Technischer Redakteur (m/w/d)

FUX Solutions GmbH

80997 München - Deutschland

Technische/r Redakteur/in Arbeit Vollzeit ab 16.12.2025

Beschreibung

Über FUX:
FUX Solutions GmbH: Dein Partner für Ingenieurdienstleistungen im Mittelstand

Du bist ein Engineering-Talent und suchst eine neue Herausforderung?

Dann sind wir als FUX Solutions GmbH genau der richtige Partner für dich! Als dynamisch wachsendes Unternehmen mit Sitz in Gießen sind wir spezialisiert auf die Vermittlung von qualifizierten Fachkräften in den Bereichen Engineering, Medizintechnik und IT.

Unsere Mission:
- Das perfekte Projekt für dich finden: Wir kennen den Markt und wissen, welches Unternehmen genau dein Profil sucht.
- Deine berufliche Entwicklung unterstützen: Wir bieten dir Weiterbildungsmöglichkeiten und fördern dein fachliches Wachstum.
- Den Mittelstand näher kennenlernen: Wir haben spannende Projektmöglichkeiten, in der Regel einen Steinwurf von deiner Haustür entfernt.

Du bist bereit für neue Herausforderungen?

Dann bewirb dich jetzt bei uns! Wir freuen uns auf deine Bewerbung!

Technischer Redakteur (m/w/d)

Standort: München
Anstellungsart(en): Vollzeit

Aufgaben:
- Eigenverantwortliche Erstellung und kontinuierliche Pflege der Benutzerdokumentation für Ausbildungssimulatoren und Fahrschulfahrzeuge in einem Multi-Projektumfeld nach ASD S1000D
- Unterstützung bei der Modularisierung bestehender Dokumentationen sowie deren Anpassung an den ASD S1000D-Standard
- Aktive Mitwirkung an der Weiterentwicklung von Dokumentationsprodukten für Ausbildungssimulatoren unter Berücksichtigung eines modularen Baukastenprinzips
- Enge Zusammenarbeit mit Entwicklungsabteilungen, Projektleitung, Systemengineering und Produktmanagement, um konsistente und praxisnahe Dokumentationen sicherzustellen
- Verantwortung für die fachgerechte Umsetzung der technischen Dokumentation innerhalb der Projekte

Anforderungen:
- Abgeschlossenes Studium in Technischer Redaktion, einer Ingenieurswissenschaft mit redaktionellem Schwerpunkt oder eine vergleichbare Ausbildung mit relevanter Berufserfahrung
- Hohes technisches Verständnis und die Fähigkeit, komplexe Systeme klar und verständlich aufzubereiten
- Erfahrung mit modularer Dokumentation; Kenntnisse im ASD S1000D-Standard sind von Vorteil
- Idealerweise Berufserfahrung in der Erstellung technischer Dokumentation
- Verständnis für die spezifischen Anforderungen militärischer Kunden
- Sehr gute Deutsch- und Englischkenntnisse in Wort und Schrift

Benefits:
- Höchste Sicherheitsstandards: Sehr gute Sicherheitsvorkehrungen am Arbeitsplatz
- Erstklassige Arbeitsbedingungen: Top moderne Werkstatt Ausrüstung und hochwertige Arbeitskleidung
- Sichere Anstellung: Unbefristeter Arbeitsvertrag
- Großzügiger Urlaub: 30 Tage pro Jahr
- Finanzielle Zusatzleistungen: VWL, betriebliche Altersvorsorge
- Flexible Arbeitszeiten: Gleitzeitkonto ab der ersten Minute
- Attraktive Vergütung: Überdurchschnittliches Gehalt
- Komfortabler Arbeitsweg: Kostenloser Mitarbeiterparkplatz
- Zusätzliche Vergütungen: Urlaub- und Weihnachtsgeld

Kontaktdaten für Stellenanzeige
_ _

Mit freundlichen Grüßen,

dein FUX-Bewerbermanagement

FUX Solutions GmbH
Asterweg 20
D- 35390 Gießen

Telefon: +49 (0) 641 / 209 909 81

Email: recruiting@fux.gmbh
Website: https://fux.gmbh/

Geschäftsführer: Daniel Koch, Patrick Seibert
Sitz der Gesellschaft: Gießen
Tarifvertrag: GVP

Quelle: Bundesagentur für Arbeit - Rechtliche Hinweise zur Nutzung
Ob die Stelle noch verfügbar ist und weitere Informationen findest du direkt auf der Website der Bundesagentur für Arbeit. Bitte beachte: OPROMA ist nicht der Anbieter dieser Stelle und kann keine Auskünfte geben.