Technischer Redakteur Maschinenbau/ Fahrzeugbau (m/w/d)

FERCHAU GmbH Niederlassung Paderborn

33100 Paderborn - Deutschland

Technische/r Redakteur/in Arbeit Vollzeit ab 12.11.2025

Beschreibung

Menschen und Technologien zu verbinden, den Perfect Match für unsere Kunden zu gestalten, immer die richtigen Expert:innen für die jeweilige Herausforderung zu finden - das ist unser Anspruch bei FERCHAU und dafür suchen wir dich: als Allrounder:in, der:die unsere Teams in der Niederlassung optimal supportet. Wir realisieren spannende Projekte für namhafte OEMs und Zulieferer der Automobilindustrie und überzeugen täglich mit fundierter Expertise und fachlichem Know-how.

Technischer Redakteur Maschinenbau/ Fahrzeugbau (m/w/d)

Ihre Aufgaben:

Diese Herausforderungen übernimmst du
* Erstellen und Prüfen von technischen Dokumentationen in Form von Betriebsanleitungen
* Erstellung der technischen Dokumentation für Komponenten
* Erstellung von Reparaturhandbüchern
* Erstellung von Wartungsanleitungen
* Pflege bestehender technischer Dokumentationen
* Enge Zusammenarbeit mit den Bereichen Konstruktion und Entwicklung
* Mitarbeit bei der Entwicklung von Dokumentenvorlagen

Das erwartet dich bei uns
* Betriebliche Altersvorsorge
* Vermögenswirksame Leistungen
* Vielfältige Weiterbildungsprogramme
* Sonderurlaub für wichtige private Anlässe z. B. Hochzeit, Umzug, Geburt
* Unterstützung bei der Kinderbetreuung durch Kita-Zuschuss

Ihre Qualifikationen:

Unsere Erwartungen an dich
* Abgeschlossene technische Ausbildung (z. B. Technische:r Produktdesigner:in), gerne mit Weiterbildung zum oder zur Technischen Redakteur:in oder vergleichbare Qualifikation
* (Erste) Berufserfahrung in der Technischen Dokumentation
* Sichere Anwenderkenntnisse in gängigen Redaktionstools wie z.B. CorelDRAW, PhotoShop, Adobe Creative Suite oder Schemata ST4
* 3D-CAD-Kenntnisse von Vorteil
* Routinierter Umgang mit MS-Office-Anwendungen
* Gute Deutsch- und Englischkenntnisse

Unser Angebot ist wie gemacht für dich? Dann freuen wir uns auf deine Bewerbung - gern online unter der Kennziffer VA90-14475-PB bei Frau Lisanne Ongsiek. Wir matchen: dein Potenzial und unsere Möglichkeiten. Challenge accepted? Starten wir gemeinsam das nächste Level und entwickeln die Zukunft!

Quelle: Bundesagentur für Arbeit - Rechtliche Hinweise zur Nutzung
Ob die Stelle noch verfügbar ist und weitere Informationen findest du direkt auf der Website der Bundesagentur für Arbeit. Bitte beachte: OPROMA ist nicht der Anbieter dieser Stelle und kann keine Auskünfte geben.