COPLA Burg GmbH
27809 Lemwerder - Deutschland
Technische/r Redakteur/in
Arbeit
Vollzeit
ab 22.05.2026
Beschreibung
Die COPLA Burg GmbH ist ein führender Dienstleister im Industrieservice, spezialisiert auf die Chemiebranche sowie die Kerntechnik.
Mit Standorten in Hamburg, Karlsruhe und der Zentrale in Duisburg bieten wir bundesweit schnellen und effektiven Service an.
Wir suchen tatkräftige Unterstützung für unser Team vor Ort in Lemwerder als:
**Technischer Redakteur (m/w/d) - Schiffsbetriebstechnik**
**Wir bieten:**
- Dein Gehalt, immer pünktlich auf dem Konto! Verlass dich auf eine zuverlässige Geha... weiter lesen
Mit Standorten in Hamburg, Karlsruhe und der Zentrale in Duisburg bieten wir bundesweit schnellen und effektiven Service an.
Wir suchen tatkräftige Unterstützung für unser Team vor Ort in Lemwerder als:
**Technischer Redakteur (m/w/d) - Schiffsbetriebstechnik**
**Wir bieten:**
- Dein Gehalt, immer pünktlich auf dem Konto! Verlass dich auf eine zuverlässige Geha... weiter lesen
Die COPLA Burg GmbH ist ein führender Dienstleister im Industrieservice, spezialisiert auf die Chemiebranche sowie die Kerntechnik.
Mit Standorten in Hamburg, Karlsruhe und der Zentrale in Duisburg bieten wir bundesweit schnellen und effektiven Service an.
Wir suchen tatkräftige Unterstützung für unser Team vor Ort in Lemwerder als:
**Technischer Redakteur (m/w/d) - Schiffsbetriebstechnik**
**Wir bieten:**
- Dein Gehalt, immer pünktlich auf dem Konto! Verlass dich auf eine zuverlässige Gehaltszahlung zum Monatsende.
- Mehr als nur Gehalt! Freu dich auf Urlaubs- und Weihnachtsgeld als zusätzliches Plus zu deinem Gehalt.
- Faires Miteinander, weil du zählst! Bei uns herrscht eine offene und wertschätzende Unternehmenskultur.
- Dein kostenloses Commerzbank-Konto. Als Mitarbeiter\*in der COPLA Burg GmbH profitierst du von einem gebührenfreien Girokonto bei der Commerzbank.
**Ihre Aufgaben:**
- Verfassen und Aktualisieren von technischen Handbüchern und Leitfäden für die Bereiche Schiffsbetrieb, Antriebe, Elektrotechnik, IT sowie Navigations- und Kommunikationssysteme
- Zukünftige Erstellung der Unterlagen nach dem S1000D-Standard (eine entsprechende Qualifizierung und Einarbeitung wird im Betrieb sichergestellt) unter Beachtung der geltenden Richtlinien und Normen
- Wahrnehmung der Rolle als zentraler Ansprechpartner für das Redaktionswesen im Rahmen von Projekt- und Statusbesprechungen
**Ihr Profil:**
- Ausgeprägtes Verständnis für technische Zusammenhänge, vorzugsweise mit Schwerpunkt auf Schiffsbetrieb, Elektronik oder Funktechnologie
- Berufserfahrung in der Nutzung oder dem Verfassen von Handbüchern und technischen Unterlagen wünschenswert
- Praktische Einsätze auf Schiffen (zivil oder militärisch) oder Vorkenntnisse aus dem Dienst bei den Streitkräften sind vorteilhaft
- Erste Einblicke in standardisierte Dokumentationsprozesse nach S1000D sind wünschenswert
**Interesse?**
Senden Sie uns Ihren Lebenslauf mit Gehaltsvorstellung und frühestmöglichem Eintrittstermin per E-Mail an bewerbung@coplaburg.de oder per WhatsApp an 0162-3098672.
COPLA Burg GmbH
Tel. 0203 739 979 90
Mit Standorten in Hamburg, Karlsruhe und der Zentrale in Duisburg bieten wir bundesweit schnellen und effektiven Service an.
Wir suchen tatkräftige Unterstützung für unser Team vor Ort in Lemwerder als:
**Technischer Redakteur (m/w/d) - Schiffsbetriebstechnik**
**Wir bieten:**
- Dein Gehalt, immer pünktlich auf dem Konto! Verlass dich auf eine zuverlässige Gehaltszahlung zum Monatsende.
- Mehr als nur Gehalt! Freu dich auf Urlaubs- und Weihnachtsgeld als zusätzliches Plus zu deinem Gehalt.
- Faires Miteinander, weil du zählst! Bei uns herrscht eine offene und wertschätzende Unternehmenskultur.
- Dein kostenloses Commerzbank-Konto. Als Mitarbeiter\*in der COPLA Burg GmbH profitierst du von einem gebührenfreien Girokonto bei der Commerzbank.
**Ihre Aufgaben:**
- Verfassen und Aktualisieren von technischen Handbüchern und Leitfäden für die Bereiche Schiffsbetrieb, Antriebe, Elektrotechnik, IT sowie Navigations- und Kommunikationssysteme
- Zukünftige Erstellung der Unterlagen nach dem S1000D-Standard (eine entsprechende Qualifizierung und Einarbeitung wird im Betrieb sichergestellt) unter Beachtung der geltenden Richtlinien und Normen
- Wahrnehmung der Rolle als zentraler Ansprechpartner für das Redaktionswesen im Rahmen von Projekt- und Statusbesprechungen
**Ihr Profil:**
- Ausgeprägtes Verständnis für technische Zusammenhänge, vorzugsweise mit Schwerpunkt auf Schiffsbetrieb, Elektronik oder Funktechnologie
- Berufserfahrung in der Nutzung oder dem Verfassen von Handbüchern und technischen Unterlagen wünschenswert
- Praktische Einsätze auf Schiffen (zivil oder militärisch) oder Vorkenntnisse aus dem Dienst bei den Streitkräften sind vorteilhaft
- Erste Einblicke in standardisierte Dokumentationsprozesse nach S1000D sind wünschenswert
**Interesse?**
Senden Sie uns Ihren Lebenslauf mit Gehaltsvorstellung und frühestmöglichem Eintrittstermin per E-Mail an bewerbung@coplaburg.de oder per WhatsApp an 0162-3098672.
COPLA Burg GmbH
Tel. 0203 739 979 90
Ref-Nr.: 11266202
Aktualisiert:
05.06.2026
Quelle: Bundesagentur für Arbeit
weitere Infos Rechtliche Hinweise zur Nutzung
Ob die Stelle noch verfügbar ist und weitere Informationen findest du direkt auf der Website der Bundesagentur für Arbeit. Bitte beachte: OPROMA ist nicht der Anbieter dieser Stelle und kann keine Auskünfte geben.
weitere Infos Rechtliche Hinweise zur Nutzung
Ob die Stelle noch verfügbar ist und weitere Informationen findest du direkt auf der Website der Bundesagentur für Arbeit. Bitte beachte: OPROMA ist nicht der Anbieter dieser Stelle und kann keine Auskünfte geben.
Passende Jobvorschläge
Basierend auf Beruf und Standort
Basierend auf Beruf und Standort
Passende Jobs für dich
EDAG Engineering GmbH
85053 Ingolstadt, Donau
Arbeit
ab 21.10.2025
EDAG Engineering GmbH
85053 Ingolstadt, Donau
Arbeit
ab 01.08.2025
Kostenlose Hilfe für deine Bewerbung
Erstelle ein kostenloses Bewerberprofil und erhalte unser E-Book
"Die perfekte Bewerbung" – plus weitere Vorteile für deine Jobsuche.
Gratis E-Book: Die perfekte Bewerbung
Werde von Arbeitgebern gefunden
Passende Jobvorschläge nach Beruf & Stadt
Jobs speichern & später bewerben
Kostenlos & unverbindlich - Keine Werbung - Account jederzeit löschbar
Die Bewerbung erfolgt über die Webseite der Bundesagentur für Arbeit (BA).
