endigo GmbH
28199 Bremen - Deutschland
Technische/r Redakteur/in
Arbeit
Vollzeit
ab 23.03.2026
Beschreibung
# Technischer Redakteur Schiffbau/ Maschinenbau (m/w/d)
Bremen - Vollzeit - ab sofort
endigo bietet engineering. So einfach, und doch komplex. Wir stehen für Erfindungsreichtum, Know-how und Kreativität. Gemeinsam lassen wir anspruchsvolle Projekte Wirklichkeit werden. Mithilfe neuester Tools, Technologien und Strategien, unterstützen wir Unternehmen bei Ihren Vorhaben. Egal, ob wir vorhandene Ideen ausarbeiten, oder vollständig neue Lösungen entwickeln – wir denken immer auch “außerhalb der B... weiter lesen
Bremen - Vollzeit - ab sofort
endigo bietet engineering. So einfach, und doch komplex. Wir stehen für Erfindungsreichtum, Know-how und Kreativität. Gemeinsam lassen wir anspruchsvolle Projekte Wirklichkeit werden. Mithilfe neuester Tools, Technologien und Strategien, unterstützen wir Unternehmen bei Ihren Vorhaben. Egal, ob wir vorhandene Ideen ausarbeiten, oder vollständig neue Lösungen entwickeln – wir denken immer auch “außerhalb der B... weiter lesen
# Technischer Redakteur Schiffbau/ Maschinenbau (m/w/d)
Bremen - Vollzeit - ab sofort
endigo bietet engineering. So einfach, und doch komplex. Wir stehen für Erfindungsreichtum, Know-how und Kreativität. Gemeinsam lassen wir anspruchsvolle Projekte Wirklichkeit werden. Mithilfe neuester Tools, Technologien und Strategien, unterstützen wir Unternehmen bei Ihren Vorhaben. Egal, ob wir vorhandene Ideen ausarbeiten, oder vollständig neue Lösungen entwickeln – wir denken immer auch “außerhalb der Box”.
Die kollegiale Zusammenarbeit und das perfekte Ergebnis stehen im Vordergrund. Lassen Sie uns gemeinsam neue Herausforderungen angehen und zu erfolgreichen Ergebnissen führen.
Im Auftrag unseres Kunden suchen wir Sie als Technischer Redakteur Schiffbau/ Maschinenbau (m/w/d) in Bremen.
# Ihr zukünftiges Aufgabengebiet als
Technischer Redakteur Schiffbau/ Maschinenbau (m/w/d):
- Erstellung und Koordination der technischen Dokumentation unter Einhaltung von Qualitätsstandards,
auch im Bereich ILS (Integrated Logistics Support)
- Prüfung und Bearbeitung von technischen Texten, Grafiken, Bildern und sprachliche Richtigkeit für die
Dokumentation
- Pflege, Vereinheitlichung und Optimierung des aktuellen Dokumentenstandards
- Enge Zusammenarbeit mit den Abteilungen Engineering, Vertrieb sowie mit externen Dienstleistern
- Planungs- und Terminbesprechungen
# Ihr Profil
- Erfolgreich abgeschlossenes Studium , Techniker oder eine vergleichbare Ausbildung im Bereich Schiffbau,
Technische Redaktion oder eine ähnliche Fachrichtung
- Berufserfahrung in der Erstellung technischer Dokumentation sowie im ILS-Bereich bzw. LSA in der maritimen Branche
- Gute Kenntnisse in MS Office (Word, Excel), Adobe Professional oder in einem Redaktionssystem
(wie z. B. FrameMaker oder SMC-Redaktionssystem)
- Sicherer Umgang und korrekte Auslegung sowie Umsetzung einschlägiger Rechtsvorschriften
und Richtlinien (Maschinen- und Anlagenbau)
- Sehr gute Deutsch- und Englischkenntnisse in Wort und Schrift, auch in der technischen Kommunikation
- Ausgeprägte Kommunikationsstärke und Teamgeist
- Selbstständige, strukturierte und präzise Arbeitsweise
- Zuverlässigkeit und Engagement
# Wir bieten Ihnen
- Fachliche und persönliche Weiterentwicklungsmöglichkeiten
- Betriebliche Altersvorsorge
- Flache Hierarchien und offene Kommunikation
- Homeoffice entsprechend der Auftragssituation
- Flexible Arbeitszeiten durch Gleitzeitkonto
- Prämien für die Empfehlungen neuer Kollegen
- 30 Tage Urlaub
- Eigenverantwortliches Arbeiten
- Team- und Firmenevents
# Sie möchten wechseln?
Das bleibt unter uns!
- Falls Sie sich in einem ungekündigten Arbeitsverhältnis befinden, sichern wir Ihnen natürlich höchste Vertraulichkeit Ihrer Bewerbung zu.
- Telefoninterviews und Vorstellungsgespräche gerne auch nach Feierabend oder am Wochenende.
# So geht es weiter
- Bewerben Sie sich bitte direkt online als Technischer Redakteur Schiffbau/ Maschinenbau (m/w/d) in Bremen, indem Sie auf den Jetzt-auf-diese Stelle-bewerben-Button klicken.
- Nutzen Sie bei Fragen vorab die Kontaktdaten Ihres Ansprechpartners.
- Wir vereinbaren einen Telefontermin für ein kurzes Interview. Anschließend lernen wir uns persönlich kennen und besprechen alle Einzelheiten.
Klingt das gut? Dann bewerben Sie sich jetzt als Technischer Redakteur Schiffbau/ Maschinenbau (m/w/d) in Bremen. Klicken Sie direkt auf den Button "Jetzt online bewerben".
Wir freuen uns auf Sie!
Bremen - Vollzeit - ab sofort
endigo bietet engineering. So einfach, und doch komplex. Wir stehen für Erfindungsreichtum, Know-how und Kreativität. Gemeinsam lassen wir anspruchsvolle Projekte Wirklichkeit werden. Mithilfe neuester Tools, Technologien und Strategien, unterstützen wir Unternehmen bei Ihren Vorhaben. Egal, ob wir vorhandene Ideen ausarbeiten, oder vollständig neue Lösungen entwickeln – wir denken immer auch “außerhalb der Box”.
Die kollegiale Zusammenarbeit und das perfekte Ergebnis stehen im Vordergrund. Lassen Sie uns gemeinsam neue Herausforderungen angehen und zu erfolgreichen Ergebnissen führen.
Im Auftrag unseres Kunden suchen wir Sie als Technischer Redakteur Schiffbau/ Maschinenbau (m/w/d) in Bremen.
# Ihr zukünftiges Aufgabengebiet als
Technischer Redakteur Schiffbau/ Maschinenbau (m/w/d):
- Erstellung und Koordination der technischen Dokumentation unter Einhaltung von Qualitätsstandards,
auch im Bereich ILS (Integrated Logistics Support)
- Prüfung und Bearbeitung von technischen Texten, Grafiken, Bildern und sprachliche Richtigkeit für die
Dokumentation
- Pflege, Vereinheitlichung und Optimierung des aktuellen Dokumentenstandards
- Enge Zusammenarbeit mit den Abteilungen Engineering, Vertrieb sowie mit externen Dienstleistern
- Planungs- und Terminbesprechungen
# Ihr Profil
- Erfolgreich abgeschlossenes Studium , Techniker oder eine vergleichbare Ausbildung im Bereich Schiffbau,
Technische Redaktion oder eine ähnliche Fachrichtung
- Berufserfahrung in der Erstellung technischer Dokumentation sowie im ILS-Bereich bzw. LSA in der maritimen Branche
- Gute Kenntnisse in MS Office (Word, Excel), Adobe Professional oder in einem Redaktionssystem
(wie z. B. FrameMaker oder SMC-Redaktionssystem)
- Sicherer Umgang und korrekte Auslegung sowie Umsetzung einschlägiger Rechtsvorschriften
und Richtlinien (Maschinen- und Anlagenbau)
- Sehr gute Deutsch- und Englischkenntnisse in Wort und Schrift, auch in der technischen Kommunikation
- Ausgeprägte Kommunikationsstärke und Teamgeist
- Selbstständige, strukturierte und präzise Arbeitsweise
- Zuverlässigkeit und Engagement
# Wir bieten Ihnen
- Fachliche und persönliche Weiterentwicklungsmöglichkeiten
- Betriebliche Altersvorsorge
- Flache Hierarchien und offene Kommunikation
- Homeoffice entsprechend der Auftragssituation
- Flexible Arbeitszeiten durch Gleitzeitkonto
- Prämien für die Empfehlungen neuer Kollegen
- 30 Tage Urlaub
- Eigenverantwortliches Arbeiten
- Team- und Firmenevents
# Sie möchten wechseln?
Das bleibt unter uns!
- Falls Sie sich in einem ungekündigten Arbeitsverhältnis befinden, sichern wir Ihnen natürlich höchste Vertraulichkeit Ihrer Bewerbung zu.
- Telefoninterviews und Vorstellungsgespräche gerne auch nach Feierabend oder am Wochenende.
# So geht es weiter
- Bewerben Sie sich bitte direkt online als Technischer Redakteur Schiffbau/ Maschinenbau (m/w/d) in Bremen, indem Sie auf den Jetzt-auf-diese Stelle-bewerben-Button klicken.
- Nutzen Sie bei Fragen vorab die Kontaktdaten Ihres Ansprechpartners.
- Wir vereinbaren einen Telefontermin für ein kurzes Interview. Anschließend lernen wir uns persönlich kennen und besprechen alle Einzelheiten.
Klingt das gut? Dann bewerben Sie sich jetzt als Technischer Redakteur Schiffbau/ Maschinenbau (m/w/d) in Bremen. Klicken Sie direkt auf den Button "Jetzt online bewerben".
Wir freuen uns auf Sie!
Ref-Nr.: 9802366
Aktualisiert:
28.04.2026
Quelle: Bundesagentur für Arbeit
weitere Infos Rechtliche Hinweise zur Nutzung
Ob die Stelle noch verfügbar ist und weitere Informationen findest du direkt auf der Website der Bundesagentur für Arbeit. Bitte beachte: OPROMA ist nicht der Anbieter dieser Stelle und kann keine Auskünfte geben.
weitere Infos Rechtliche Hinweise zur Nutzung
Ob die Stelle noch verfügbar ist und weitere Informationen findest du direkt auf der Website der Bundesagentur für Arbeit. Bitte beachte: OPROMA ist nicht der Anbieter dieser Stelle und kann keine Auskünfte geben.
Passende Jobvorschläge
Basierend auf Beruf und Standort
Basierend auf Beruf und Standort
Passende Jobs für dich
Oehler Maschinen Fahrzeugbau GmbH
77652 Offenburg-Windschläg
Feste Anstellung
FERCHAU – Connecting People and Technologies
18057 Rostock
Feste Anstellung
FERCHAU – Connecting People and Technologies
26129 Oldenburg
Feste Anstellung
Kostenlose Hilfe für deine Bewerbung
Erstelle ein kostenloses Bewerberprofil und erhalte unser E-Book
"Die perfekte Bewerbung" – plus weitere Vorteile für deine Jobsuche.
Gratis E-Book: Die perfekte Bewerbung
Werde von Arbeitgebern gefunden
Passende Jobvorschläge nach Beruf & Stadt
Jobs speichern & später bewerben
Kostenlos & unverbindlich - Keine Werbung - Account jederzeit löschbar
Die Bewerbung erfolgt über die Webseite der Bundesagentur für Arbeit (BA).
