Tempton Next Level Experts GmbH
80339 München - Deutschland
Technische/r Redakteur/in
Arbeit
Vollzeit
ab 05.08.2026
Beschreibung
Für unseren renommierten Kunden aus dem Bereich Defence suchen wir einen Technischen Redakteur (m/w/d) S2000M für den Standort München.
Die Stelle ist ab sofort in Vollzeit 40 h/Wo sowie im Rahmen der Arbeitnehmerüberlassung mit der Option auf Übernahme zu besetzen.
Das Gehalt liegt, je nach Erfahrung, bei ca. 65.000 EUR/Jahr.
Ihre zukünftigen Aufgaben:
- Erstellung und Pflege von Ersatzteildokumentationen einschließlich zugehöriger Datensätze nach S2000M
- Anfertigung technischer Illu... weiter lesen
Die Stelle ist ab sofort in Vollzeit 40 h/Wo sowie im Rahmen der Arbeitnehmerüberlassung mit der Option auf Übernahme zu besetzen.
Das Gehalt liegt, je nach Erfahrung, bei ca. 65.000 EUR/Jahr.
Ihre zukünftigen Aufgaben:
- Erstellung und Pflege von Ersatzteildokumentationen einschließlich zugehöriger Datensätze nach S2000M
- Anfertigung technischer Illu... weiter lesen
Für unseren renommierten Kunden aus dem Bereich Defence suchen wir einen Technischen Redakteur (m/w/d) S2000M für den Standort München.
Die Stelle ist ab sofort in Vollzeit 40 h/Wo sowie im Rahmen der Arbeitnehmerüberlassung mit der Option auf Übernahme zu besetzen.
Das Gehalt liegt, je nach Erfahrung, bei ca. 65.000 EUR/Jahr.
Ihre zukünftigen Aufgaben:
- Erstellung und Pflege von Ersatzteildokumentationen einschließlich zugehöriger Datensätze nach S2000M
- Anfertigung technischer Illustrationen für Ersatzteilkataloge und Dokumentationen
- Auswertung und Aufbereitung technischer Informationen aus Zeichnungen, Stücklisten sowie Herstellerunterlagen
- Bearbeitung und Bewertung von Änderungsanträgen sowie Durchführung von Qualitätssicherungsmaßnahmen
- Organisation und Koordination projektbezogener Aufgaben in Abstimmung mit internen und externen Ansprechpartnern, Kunden sowie Dienstleistern
- Erstellung und Überarbeitung technischer Dokumentationen nach militärischen Standards, internen Vorgaben und internationalen Spezifikationen
Das bringen Sie mit:
- Abgeschlossenes technisches Studium im Bereich Technische Redaktion, Maschinenbau, Elektrotechnik oder eine vergleichbare Qualifikation
- Alternativ eine technische Ausbildung, beispielsweise als Kfz-Mechatroniker, Kfz-Techniker oder Meister der Fahrzeugtechnik, ergänzt durch Erfahrung in der Technischen Dokumentation oder im Ersatzteilwesen
- Sehr gutes technisches Verständnis sowie praktische Erfahrung im Bereich Technische Dokumentation und Redaktionssysteme
- Kenntnisse der Standards ASD S2000M und B007 sowie Erfahrung mit Werkzeugen zur Erstellung von Ersatzteilkatalogen und technischen Illustrationen, beispielsweise Matconf, IsoDraw oder Corel Designer
- Idealerweise Erfahrung im Fahrzeug- oder Rüstungsumfeld sowie Kenntnisse im Umgang mit 3D-Daten
- Sehr gute Deutschkenntnisse und gute Englischkenntnisse
Ihre Vorteile in einer Festanstellung bei der Tempton Next Level Experts:
- Ein unbefristeter Arbeitsvertrag
- Sicherer Job mit spannenden Projekten bei Top-Unternehmen
- Bezahlung mindestens nach GVP/DGB-Tarifvertrag
- Urlaubs- und Weihnachtsgeld plus vermögenswirksame Leistungen
- Bis zu 30 Tage Urlaub
- Exklusive Mitarbeiterrabatte bei zahlreichen namhaften Marken
- Spannende Einblicke und verantwortungsvolle Aufgaben
- Individuelle Betreuung und aktive Karrierebegleitung
- Persönliches Onboarding und regelmäßige Feedback-Gespräche
Haben Sie noch Fragen?
Diese beantwortet Ihnen gerne Herr Jacob Kühle.
Sie erreichen ihn unter der Nummer +49 911929939-5377 oder Jacob.Kuehle@tempton.de
Starten Sie gemeinsam mit uns in Ihre neue Herausforderung und bewerben Sie sich jetzt!
Die Stelle ist ab sofort in Vollzeit 40 h/Wo sowie im Rahmen der Arbeitnehmerüberlassung mit der Option auf Übernahme zu besetzen.
Das Gehalt liegt, je nach Erfahrung, bei ca. 65.000 EUR/Jahr.
Ihre zukünftigen Aufgaben:
- Erstellung und Pflege von Ersatzteildokumentationen einschließlich zugehöriger Datensätze nach S2000M
- Anfertigung technischer Illustrationen für Ersatzteilkataloge und Dokumentationen
- Auswertung und Aufbereitung technischer Informationen aus Zeichnungen, Stücklisten sowie Herstellerunterlagen
- Bearbeitung und Bewertung von Änderungsanträgen sowie Durchführung von Qualitätssicherungsmaßnahmen
- Organisation und Koordination projektbezogener Aufgaben in Abstimmung mit internen und externen Ansprechpartnern, Kunden sowie Dienstleistern
- Erstellung und Überarbeitung technischer Dokumentationen nach militärischen Standards, internen Vorgaben und internationalen Spezifikationen
Das bringen Sie mit:
- Abgeschlossenes technisches Studium im Bereich Technische Redaktion, Maschinenbau, Elektrotechnik oder eine vergleichbare Qualifikation
- Alternativ eine technische Ausbildung, beispielsweise als Kfz-Mechatroniker, Kfz-Techniker oder Meister der Fahrzeugtechnik, ergänzt durch Erfahrung in der Technischen Dokumentation oder im Ersatzteilwesen
- Sehr gutes technisches Verständnis sowie praktische Erfahrung im Bereich Technische Dokumentation und Redaktionssysteme
- Kenntnisse der Standards ASD S2000M und B007 sowie Erfahrung mit Werkzeugen zur Erstellung von Ersatzteilkatalogen und technischen Illustrationen, beispielsweise Matconf, IsoDraw oder Corel Designer
- Idealerweise Erfahrung im Fahrzeug- oder Rüstungsumfeld sowie Kenntnisse im Umgang mit 3D-Daten
- Sehr gute Deutschkenntnisse und gute Englischkenntnisse
Ihre Vorteile in einer Festanstellung bei der Tempton Next Level Experts:
- Ein unbefristeter Arbeitsvertrag
- Sicherer Job mit spannenden Projekten bei Top-Unternehmen
- Bezahlung mindestens nach GVP/DGB-Tarifvertrag
- Urlaubs- und Weihnachtsgeld plus vermögenswirksame Leistungen
- Bis zu 30 Tage Urlaub
- Exklusive Mitarbeiterrabatte bei zahlreichen namhaften Marken
- Spannende Einblicke und verantwortungsvolle Aufgaben
- Individuelle Betreuung und aktive Karrierebegleitung
- Persönliches Onboarding und regelmäßige Feedback-Gespräche
Haben Sie noch Fragen?
Diese beantwortet Ihnen gerne Herr Jacob Kühle.
Sie erreichen ihn unter der Nummer +49 911929939-5377 oder Jacob.Kuehle@tempton.de
Starten Sie gemeinsam mit uns in Ihre neue Herausforderung und bewerben Sie sich jetzt!
Ref-Nr.: 12854837
Aktualisiert:
23.08.2026
Quelle: Bundesagentur für Arbeit
weitere Infos Rechtliche Hinweise zur Nutzung
Ob die Stelle noch verfügbar ist und weitere Informationen findest du direkt auf der Website der Bundesagentur für Arbeit. Bitte beachte: OPROMA ist nicht der Anbieter dieser Stelle und kann keine Auskünfte geben.
weitere Infos Rechtliche Hinweise zur Nutzung
Ob die Stelle noch verfügbar ist und weitere Informationen findest du direkt auf der Website der Bundesagentur für Arbeit. Bitte beachte: OPROMA ist nicht der Anbieter dieser Stelle und kann keine Auskünfte geben.
Passende Jobvorschläge
Basierend auf Beruf und Standort
Basierend auf Beruf und Standort
Passende Jobs für dich
Akkodis Germany Tech Experts GmbH
80807 München
Arbeit
ab 10.08.2026
DEKRA Arbeit GmbH
80331 München
Arbeit
ab 18.08.2026
My Humancapital GmbH
München
Arbeit
ab 07.08.2026
Kostenlose Hilfe für deine Bewerbung
Erstelle ein kostenloses Bewerberprofil und erhalte unser E-Book
"Die perfekte Bewerbung" – plus weitere Vorteile für deine Jobsuche.
Gratis E-Book: Die perfekte Bewerbung
Werde von Arbeitgebern gefunden
Passende Jobvorschläge nach Beruf & Stadt
Jobs speichern & später bewerben
Kostenlos & unverbindlich - Keine Werbung - Account jederzeit löschbar
Die Bewerbung erfolgt über die Webseite der Bundesagentur für Arbeit (BA).
