Leasotec GmbH
35394 Gießen, Lahn - Deutschland
Technische/r Redakteur/in
Arbeit
Vollzeit
ab 01.04.2026
Beschreibung
# Was wir bieten
- Unbefristetes Arbeitsverhältnis bei unserem Kunden
- Leistungsgerechte Vergütung
- 30 Tage Urlaub
- flexible Arbeitszeiten und Home-Office-Möglichkeit
- Internationales Unternehmen mit flachen Hierarchien
- Jobrad
- Bezuschusste Kantine
- Umfassende soziale Leistungen wie betriebliche Altersvorsorge und Berufsunfähigkeitsversicherung
- \#premium#a
# Ihre Aufgaben als Technischer Redakteur Sondermaschinenbau (m/w/d)
- Als Technischer Redakteur (m/w/d) erstellen Sie Betriebsa... weiter lesen
- Unbefristetes Arbeitsverhältnis bei unserem Kunden
- Leistungsgerechte Vergütung
- 30 Tage Urlaub
- flexible Arbeitszeiten und Home-Office-Möglichkeit
- Internationales Unternehmen mit flachen Hierarchien
- Jobrad
- Bezuschusste Kantine
- Umfassende soziale Leistungen wie betriebliche Altersvorsorge und Berufsunfähigkeitsversicherung
- \#premium#a
# Ihre Aufgaben als Technischer Redakteur Sondermaschinenbau (m/w/d)
- Als Technischer Redakteur (m/w/d) erstellen Sie Betriebsa... weiter lesen
# Was wir bieten
- Unbefristetes Arbeitsverhältnis bei unserem Kunden
- Leistungsgerechte Vergütung
- 30 Tage Urlaub
- flexible Arbeitszeiten und Home-Office-Möglichkeit
- Internationales Unternehmen mit flachen Hierarchien
- Jobrad
- Bezuschusste Kantine
- Umfassende soziale Leistungen wie betriebliche Altersvorsorge und Berufsunfähigkeitsversicherung
- \#premium#a
# Ihre Aufgaben als Technischer Redakteur Sondermaschinenbau (m/w/d)
- Als Technischer Redakteur (m/w/d) erstellen Sie Betriebsanleitungen für technische Anlagen und Komponenten im Bereich Sondermaschinenbau
- Hierfür erstellen und kontrollieren Sie die erforderlichen technischen Unterlagen und Zulieferdokumente
- Des Weiteren prüfen Sie die entsprechenden Dokumente gemäß der geltenden rechtlichen Regelungen und vertraglichen Vereinbarungen
- Hierzu arbeiten sie eng mit den involvierten Fachabteilungen sowie Übersetzungsbüros zusammen und stimmen sich zu offenen Fragestellungen ab
- Darüber hinaus erstellen, bearbeiten und pflegen Sie bestehende Texte
- Abschließend übernehmen Sie abteilungsübergreifende organisatorische Aufgaben
# Ihr Profil als Technischer Redakteur (m/w/d)
- Sie haben erfolgreich eine technische Ausbildung abgeschlossen und haben erste Berufserfahrung in der technischen Dokumentation sammeln können
- Im Verständnis technischer Zeichnungen sind Sie routiniert
- Zudem besitzen Sie sehr gute Anwenderkenntnisse in MS-Office und haben darüber hinaus auch bereits mit DTP-Programmen (bevorzugt Frame Maker/ Pagemaker) gearbeitet
- Ihr Profil wird durch gute Englischkenntnisse und eine eigenverantwortliche Arbeitsweise komplettiert
- Unbefristetes Arbeitsverhältnis bei unserem Kunden
- Leistungsgerechte Vergütung
- 30 Tage Urlaub
- flexible Arbeitszeiten und Home-Office-Möglichkeit
- Internationales Unternehmen mit flachen Hierarchien
- Jobrad
- Bezuschusste Kantine
- Umfassende soziale Leistungen wie betriebliche Altersvorsorge und Berufsunfähigkeitsversicherung
- \#premium#a
# Ihre Aufgaben als Technischer Redakteur Sondermaschinenbau (m/w/d)
- Als Technischer Redakteur (m/w/d) erstellen Sie Betriebsanleitungen für technische Anlagen und Komponenten im Bereich Sondermaschinenbau
- Hierfür erstellen und kontrollieren Sie die erforderlichen technischen Unterlagen und Zulieferdokumente
- Des Weiteren prüfen Sie die entsprechenden Dokumente gemäß der geltenden rechtlichen Regelungen und vertraglichen Vereinbarungen
- Hierzu arbeiten sie eng mit den involvierten Fachabteilungen sowie Übersetzungsbüros zusammen und stimmen sich zu offenen Fragestellungen ab
- Darüber hinaus erstellen, bearbeiten und pflegen Sie bestehende Texte
- Abschließend übernehmen Sie abteilungsübergreifende organisatorische Aufgaben
# Ihr Profil als Technischer Redakteur (m/w/d)
- Sie haben erfolgreich eine technische Ausbildung abgeschlossen und haben erste Berufserfahrung in der technischen Dokumentation sammeln können
- Im Verständnis technischer Zeichnungen sind Sie routiniert
- Zudem besitzen Sie sehr gute Anwenderkenntnisse in MS-Office und haben darüber hinaus auch bereits mit DTP-Programmen (bevorzugt Frame Maker/ Pagemaker) gearbeitet
- Ihr Profil wird durch gute Englischkenntnisse und eine eigenverantwortliche Arbeitsweise komplettiert
Ref-Nr.: 9527355
Aktualisiert:
26.02.2026
Quelle: Bundesagentur für Arbeit
weitere Infos Rechtliche Hinweise zur Nutzung
Ob die Stelle noch verfügbar ist und weitere Informationen findest du direkt auf der Website der Bundesagentur für Arbeit. Bitte beachte: OPROMA ist nicht der Anbieter dieser Stelle und kann keine Auskünfte geben.
weitere Infos Rechtliche Hinweise zur Nutzung
Ob die Stelle noch verfügbar ist und weitere Informationen findest du direkt auf der Website der Bundesagentur für Arbeit. Bitte beachte: OPROMA ist nicht der Anbieter dieser Stelle und kann keine Auskünfte geben.
Passende Jobvorschläge
Basierend auf Beruf und Standort
Basierend auf Beruf und Standort
Passende Jobs für dich
Minimax Fire Solutions International GmbH
Reinfeld
Feste Anstellung
Kostenlose Hilfe für deine Bewerbung
Erstelle ein kostenloses Bewerberprofil und erhalte unser E-Book
"Die perfekte Bewerbung" – plus weitere Vorteile für deine Jobsuche.
Gratis E-Book: Die perfekte Bewerbung
Werde von Arbeitgebern gefunden
Passende Jobvorschläge nach Beruf & Stadt
Jobs speichern & später bewerben
Kostenlos & unverbindlich - Keine Werbung - Account jederzeit löschbar
Die Bewerbung erfolgt über die Webseite der Bundesagentur für Arbeit (BA).
