FUX Solutions GmbH
80337 München - Deutschland
Technische/r Redakteur/in
Arbeit
Vollzeit
ab 09.01.2026
Beschreibung
Über FUX:
FUX Solutions GmbH: Dein Partner für Ingenieurdienstleistungen im Mittelstand
Du bist ein Engineering-Talent und suchst eine neue Herausforderung?
Dann sind wir als FUX Solutions GmbH genau der richtige Partner für dich! Als dynamisch wachsendes Unternehmen mit Sitz in Gießen sind wir spezialisiert auf die Vermittlung von qualifizierten Fachkräften in den Bereichen Engineering, Medizintechnik und IT.
Unsere Mission:
- Das perfekte Projekt für dich finden: Wir kennen den Markt und wi... weiter lesen
FUX Solutions GmbH: Dein Partner für Ingenieurdienstleistungen im Mittelstand
Du bist ein Engineering-Talent und suchst eine neue Herausforderung?
Dann sind wir als FUX Solutions GmbH genau der richtige Partner für dich! Als dynamisch wachsendes Unternehmen mit Sitz in Gießen sind wir spezialisiert auf die Vermittlung von qualifizierten Fachkräften in den Bereichen Engineering, Medizintechnik und IT.
Unsere Mission:
- Das perfekte Projekt für dich finden: Wir kennen den Markt und wi... weiter lesen
Über FUX:
FUX Solutions GmbH: Dein Partner für Ingenieurdienstleistungen im Mittelstand
Du bist ein Engineering-Talent und suchst eine neue Herausforderung?
Dann sind wir als FUX Solutions GmbH genau der richtige Partner für dich! Als dynamisch wachsendes Unternehmen mit Sitz in Gießen sind wir spezialisiert auf die Vermittlung von qualifizierten Fachkräften in den Bereichen Engineering, Medizintechnik und IT.
Unsere Mission:
- Das perfekte Projekt für dich finden: Wir kennen den Markt und wissen, welches Unternehmen genau dein Profil sucht.
- Deine berufliche Entwicklung unterstützen: Wir bieten dir Weiterbildungsmöglichkeiten und fördern dein fachliches Wachstum.
- Den Mittelstand näher kennenlernen: Wir haben spannende Projektmöglichkeiten, in der Regel einen Steinwurf von deiner Haustür entfernt.
Du bist bereit für neue Herausforderungen?
Dann bewirb dich jetzt bei uns! Wir freuen uns auf deine Bewerbung!
Technischer Redakteur (m/w/d)
Standort: München
Anstellungsart(en): Vollzeit
Aufgaben:
- Erstellung, Pflege und Aktualisierung technischer Dokumentationen sowie Ersatzteilkataloge unter Einhaltung militärischer Spezifikationen und relevanter Standards
- Systematische Sammlung, Analyse und Bewertung technischer Informationen als Grundlage für neue oder angepasste Dokumentationsinhalte
- Sichtung, Bewertung und Aufbereitung von Informationen aus Zeichnungen, Stücklisten, Produktbeschreibungen sowie Unterlagen externer Hersteller zu Baugruppen und Geräten
- Erstellung, Überarbeitung und Pflege technischer Texte sowie zugehöriger Illustrationen
- Auswertung von LSA-Ergebnissen, insbesondere im Hinblick auf Instandsetzungsbeschreibungen, Ersatzteilbedarfe und erforderliche Sonderwerkzeuge
- Umsetzung und Überwachung qualitätssichernder Maßnahmen innerhalb der technischen Dokumentation
- Erstellung vollständiger technischer Publikationen auf Basis strukturierter Datenmodule
Anforderungen:
- Abgeschlossenes Studium im Bereich Technische Redaktion, Elektrotechnik, Maschinenbau oder eine vergleichbare Qualifikation
- Fundierte Kenntnisse der Spezifikationen ASD S1000D und S2000M
- Erfahrung im Umgang mit XML-basierten Autorensystemen zur Erstellung, Pflege und Verwaltung technisch-logistischer Dokumentationen
- Sicherer Umgang mit gängigen Office-Anwendungen sowie Bild- und DTP-Programmen (z. B. Photoshop, IsoDraw)
- Kenntnisse und praktische Erfahrung mit SGML/XML
- Selbstständige, strukturierte und sorgfältige Arbeitsweise sowie ausgeprägte Teamfähigkeit und Engagement
- Sehr gute Englischkenntnisse in Wort und Schrift
Benefits:
- Top Arbeitsumfeld – Moderne Büros mit allem, was du brauchst, plus Kaffee- & Wasserflat
- Job mit Zukunft – Unbefristeter Arbeitsvertrag für maximale Sicherheit
- Mehr Freizeit – 30 Tage Urlaub im Jahr für deine Erholung
- Zusätzlicher Cashflow – VWL & betriebliche Altersvorsorge für deine Zukunft
- Flexible Arbeitszeiten – Gleitzeit ab der ersten Minute für mehr Work-Life-Balance
- Kostenlos Parken – Dein eigener Mitarbeiterparkplatz direkt vor der Tür
- Extra-Bonus – Urlaubs- & Weihnachtsgeld on top
Kontaktdaten für Stellenanzeige
_ _
Mit freundlichen Grüßen,
dein FUX-Bewerbermanagement
FUX Solutions GmbH
Asterweg 20
D- 35390 Gießen
Telefon: +49 (0) 641 / 209 909 81
Email: recruiting@fux.gmbh
Website: https://fux.gmbh/
Geschäftsführer: Daniel Koch, Patrick Seibert
Sitz der Gesellschaft: Gießen
Tarifvertrag: GVP
FUX Solutions GmbH: Dein Partner für Ingenieurdienstleistungen im Mittelstand
Du bist ein Engineering-Talent und suchst eine neue Herausforderung?
Dann sind wir als FUX Solutions GmbH genau der richtige Partner für dich! Als dynamisch wachsendes Unternehmen mit Sitz in Gießen sind wir spezialisiert auf die Vermittlung von qualifizierten Fachkräften in den Bereichen Engineering, Medizintechnik und IT.
Unsere Mission:
- Das perfekte Projekt für dich finden: Wir kennen den Markt und wissen, welches Unternehmen genau dein Profil sucht.
- Deine berufliche Entwicklung unterstützen: Wir bieten dir Weiterbildungsmöglichkeiten und fördern dein fachliches Wachstum.
- Den Mittelstand näher kennenlernen: Wir haben spannende Projektmöglichkeiten, in der Regel einen Steinwurf von deiner Haustür entfernt.
Du bist bereit für neue Herausforderungen?
Dann bewirb dich jetzt bei uns! Wir freuen uns auf deine Bewerbung!
Technischer Redakteur (m/w/d)
Standort: München
Anstellungsart(en): Vollzeit
Aufgaben:
- Erstellung, Pflege und Aktualisierung technischer Dokumentationen sowie Ersatzteilkataloge unter Einhaltung militärischer Spezifikationen und relevanter Standards
- Systematische Sammlung, Analyse und Bewertung technischer Informationen als Grundlage für neue oder angepasste Dokumentationsinhalte
- Sichtung, Bewertung und Aufbereitung von Informationen aus Zeichnungen, Stücklisten, Produktbeschreibungen sowie Unterlagen externer Hersteller zu Baugruppen und Geräten
- Erstellung, Überarbeitung und Pflege technischer Texte sowie zugehöriger Illustrationen
- Auswertung von LSA-Ergebnissen, insbesondere im Hinblick auf Instandsetzungsbeschreibungen, Ersatzteilbedarfe und erforderliche Sonderwerkzeuge
- Umsetzung und Überwachung qualitätssichernder Maßnahmen innerhalb der technischen Dokumentation
- Erstellung vollständiger technischer Publikationen auf Basis strukturierter Datenmodule
Anforderungen:
- Abgeschlossenes Studium im Bereich Technische Redaktion, Elektrotechnik, Maschinenbau oder eine vergleichbare Qualifikation
- Fundierte Kenntnisse der Spezifikationen ASD S1000D und S2000M
- Erfahrung im Umgang mit XML-basierten Autorensystemen zur Erstellung, Pflege und Verwaltung technisch-logistischer Dokumentationen
- Sicherer Umgang mit gängigen Office-Anwendungen sowie Bild- und DTP-Programmen (z. B. Photoshop, IsoDraw)
- Kenntnisse und praktische Erfahrung mit SGML/XML
- Selbstständige, strukturierte und sorgfältige Arbeitsweise sowie ausgeprägte Teamfähigkeit und Engagement
- Sehr gute Englischkenntnisse in Wort und Schrift
Benefits:
- Top Arbeitsumfeld – Moderne Büros mit allem, was du brauchst, plus Kaffee- & Wasserflat
- Job mit Zukunft – Unbefristeter Arbeitsvertrag für maximale Sicherheit
- Mehr Freizeit – 30 Tage Urlaub im Jahr für deine Erholung
- Zusätzlicher Cashflow – VWL & betriebliche Altersvorsorge für deine Zukunft
- Flexible Arbeitszeiten – Gleitzeit ab der ersten Minute für mehr Work-Life-Balance
- Kostenlos Parken – Dein eigener Mitarbeiterparkplatz direkt vor der Tür
- Extra-Bonus – Urlaubs- & Weihnachtsgeld on top
Kontaktdaten für Stellenanzeige
_ _
Mit freundlichen Grüßen,
dein FUX-Bewerbermanagement
FUX Solutions GmbH
Asterweg 20
D- 35390 Gießen
Telefon: +49 (0) 641 / 209 909 81
Email: recruiting@fux.gmbh
Website: https://fux.gmbh/
Geschäftsführer: Daniel Koch, Patrick Seibert
Sitz der Gesellschaft: Gießen
Tarifvertrag: GVP
Ref-Nr.: 8626879
Aktualisiert:
11.01.2026
Quelle: Bundesagentur für Arbeit
weitere Infos Rechtliche Hinweise zur Nutzung
Ob die Stelle noch verfügbar ist und weitere Informationen findest du direkt auf der Website der Bundesagentur für Arbeit. Bitte beachte: OPROMA ist nicht der Anbieter dieser Stelle und kann keine Auskünfte geben.
weitere Infos Rechtliche Hinweise zur Nutzung
Ob die Stelle noch verfügbar ist und weitere Informationen findest du direkt auf der Website der Bundesagentur für Arbeit. Bitte beachte: OPROMA ist nicht der Anbieter dieser Stelle und kann keine Auskünfte geben.
Passende Jobs für dich
