Technischer Redakteur (m/w/d) Luftfahrt

HITO High Professionals GmbH Kiel

80995 München - Deutschland

Technische/r Redakteur/in Arbeit Vollzeit ab 18.12.2025

Beschreibung

HITO High Professionals GmbH Ihr Partner für HR Management
Arbeitnehmerüberlassung | Head Hunting | Onsite Management

Die HITO High Professionals GmbH ist ein Unternehmen der HITO
Holding GmbH, die seit Jahren erfolgreich am Markt existiert. Wir sind
auf die Überlassung und Vermittlung von Fach- und Führungskräften
in den Geschäftsfeldern Industrie & Technik, Engineering sowie Office
& Management spezialisiert. Wir sind Ihr regionaler Partner für Ihre
individuelle berufliche Perspektive.

Sie wollten schon immer in einem namhaften Unternehmen arbeiten und
sind total begeistert von der Luft- und Raumfahrt?

Dann sind Sie bei uns genau RICHTIG!

Für unseren Kunden am Standort München suchen wir zum
nächstmöglichen Zeitpunkt einen Technischen
Redakteur (m/w/d) für einen Einsatz in der
Arbeitnehmerüberlassung.

Wir, die HITO High Professionals GmbH, begleiten Sie mit unserer
langjährigen Erfahrung aus der Luftfahrtbranche gerne bei Ihrem
beruflichen Einstieg in ein spannendes Arbeitsumfeld und freuen uns,
Sie kennenzulernen.

DAS BIETEN WIR IHNEN:

- Unbefristeter Arbeitsvertrag
- Vergütung zwischen 60.000€ und 77.700€ brutto p.a.
(abhängig von der Erfahrung/Qualifikation und der Überlassungsdauer)
- Urlaubs- und Weihnachtsgeld
- kostenloses Deutschlandticket
- 35h-Woche und gute Work-Life-Balance
durch flexibles Arbeitszeitkonto
- hohe Übernahmechance auf Festanstellung

IHR AUFGABENGEBIET:

- Aufbereitung von Materialgrundlagen zur forderungs- und
termingerechten Erstellung von Datenmodulen gem. ASD S1000D für
militärische Triebwerke, Triebwerkanbaugeräte bzw. Bodendienstgerät
und waffensystemunabhängiger Dokumentation
- Einhaltung des Erstellungsganges und Anwendung der vorgeschriebenen
Richtlinien gem. ASD S1000D und Guidance Dokumenten des Kunden
- Einarbeiten von Modifikationen und Reparaturnterlagen in
Datenmodule und Erstellung von Service Bulletin
- Zusammenarbeit mit beteiligten Organisationseinheiten und
Abstimmung mit internen Kunden
- Betreuung des Interaktiven Elektronischen Technischen Dokumentation
(IETP-X)

DAS ZEICHNET SIE AUS:

Weiterbildung/Studium

- Abgeschlossenes Studium der Ingenieurwissenschaften, Techniker:in
oder gleichwertige, auf andere Weise erworbene Kenntnisse

Berufserfahrung/Kenntnisse

- Kenntnis der einschlägigen Anwendungen für die Erstellung von
Technischer Dokumentation (ASD S1000D)
- Kenntnisse von Redaktionssystemen/Texterstellungs- und Stylesheet
Software (z.B. Arbortext Editor)
- Datenbank Kenntnisse bevorzugt QuILS/Teamcenter/TechPub Studio
- Kenntnis der Dokumentationserstellung in Simplified English
- Kenntnisse der SGML- bzw. XML-Standards
- Gute Englischkenntnisse
- Fähigkeit zur Beschreibung komplexer technischer Abläufe und
Zusammenhänge
- Idealerweise Kenntnisse in MS Office, XML

Wenn Sie sich angesprochen fühlen, geben Sie Ihrer Karriere Auftrieb
und bewerben Sie sich noch heute mit einem aussagekräftigen
Lebenslauf und Ihren Unterlagen. Sie sind nur einen Klick von einer
spannenden Tätigkeit entfernt!

Wir freuen uns auf Sie!

Quelle: Bundesagentur für Arbeit - Rechtliche Hinweise zur Nutzung
Ob die Stelle noch verfügbar ist und weitere Informationen findest du direkt auf der Website der Bundesagentur für Arbeit. Bitte beachte: OPROMA ist nicht der Anbieter dieser Stelle und kann keine Auskünfte geben.