Technischer Redakteur (m/w/d)

FERCHAU GmbH Niederlassung Hamburg-City

22419 Hamburg - Deutschland

Technische/r Redakteur/in Arbeit Vollzeit ab 17.12.2025

Beschreibung

Die besten Köpfe für die unterschiedlichsten Aufgaben zu finden sowie Menschen und Technologien zu verbinden, und zwar täglich aufs Neue - dafür schätzen unsere Partner FERCHAU. Unterstütze uns: als ambitionierte:r Kolleg:in, der:die wie wir Technologien auf die nächste Stufe bringen möchte. Wir realisieren spannende Projekte für namhafte Kunden in allen Technologiebereichen und für alle Branchen und übernehmen Verantwortung für komplexe Entwicklungsprojekte. Du weißt genau, was du technologisch auf dem Kasten hast? Du suchst einen Arbeitgeber, der das genau erkennt, der dein Engagement wertschätzt und dir regelmäßig Weiterbildungsmöglichkeiten anbietet? Dann bewirb dich bei uns!

Technischer Redakteur (m/w/d)

Ihre Aufgaben:

Dein Aufgabengebiet
* Erstellung und Pflege technischer Dokumentationen
* Arbeiten mit Content Management Systemen wie Teamcenter
* Definition von Regeln und Standards für technische Inhalte
* Implementierung von XML-basierten Dokumentationslösungen
* Durchführung von Change Management Prozessen
* Zusammenarbeit mit internationalen Teams, insbesondere Indien
* Unterstützung bei PLM-Prozessen (Product Lifecycle Management)

Das bieten wir dir
* Unbefristeter Arbeitsvertrag
* Satte Rabatte mit Einkaufsvergünstigungen, z. B. bei Reisen, Elektronik oder Autos
* Bei uns kannst du eigene Ideen einbringen und aktiv mitgestalten
* Fachliche und persönliche Weiterentwicklungsmöglichkeiten
* Echter Teamspirit und Leidenschaft für das, was wir tun

Ihre Qualifikationen:

Das bringst du mit
* Abgeschlossene Ausbildung in Technischer Redaktion oder vergleichbare Qualifikation
* Erfahrung im Umgang mit Content Management Systemen, z.B. Teamcenter
* Kenntnisse in der Implementierung von XML-Dokumentationen
* Berufserfahrung im Bereich Change Management und Regeldefinitionen
* Fließende Englisch- und Deutschkenntnisse in Wort und Schrift
* Reisebereitschaft für internationale Einsätze

Unser Team lebt von Vielfalt, von Expert:innen, die ihre unterschiedlichen Stärken für die gemeinsamen Ziele einbringen möchten. Bewirb dich! Online unter der Kennziffer VA49-48762-HH bei Frau Sophie Barz. Das nächste Level wartet auf dich!

Quelle: Bundesagentur für Arbeit - Rechtliche Hinweise zur Nutzung
Ob die Stelle noch verfügbar ist und weitere Informationen findest du direkt auf der Website der Bundesagentur für Arbeit. Bitte beachte: OPROMA ist nicht der Anbieter dieser Stelle und kann keine Auskünfte geben.