Akkodis Germany Tech Experts GmbH
86529 Schrobenhausen - Deutschland
Technische/r Redakteur/in
Arbeit
Vollzeit
ab 01.03.2026
Beschreibung
Sie sind auf der Suche nach neuen und spannenden Herausforderungen?
Dann beginnen Sie Ihre Karriere bei uns und werden Sie ein Teil des Teams Luftfahrt/Verteidiung.
Starten Sie bei uns so bald als möglich als Technischer Redakteur (m/w/d) Luftfahrt.
Kundendetails
Akkodis ist ein globales Beratungsunternehmen für Digital Engineering, das Technologie und Talente zusammenbringt, um Transformation zu beschleunigen, Innovation voranzutreiben und eine intelligentere Zukunft zu gestalten. Mit m... weiter lesen
Dann beginnen Sie Ihre Karriere bei uns und werden Sie ein Teil des Teams Luftfahrt/Verteidiung.
Starten Sie bei uns so bald als möglich als Technischer Redakteur (m/w/d) Luftfahrt.
Kundendetails
Akkodis ist ein globales Beratungsunternehmen für Digital Engineering, das Technologie und Talente zusammenbringt, um Transformation zu beschleunigen, Innovation voranzutreiben und eine intelligentere Zukunft zu gestalten. Mit m... weiter lesen
Sie sind auf der Suche nach neuen und spannenden Herausforderungen?
Dann beginnen Sie Ihre Karriere bei uns und werden Sie ein Teil des Teams Luftfahrt/Verteidiung.
Starten Sie bei uns so bald als möglich als Technischer Redakteur (m/w/d) Luftfahrt.
Kundendetails
Akkodis ist ein globales Beratungsunternehmen für Digital Engineering, das Technologie und Talente zusammenbringt, um Transformation zu beschleunigen, Innovation voranzutreiben und eine intelligentere Zukunft zu gestalten. Mit mehr als 50.000 Expert:innen in über 30 Ländern verbinden wir Branchen und Technologien miteinander - von AI und Data Analytics bis zu Cloud, Edge, Automatisierung und Cybersecurity.
Stellenbeschreibung
* Erstellung und Überarbeitung von technischen Dokumentationen für Systemanteile von Verteidigungssystemen gemäß ASD S1000D in deutscher Sprache
* Eigenständige Recherche zu technischen Inhalten auf Basis von vorhandenen Grundlagendokumenten
* Recherche, Erarbeitung und Kontrolle aller relevanter Vorgaben der Normen, z.B. DIN EN ISO 82079 oder ASD SPEC 1000D
* Erstellung von Grafikvorlagen für die Erstellung / Änderung von Abbildungen sowie Kontrolle der Umsetzung
* Zuarbeit bei der Erstellung von Leistungsbeschreibungen für Arbeitspakete anderen Fachgebiete oder Fachdienstleister
* Kooperation und Austausch mit allen beteiligten Fachbereichen
* Auswertung und Einarbeitung der Kundenkommentare in die Datenmodule nach Systemprüfung mit StyleChecker
Profil
* Abgeschlossenes Ingenieurstudium, alternativ Technikerabschluss mit Erfahrung im Bereich Technischer Dokumentation/Redaktion
* Erfahrung im Umgang mit der ASD S1000D
* Kenntnisse mit IsoDraw
* Erfahrung im Umgang mit wehrtechnischem Gerät von Vorteil
* Strukturierte, zielgerichtete Arbeitsweise gepaart mit Teamfähigkeit
* Kommunikationsstärke und Erfahrung im Umgang mit öffentlichen Auftraggebern
* Verhandlungssichere Deutschkenntnisse
Das Angebot
* Es besteht die Möglichkeit zum Teil im Homeoffice / remote zu arbeiten und somit von den Vorteilen hybrider Arbeit zu profitieren (flexibles Arbeiten)
* Teamspirit und Diversität
* Work-Life-Balance
* Attraktive Vergütung
* Sozialleistungen
* Vielseitige Weiterbildungsmöglichkeiten
* Team- und Sportevents
* Globales Netzwerk
* Attraktives Mitarbeiterempfehlungsprogramm
Die Benefits können je nach Position und Standort variieren. Eine Übersicht über die Benefits befinden sich auf unserer Webseite.
Wir freuen uns über Ihre Bewerbung!
Rückfragen beantworten wir jederzeit gerne
telefonisch unter 0821 79 09 65 2 - 0 oder per Email unter augsburg@akkodis.com
Dann beginnen Sie Ihre Karriere bei uns und werden Sie ein Teil des Teams Luftfahrt/Verteidiung.
Starten Sie bei uns so bald als möglich als Technischer Redakteur (m/w/d) Luftfahrt.
Kundendetails
Akkodis ist ein globales Beratungsunternehmen für Digital Engineering, das Technologie und Talente zusammenbringt, um Transformation zu beschleunigen, Innovation voranzutreiben und eine intelligentere Zukunft zu gestalten. Mit mehr als 50.000 Expert:innen in über 30 Ländern verbinden wir Branchen und Technologien miteinander - von AI und Data Analytics bis zu Cloud, Edge, Automatisierung und Cybersecurity.
Stellenbeschreibung
* Erstellung und Überarbeitung von technischen Dokumentationen für Systemanteile von Verteidigungssystemen gemäß ASD S1000D in deutscher Sprache
* Eigenständige Recherche zu technischen Inhalten auf Basis von vorhandenen Grundlagendokumenten
* Recherche, Erarbeitung und Kontrolle aller relevanter Vorgaben der Normen, z.B. DIN EN ISO 82079 oder ASD SPEC 1000D
* Erstellung von Grafikvorlagen für die Erstellung / Änderung von Abbildungen sowie Kontrolle der Umsetzung
* Zuarbeit bei der Erstellung von Leistungsbeschreibungen für Arbeitspakete anderen Fachgebiete oder Fachdienstleister
* Kooperation und Austausch mit allen beteiligten Fachbereichen
* Auswertung und Einarbeitung der Kundenkommentare in die Datenmodule nach Systemprüfung mit StyleChecker
Profil
* Abgeschlossenes Ingenieurstudium, alternativ Technikerabschluss mit Erfahrung im Bereich Technischer Dokumentation/Redaktion
* Erfahrung im Umgang mit der ASD S1000D
* Kenntnisse mit IsoDraw
* Erfahrung im Umgang mit wehrtechnischem Gerät von Vorteil
* Strukturierte, zielgerichtete Arbeitsweise gepaart mit Teamfähigkeit
* Kommunikationsstärke und Erfahrung im Umgang mit öffentlichen Auftraggebern
* Verhandlungssichere Deutschkenntnisse
Das Angebot
* Es besteht die Möglichkeit zum Teil im Homeoffice / remote zu arbeiten und somit von den Vorteilen hybrider Arbeit zu profitieren (flexibles Arbeiten)
* Teamspirit und Diversität
* Work-Life-Balance
* Attraktive Vergütung
* Sozialleistungen
* Vielseitige Weiterbildungsmöglichkeiten
* Team- und Sportevents
* Globales Netzwerk
* Attraktives Mitarbeiterempfehlungsprogramm
Die Benefits können je nach Position und Standort variieren. Eine Übersicht über die Benefits befinden sich auf unserer Webseite.
Wir freuen uns über Ihre Bewerbung!
Rückfragen beantworten wir jederzeit gerne
telefonisch unter 0821 79 09 65 2 - 0 oder per Email unter augsburg@akkodis.com
Ref-Nr.: 9296581
Aktualisiert:
11.02.2026
Quelle: Bundesagentur für Arbeit
weitere Infos Rechtliche Hinweise zur Nutzung
Ob die Stelle noch verfügbar ist und weitere Informationen findest du direkt auf der Website der Bundesagentur für Arbeit. Bitte beachte: OPROMA ist nicht der Anbieter dieser Stelle und kann keine Auskünfte geben.
weitere Infos Rechtliche Hinweise zur Nutzung
Ob die Stelle noch verfügbar ist und weitere Informationen findest du direkt auf der Website der Bundesagentur für Arbeit. Bitte beachte: OPROMA ist nicht der Anbieter dieser Stelle und kann keine Auskünfte geben.
Passende Jobvorschläge
Basierend auf Beruf und Standort
Basierend auf Beruf und Standort
Passende Jobs für dich
J.P.Sauer & Sohn Maschinenbau GmbH
24159 Kiel
Feste Anstellung
Kostenlose Hilfe für deine Bewerbung
Erstelle ein kostenloses Bewerberprofil und erhalte unser E-Book
"Die perfekte Bewerbung" – plus weitere Vorteile für deine Jobsuche.
Gratis E-Book: Die perfekte Bewerbung
Werde von Arbeitgebern gefunden
Passende Jobvorschläge nach Beruf & Stadt
Jobs speichern & später bewerben
Kostenlos & unverbindlich - Keine Werbung - Account jederzeit löschbar
Die Bewerbung erfolgt über die Webseite der Bundesagentur für Arbeit (BA).
