Technischer Redakteur (m/w/d)

fabplus GmbH

80995 München - Deutschland

Technische/r Redakteur/in Arbeit Vollzeit ab 01.01.2026

Beschreibung

Die fabplus GmbH - Ingenieure - stellt Unternehmen Personalressourcen für verschiedene Projekte zur Verfügung.
Dies kann in Form der Arbeitnehmerüberlassung, Personalvermittlung oder im Werkvertragswesen in den Bereichen Luftfahrt, Automotive, Maschinenbau, Finance Office und Engineering erfolgen.
Als Mitarbeiter der fabplus GmbH haben Sie die Perspektive, sich beim Auftraggeber zur Festanstellung zu positionieren. Sie profitieren von einer professionellen Zusammenarbeit in Form von leistungsgerechter und übertariflicher Vergütung, Perspektive im Berufsleben und Weiterentwicklungsmöglichkeiten sowie einer ganzheitlichen Mitarbeiterbetreuung.

Wir suchen für unseren renommierten, internationalen und innovativen Auftraggeber aus der Luft- u. Raumfahrtbranche am Standort München schnellstmöglich einen zuverlässigen und motivierten Mitarbeiter (m/w/d) zur Verstärkung des Teams. Die Position ist langfristig ausgelegt und zum Start in der Arbeitnehmerüberlassung zu besetzen.

Technischer Redakteur (m/w/d)
Ihre Aufgaben:

- Aufbereitung von Materialgrundlagen zur forderungs- und termingerechten Erstellung von Datenmodulen gem. ASD S1000D für militärische Triebwerke, Triebwerkanbaugeräte bzw. Bodendienstgerät und waffensystemunabhängiger Dokumentation
- Einhaltung des Erstellungsganges und Anwendung der vorgeschriebenen Richtlinien gem. ASD S1000D und Guidance Dokumenten des Kunden
- Einarbeitung von Modifikationen und Reparaturunterlagen in Datenmodule und Erstellung von Service Bulletin
- Zusammenarbeit mit beteiligten Organisationseinheiten und Abstimmung mit internen Kunden
- Betreuung des Interaktiven Elektronischen Technischen Dokumentation (IETP-X)

Ihre Qualifikationen:

- Abgeschlossenes Studium der Ingenieurwissenschaften, Techniker*in oder gleichwertige, auf andere Weise erworbene Kenntnisse
- Kenntnis der einschlägigen Anwendungen für die Erstellung von Technischer Dokumentation (ASD S1000D)
- Kenntnisse von Redaktionssystemen/Texterstellungs- und Stylesheet Software (z.B. Arbortext Editor)
- Datenbank Kenntnisse bevorzugt QuILS/Teamcenter/TechPub Studio
- Kenntnis der Dokumentationserstellung in Simplified English
- Kenntnisse der SGML- bzw. XML-Standards
- Gute Englischkenntnisse
- Fähigkeit zur Beschreibung komplexer technischer Abläufe und Zusammenhänge
- Idealerweise Kenntnisse in MS Office, XML

Wir haben Ihr Interesse geweckt?
Dann zögern Sie nicht und überzeugen uns, dass Sie der perfekte Kandidat (m/w/d) für die ausgeschriebene Stelle sind.
Ihre aussagekräftigen Bewerbungsunterlagen senden Sie uns bitte bevorzugt über unsere Online - Bewerbungsplattform oder auch gerne per E-Mail an bewerbung@fabplus.de

Alternativ können Sie uns Ihre Unterlagen per Post an fabplus GmbH, Knorrstraße 85, 80807 München senden.

Quelle: Bundesagentur für Arbeit - Rechtliche Hinweise zur Nutzung
Ob die Stelle noch verfügbar ist und weitere Informationen findest du direkt auf der Website der Bundesagentur für Arbeit. Bitte beachte: OPROMA ist nicht der Anbieter dieser Stelle und kann keine Auskünfte geben.