Technischer Redakteur (m/w/d)

KGS Keller Geräte und Service GmbH

77871 Renchen - Deutschland

Technische/r Redakteur/in Arbeit Vollzeit ab 23.12.2025

Beschreibung

### Die [KGS Keller Geräte & Service GmbH](https://www.keller-kgs.com/karriere) ist Hersteller von Baumaschinen und Teil des internationalen Spezialtiefbau-Konzerns [KELLER](https://www.keller.com/). Unsere Aufgabenschwerpunkte sind die Entwicklung, Produktion und Reparatur hochmoderner Baugeräte sowie deren Zubehör und Digitalausstattung.

Von Renchen aus betreuen wir den Maschinenpark unserer Kunden weltweit. Mit einem seit 165 Jahren gewachsenen Know-how arbeiten unsere rund 140 Mitarbeiter\*innen mit Leidenschaft an den Innovationen für morgen.

**Ihre Aufgaben:**

- Maschinenspezifische Bereitstellung der technischen Dokumente in verschiedenen Produktformaten
- Aktualisierung und Standardisierung von bestehenden Dokumenten
- Mitarbeit bei der Standardisierung von Informationen
- Erstellen von verständlichen, übersetzungsgerechten und normenkonformen Informationen:
- Erarbeitung technischer Inhalte auf Basis von Lieferantendokumenten, Informationen der Produktentwicklung und der Fertigung
- Erstellung einfacher Texte und Grafiken

### Ihr Profil:

- Profunde technische Kenntnisse in **Mechanik, Maschinenbau, Mechatronik oder Elektronik**
- Weiterbildung zum **technischen Redakteur** (m/w/d) oder vergleichbare Qualifikation/ Berufserfahrung
- Sichere **Deutschkenntnisse** in Wort und Schrift; Fremdsprachenkenntnisse sind wünschenswert
- Erfahrung in der Technischen Redaktion/ Dokumentation, gerne mit **Adobe InDesign**
- Kenntnisse zu Cortona3D und Solid Edge sind von Vorteil

**Das erwartet Sie bei uns:**

- Flexible Arbeitszeiten, mobiles Arbeiten, angenehmes Betriebsklima, gute Einarbeitung, regelmäßige Fortbildungen, betriebliche Altersvorsorge, attraktive Sozialleistungen & weitere [**Mitarbeiter-Benefits**](https://www.keller-kgs.com/karriere/mitarbeiter-benefits).

**Haben wir Ihr Interesse geweckt?**

- Dann freuen wir uns auf Ihre Bewerbungsunterlagen an [bewerbung.kgs@keller.com](https://mailto:bewerbung.kgs@keller.com).
- Bei Fragen hilft Ihnen unsere Personalreferentin Anika Schmidt (Tel.: 07843 709202) gerne weiter.

Quelle: Bundesagentur für Arbeit - Rechtliche Hinweise zur Nutzung
Ob die Stelle noch verfügbar ist und weitere Informationen findest du direkt auf der Website der Bundesagentur für Arbeit. Bitte beachte: OPROMA ist nicht der Anbieter dieser Stelle und kann keine Auskünfte geben.