Technischer Redakteur (mw|d)

Hucon AG

59227 Ahlen, Westfalen - Deutschland

Technische/r Redakteur/in Vollzeit ab 08.10.2025

Beschreibung

### Warum wir?

Du willst Grenzen überwinden und Innovationen vorantreiben?
Wir bei **HUCON** stehen für "Shifting Limits". Willst Du über Dich hinauswachsen? Dann bereichere das Team mit Deinen Kompetenzen! Unser namhafter Partner ermöglicht es Dir die Zukunft aktiv in direkter Besetzung mitzugestalten.

**SHIFTING LIMITS** - auch bei Deiner Karriere.

### Was Dich erwartet

- Beschaffung von technischen Daten
- Redaktionelle Bearbeitung von Texten nach Vorgaben
- Beauftragung und Steuerung von externen Dienstleistern für die technische Dokumentation
- Koordination des internen Korrekturlaufs sowie des Freigabeprozesses inkl. Terminvorlagen
- Verwaltung und Archivierung der Dokumentationen in gängigen ERP-Systemen (SAP, PIM, MAM, Sharepoint)
- Mitarbeit bei der Standardisierung von technischen Dokumentationen unter Anleitung der Produktmanager
- Aufbau und Pflege einer Terminologie Datenbank

### Das bringst du mit

- Erfolgreich abgeschlossene technische Ausbildung mit Weiterbildung im Bereich Technische Redaktion oder vergleichbare Qualifikation (Studium, tekom-Zertifizierung,..)
- Projektmanagementkenntnisse von Vorteil
- Erweiterte Kenntnisse der einschlägigen Gesetze bzw. Normen und Richtlinien
- Sicherer Umgang mit MS-Office und Bildbearbeitungsprogrammen (z.B. Inventor, Corel, Technical Suite ...)
- Sehr gute Deutsch- und gute Englischkenntnisse in Wort und Schrift (B2)
- Grundkenntnisse in der Gebäude- und Heizungstechnik
- Kommunikativer Teamplayer

Quelle: Bundesagentur für Arbeit - Rechtliche Hinweise zur Nutzung
Ob die Stelle noch verfügbar ist und weitere Informationen findest du direkt auf der Website der Bundesagentur für Arbeit. Bitte beachte: OPROMA ist nicht der Anbieter dieser Stelle und kann keine Auskünfte geben.