinweise zur Nutzung
Ob die Stelle noch verfügbar ist und weitere Informationen findest du direkt auf der Website der Bundesagentur für Arbeit. Bitte beachte: OPROMA ist nicht der Anbieter dieser Stelle und kann keine Auskünfte geben.