FERCHAU GmbH Niederlassung Rostock
18057 Rostock - Deutschland
Technische/r Redakteur/in
Arbeit
Vollzeit
ab 19.01.2026
Beschreibung
Die besten Köpfe für die unterschiedlichsten Aufgaben zu finden sowie Menschen und Technologien zu verbinden, und zwar täglich aufs Neue - dafür schätzen unsere Kunden FERCHAU. Unterstütze uns: als ambitionierte:r Kolleg:in, der:die wie wir Technologien auf die nächste Stufe bringen möchte. Wir realisieren spannende Projekte für namhafte Kunden in allen Technologiebereichen und für alle Branchen und arbeiten mit an anspruchsvollen Lösungen für die Industrie. Als Berufserfahrene:r oder als Berufs...
weiter lesen
Die besten Köpfe für die unterschiedlichsten Aufgaben zu finden sowie Menschen und Technologien zu verbinden, und zwar täglich aufs Neue - dafür schätzen unsere Kunden FERCHAU. Unterstütze uns: als ambitionierte:r Kolleg:in, der:die wie wir Technologien auf die nächste Stufe bringen möchte. Wir realisieren spannende Projekte für namhafte Kunden in allen Technologiebereichen und für alle Branchen und arbeiten mit an anspruchsvollen Lösungen für die Industrie. Als Berufserfahrene:r oder als Berufseinsteiger:in unterstützt du deine Kolleg:innen mit deinem Know-how und deiner Expertise.
Technischer Redakteur (m/w/d)
Ihre Aufgaben:
Das ist zukünftig dein Job
* Erstellung technischer Dokumentationen unter Einhaltung aller Vorgaben und Richtlinien, wie z. B. Bedienungsanleitungen, Anlagen- und Funktionsbeschreibungen sowie Montageanweisungen
* Eigenständige Steuerung und Prüfung der erstellten Arbeitspakete
* Kommunikation und Abstimmung mit internen und externen Ansprechpartner:innen
* Erstellung von technischen Grafiken und Beschreibungen
* Organisation des externen Übersetzungsprozesses im Redaktionssystem
Das sind deine Perspektiven für die Zukunft
* Unbefristeter Arbeitsvertrag
* Betriebliche Altersvorsorge
* Spannende und abwechslungsreiche Projekte bei innovativen Unternehmen
* Networking und einfach Spaß haben bei Teamevents, Weihnachtsfeiern oder Sommerfesten
* Gesponserte Teilnahme an Firmenläufen oder Sportevents mit anschließendem Get-together
Ihre Qualifikationen:
Überzeuge uns mit deinen Qualifikationen
* Abgeschlossenes technisches Studium oder eine abgeschlossene Techniker- oder Meister-Weiterbildung oder eine vergleichbare Qualifikation
* Grundlegende Kenntnisse aktueller Normen und Richtlinien zur Erstellung technischer Dokumente
* Sicherer Umgang mit den MS-Office-Anwendungen sowie idealerweise auch mit einem Redaktionssystem
* Kenntnisse im Umgang mit einem CAD-Programm von Vorteil
* Technisches und logisches Denkvermögen sowie eine selbstständige und eigenverantwortliche Arbeitsweise
Unser Angebot ist wie gemacht für dich? Dann freuen wir uns auf deine Bewerbung - gern online oder per E-Mail unter der Kennziffer VA26-79998-RO bei Frau Jane Otte. Wir matchen: dein Potenzial und unsere Möglichkeiten. Challenge accepted? Starten wir gemeinsam das nächste Level und entwickeln die Zukunft!
Technischer Redakteur (m/w/d)
Ihre Aufgaben:
Das ist zukünftig dein Job
* Erstellung technischer Dokumentationen unter Einhaltung aller Vorgaben und Richtlinien, wie z. B. Bedienungsanleitungen, Anlagen- und Funktionsbeschreibungen sowie Montageanweisungen
* Eigenständige Steuerung und Prüfung der erstellten Arbeitspakete
* Kommunikation und Abstimmung mit internen und externen Ansprechpartner:innen
* Erstellung von technischen Grafiken und Beschreibungen
* Organisation des externen Übersetzungsprozesses im Redaktionssystem
Das sind deine Perspektiven für die Zukunft
* Unbefristeter Arbeitsvertrag
* Betriebliche Altersvorsorge
* Spannende und abwechslungsreiche Projekte bei innovativen Unternehmen
* Networking und einfach Spaß haben bei Teamevents, Weihnachtsfeiern oder Sommerfesten
* Gesponserte Teilnahme an Firmenläufen oder Sportevents mit anschließendem Get-together
Ihre Qualifikationen:
Überzeuge uns mit deinen Qualifikationen
* Abgeschlossenes technisches Studium oder eine abgeschlossene Techniker- oder Meister-Weiterbildung oder eine vergleichbare Qualifikation
* Grundlegende Kenntnisse aktueller Normen und Richtlinien zur Erstellung technischer Dokumente
* Sicherer Umgang mit den MS-Office-Anwendungen sowie idealerweise auch mit einem Redaktionssystem
* Kenntnisse im Umgang mit einem CAD-Programm von Vorteil
* Technisches und logisches Denkvermögen sowie eine selbstständige und eigenverantwortliche Arbeitsweise
Unser Angebot ist wie gemacht für dich? Dann freuen wir uns auf deine Bewerbung - gern online oder per E-Mail unter der Kennziffer VA26-79998-RO bei Frau Jane Otte. Wir matchen: dein Potenzial und unsere Möglichkeiten. Challenge accepted? Starten wir gemeinsam das nächste Level und entwickeln die Zukunft!
Ref-Nr.: 8791651
Aktualisiert:
19.01.2026
Quelle: Bundesagentur für Arbeit
weitere Infos Rechtliche Hinweise zur Nutzung
Ob die Stelle noch verfügbar ist und weitere Informationen findest du direkt auf der Website der Bundesagentur für Arbeit. Bitte beachte: OPROMA ist nicht der Anbieter dieser Stelle und kann keine Auskünfte geben.
weitere Infos Rechtliche Hinweise zur Nutzung
Ob die Stelle noch verfügbar ist und weitere Informationen findest du direkt auf der Website der Bundesagentur für Arbeit. Bitte beachte: OPROMA ist nicht der Anbieter dieser Stelle und kann keine Auskünfte geben.
Passende Jobs für dich
Stender GmbH – Technische Kommunikation
88239 Wangen im Allgäu
Feste Anstellung
Nederman Filtration GmbH
Friesenheim
Feste Anstellung
FERCHAU – Connecting People and Technologies
26129 Oldenburg
Feste Anstellung
