Alpha-Engineering KG - Osnabrück
- Deutschland
Technische/r Redakteur/in
Arbeit
Vollzeit
ab 19.04.2026
Beschreibung
Dein neuer Job im Bereich Engineering, IT!
Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir ab sofort einen Technischen Redakteur (m/w/d).
Profil
- Abgeschlossenes Studium im Bereich Technische Redaktion, Maschinenbau oder vergleichbar
- Berufserfahrung als Technischer Redakteur, idealerweise im Maschinenbau oder in der Industrie
- Erfahrung im Umgang mit Redaktionssystemen und Content-Management-Systemen (CMS) wünschenswert
- Kenntnisse der relevanten Normen und Richtlinen im Maschinenbau
- Sehr gut... weiter lesen
Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir ab sofort einen Technischen Redakteur (m/w/d).
Profil
- Abgeschlossenes Studium im Bereich Technische Redaktion, Maschinenbau oder vergleichbar
- Berufserfahrung als Technischer Redakteur, idealerweise im Maschinenbau oder in der Industrie
- Erfahrung im Umgang mit Redaktionssystemen und Content-Management-Systemen (CMS) wünschenswert
- Kenntnisse der relevanten Normen und Richtlinen im Maschinenbau
- Sehr gut... weiter lesen
Dein neuer Job im Bereich Engineering, IT!
Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir ab sofort einen Technischen Redakteur (m/w/d).
Profil
- Abgeschlossenes Studium im Bereich Technische Redaktion, Maschinenbau oder vergleichbar
- Berufserfahrung als Technischer Redakteur, idealerweise im Maschinenbau oder in der Industrie
- Erfahrung im Umgang mit Redaktionssystemen und Content-Management-Systemen (CMS) wünschenswert
- Kenntnisse der relevanten Normen und Richtlinen im Maschinenbau
- Sehr gute Deutsch- und Englischkenntnisse in Wort und Schrift
- Hohe Affinität zu technischen Produkten und Prozessen
Aufgaben
- Erstellung und Pflege von technischen Dokumentationen (z. B. Betriebsanleitungen, Wartungshandbücher, Schulungsunterlagen) für Maschinen und Anlagen nach aktuellen Normen und Richtlinien
- Enge Zusammenarbeit mit den Entwicklungs-, Konstruktions- und Produktionsteams, um komplexe technische Inhalte verständlich aufzubereiten
- Nutzung unterschiedlicher redaktioneller und CAD-Software zur Erstellung der entsprechenden Dokumentationen
- Mitwirkung bei der Weiterentwicklung und Optimierung von Dokumentationsprozessen und -tools
- Unterstützung bei der Erstellung von Übersetzungen und Koordination mit externen Übersetzungsdienstleistern
Was wir bieten
- Flexible Arbeitszeiten im Sinne einer ausgewogenen Work-Life-Balance
- unbefristeter Arbeitsvertrag
- Mobilarbeit möglich
- Spannende Aufgaben und Entwicklungsmöglichkeiten
- Zugang zu prestigevollen Großunternehmen
- Prämienzahlung "Mitarbeiter werben Mitarbeiter" bis zu 1.500 EUR
- Welcome Days für neue Mitarbeiter
Kontakt
Jens Ungruhe
Niederlassungsleiter
T: 0151 55317718
E: j.ungruhe@alphaengineering.eu
Albert-Einstein-Straße 28
49076 Osnabrück
Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir ab sofort einen Technischen Redakteur (m/w/d).
Profil
- Abgeschlossenes Studium im Bereich Technische Redaktion, Maschinenbau oder vergleichbar
- Berufserfahrung als Technischer Redakteur, idealerweise im Maschinenbau oder in der Industrie
- Erfahrung im Umgang mit Redaktionssystemen und Content-Management-Systemen (CMS) wünschenswert
- Kenntnisse der relevanten Normen und Richtlinen im Maschinenbau
- Sehr gute Deutsch- und Englischkenntnisse in Wort und Schrift
- Hohe Affinität zu technischen Produkten und Prozessen
Aufgaben
- Erstellung und Pflege von technischen Dokumentationen (z. B. Betriebsanleitungen, Wartungshandbücher, Schulungsunterlagen) für Maschinen und Anlagen nach aktuellen Normen und Richtlinien
- Enge Zusammenarbeit mit den Entwicklungs-, Konstruktions- und Produktionsteams, um komplexe technische Inhalte verständlich aufzubereiten
- Nutzung unterschiedlicher redaktioneller und CAD-Software zur Erstellung der entsprechenden Dokumentationen
- Mitwirkung bei der Weiterentwicklung und Optimierung von Dokumentationsprozessen und -tools
- Unterstützung bei der Erstellung von Übersetzungen und Koordination mit externen Übersetzungsdienstleistern
Was wir bieten
- Flexible Arbeitszeiten im Sinne einer ausgewogenen Work-Life-Balance
- unbefristeter Arbeitsvertrag
- Mobilarbeit möglich
- Spannende Aufgaben und Entwicklungsmöglichkeiten
- Zugang zu prestigevollen Großunternehmen
- Prämienzahlung "Mitarbeiter werben Mitarbeiter" bis zu 1.500 EUR
- Welcome Days für neue Mitarbeiter
Kontakt
Jens Ungruhe
Niederlassungsleiter
T: 0151 55317718
E: j.ungruhe@alphaengineering.eu
Albert-Einstein-Straße 28
49076 Osnabrück
Ref-Nr.: 10543814
Aktualisiert:
24.04.2026
Quelle: Bundesagentur für Arbeit
weitere Infos Rechtliche Hinweise zur Nutzung
Ob die Stelle noch verfügbar ist und weitere Informationen findest du direkt auf der Website der Bundesagentur für Arbeit. Bitte beachte: OPROMA ist nicht der Anbieter dieser Stelle und kann keine Auskünfte geben.
weitere Infos Rechtliche Hinweise zur Nutzung
Ob die Stelle noch verfügbar ist und weitere Informationen findest du direkt auf der Website der Bundesagentur für Arbeit. Bitte beachte: OPROMA ist nicht der Anbieter dieser Stelle und kann keine Auskünfte geben.
Passende Jobvorschläge
Basierend auf Beruf und Standort
Basierend auf Beruf und Standort
Passende Jobs für dich
Beckhoff Automation GmbH & Co. KG
Herzebrock-Clarholz
Feste Anstellung
Oehler Maschinen Fahrzeugbau GmbH
77652 Offenburg-Windschläg
Feste Anstellung
Hays – Working for your tomorrow
Kulmbach
Feste Anstellung
Kostenlose Hilfe für deine Bewerbung
Erstelle ein kostenloses Bewerberprofil und erhalte unser E-Book
"Die perfekte Bewerbung" – plus weitere Vorteile für deine Jobsuche.
Gratis E-Book: Die perfekte Bewerbung
Werde von Arbeitgebern gefunden
Passende Jobvorschläge nach Beruf & Stadt
Jobs speichern & später bewerben
Kostenlos & unverbindlich - Keine Werbung - Account jederzeit löschbar
Die Bewerbung erfolgt über die Webseite der Bundesagentur für Arbeit (BA).
