FERCHAU GmbH Niederlassung Rosenheim
84529 Tittmoning - Deutschland
Technische/r Redakteur/in
Arbeit
Vollzeit
ab 06.02.2026
Beschreibung
Deine Karriere. Deine Zukunft.
Bist du ein Fan von Innovation und Technologie? Bei FERCHAU Rosenheim bieten wir dir die Möglichkeit, an wegweisenden Projekten für führende Unternehmen mitzuwirken. Werde Teil eines dynamischen Teams, das deine Ideen schätzt und deine berufliche Entwicklung fördert. Starte jetzt deine Karriere bei uns und gestalte die Zukunft aktiv mit! DU bist bei uns genau richtig!
Technischer Redakteur (m/w/d) - Maschinenbau & Dokumentation
Ihre Aufgaben:
Das ist zukünftig d... weiter lesen
Bist du ein Fan von Innovation und Technologie? Bei FERCHAU Rosenheim bieten wir dir die Möglichkeit, an wegweisenden Projekten für führende Unternehmen mitzuwirken. Werde Teil eines dynamischen Teams, das deine Ideen schätzt und deine berufliche Entwicklung fördert. Starte jetzt deine Karriere bei uns und gestalte die Zukunft aktiv mit! DU bist bei uns genau richtig!
Technischer Redakteur (m/w/d) - Maschinenbau & Dokumentation
Ihre Aufgaben:
Das ist zukünftig d... weiter lesen
Deine Karriere. Deine Zukunft.
Bist du ein Fan von Innovation und Technologie? Bei FERCHAU Rosenheim bieten wir dir die Möglichkeit, an wegweisenden Projekten für führende Unternehmen mitzuwirken. Werde Teil eines dynamischen Teams, das deine Ideen schätzt und deine berufliche Entwicklung fördert. Starte jetzt deine Karriere bei uns und gestalte die Zukunft aktiv mit! DU bist bei uns genau richtig!
Technischer Redakteur (m/w/d) - Maschinenbau & Dokumentation
Ihre Aufgaben:
Das ist zukünftig dein Job
* Erstellung und Überarbeitung modularer Anleitungen
* Zusammenarbeit mit Fachabteilungen zur Abstimmung von Dokumentationen
* Entwicklung zielgruppengerechter technischer Dokumentationen
* Identifikation sicherheitskritischer Abläufe und rechtssichere Formulierung von Texten
* Strukturierung und Standardisierung der technischen Dokumentation
* Erstellung digitaler Betriebs- und Montageanleitungen sowie interner Fertigungsdokumente
* Erstellung von Grafiken und Illustrationen zur besseren Verständlichkeit der Anleitungen
Deine Benefits bei uns
* Anstellung in einem unbefristeten Arbeitsverhältnis mit übertariflichen Leistungen
* Flexible Arbeitszeitgestaltung durch Gleitzeitregelung und die Möglichkeit zum mobilen Arbeiten
* Gezielte Förderung deiner fachspezifischen und persönlichen Kompetenz
* Networking und einfach Spaß haben bei Teamevents, Weihnachtsfeiern oder Sommerfesten
* Prämienprogramm für Empfehlungen neuer Kolleg:innen: Auf dich warten 1000€ netto für deine Urlaubskasse!
* Nutze dein Arbeitszeitkonto für zusätzliche freie Tage oder lasse dir deine Überstunden auszahlen!
* Genieße als Mitarbeiter:in exklusive Angebote unseres Partners corporate benefits und spare bis zu 80 % bei Top-Marken!
* Profitiere von unserem überregionalen Ferchau-Netzwerk und einem spannenden Aufgabenfeld!
Ihre Qualifikationen:
Das bringst du mit
* Abgeschlossene technische Ausbildung oder Studium der Technischen Redaktion
* Mehrjährige Erfahrung in der Technischen Redaktion wünschenswert
* Gute Kenntnisse in XML-basierten Redaktionssystemen, z.B. Schema ST4
* Kenntnisse in Bildbearbeitung mit Adobe Photoshop und Adobe Illustrator
* CAD-Kenntnisse von Vorteil
* Selbstständige, verantwortungsvolle Arbeitsweise
* Sehr gute Deutschkenntnisse
Bereit für deine nächste Herausforderung? Dann lass uns keine Zeit verlieren und uns kennenlernen! Bewirb dich am besten direkt online oder per E-Mail mit der Kennziffer VA90-61621-RH bei Frau Laura Längsfeld. Gemeinsam bringen wir Technologien auf das nächste Level!
Bist du ein Fan von Innovation und Technologie? Bei FERCHAU Rosenheim bieten wir dir die Möglichkeit, an wegweisenden Projekten für führende Unternehmen mitzuwirken. Werde Teil eines dynamischen Teams, das deine Ideen schätzt und deine berufliche Entwicklung fördert. Starte jetzt deine Karriere bei uns und gestalte die Zukunft aktiv mit! DU bist bei uns genau richtig!
Technischer Redakteur (m/w/d) - Maschinenbau & Dokumentation
Ihre Aufgaben:
Das ist zukünftig dein Job
* Erstellung und Überarbeitung modularer Anleitungen
* Zusammenarbeit mit Fachabteilungen zur Abstimmung von Dokumentationen
* Entwicklung zielgruppengerechter technischer Dokumentationen
* Identifikation sicherheitskritischer Abläufe und rechtssichere Formulierung von Texten
* Strukturierung und Standardisierung der technischen Dokumentation
* Erstellung digitaler Betriebs- und Montageanleitungen sowie interner Fertigungsdokumente
* Erstellung von Grafiken und Illustrationen zur besseren Verständlichkeit der Anleitungen
Deine Benefits bei uns
* Anstellung in einem unbefristeten Arbeitsverhältnis mit übertariflichen Leistungen
* Flexible Arbeitszeitgestaltung durch Gleitzeitregelung und die Möglichkeit zum mobilen Arbeiten
* Gezielte Förderung deiner fachspezifischen und persönlichen Kompetenz
* Networking und einfach Spaß haben bei Teamevents, Weihnachtsfeiern oder Sommerfesten
* Prämienprogramm für Empfehlungen neuer Kolleg:innen: Auf dich warten 1000€ netto für deine Urlaubskasse!
* Nutze dein Arbeitszeitkonto für zusätzliche freie Tage oder lasse dir deine Überstunden auszahlen!
* Genieße als Mitarbeiter:in exklusive Angebote unseres Partners corporate benefits und spare bis zu 80 % bei Top-Marken!
* Profitiere von unserem überregionalen Ferchau-Netzwerk und einem spannenden Aufgabenfeld!
Ihre Qualifikationen:
Das bringst du mit
* Abgeschlossene technische Ausbildung oder Studium der Technischen Redaktion
* Mehrjährige Erfahrung in der Technischen Redaktion wünschenswert
* Gute Kenntnisse in XML-basierten Redaktionssystemen, z.B. Schema ST4
* Kenntnisse in Bildbearbeitung mit Adobe Photoshop und Adobe Illustrator
* CAD-Kenntnisse von Vorteil
* Selbstständige, verantwortungsvolle Arbeitsweise
* Sehr gute Deutschkenntnisse
Bereit für deine nächste Herausforderung? Dann lass uns keine Zeit verlieren und uns kennenlernen! Bewirb dich am besten direkt online oder per E-Mail mit der Kennziffer VA90-61621-RH bei Frau Laura Längsfeld. Gemeinsam bringen wir Technologien auf das nächste Level!
Ref-Nr.: 9182094
Aktualisiert:
06.02.2026
Quelle: Bundesagentur für Arbeit
weitere Infos Rechtliche Hinweise zur Nutzung
Ob die Stelle noch verfügbar ist und weitere Informationen findest du direkt auf der Website der Bundesagentur für Arbeit. Bitte beachte: OPROMA ist nicht der Anbieter dieser Stelle und kann keine Auskünfte geben.
weitere Infos Rechtliche Hinweise zur Nutzung
Ob die Stelle noch verfügbar ist und weitere Informationen findest du direkt auf der Website der Bundesagentur für Arbeit. Bitte beachte: OPROMA ist nicht der Anbieter dieser Stelle und kann keine Auskünfte geben.
Passende Jobvorschläge
Basierend auf Beruf und Standort
Basierend auf Beruf und Standort
Passende Jobs für dich
J.P.Sauer & Sohn Maschinenbau GmbH
24159 Kiel
Feste Anstellung
FERCHAU – Connecting People and Technologies
18057 Rostock
Feste Anstellung
