JULABO GmbH
77960 Seelbach, Schutter - Deutschland
Technische/r Redakteur/in
Arbeit
Vollzeit
ab 02.07.2026
Beschreibung
**Deine Aufgaben**
* eigenverantwortliche Erstellung von Betriebs-, Service- und Montageanleitungen für das gesamte JULABO Produktportfolio (Serien- und Sonderprodukte) unter Berücksichtigung der entsprechenden Normen und Richtlinien
* Verantwortung für Pflege und Ausbau des Redaktionssystems (SMC) und des zugehörigen Redaktionsleitfadens
* Weiterentwicklung der Prozesse und Methoden im Zusammenhang mit der Erstellung der technischen Dokumentation
* innovative Weiterentwicklung des Themenbereic... weiter lesen
* eigenverantwortliche Erstellung von Betriebs-, Service- und Montageanleitungen für das gesamte JULABO Produktportfolio (Serien- und Sonderprodukte) unter Berücksichtigung der entsprechenden Normen und Richtlinien
* Verantwortung für Pflege und Ausbau des Redaktionssystems (SMC) und des zugehörigen Redaktionsleitfadens
* Weiterentwicklung der Prozesse und Methoden im Zusammenhang mit der Erstellung der technischen Dokumentation
* innovative Weiterentwicklung des Themenbereic... weiter lesen
**Deine Aufgaben**
* eigenverantwortliche Erstellung von Betriebs-, Service- und Montageanleitungen für das gesamte JULABO Produktportfolio (Serien- und Sonderprodukte) unter Berücksichtigung der entsprechenden Normen und Richtlinien
* Verantwortung für Pflege und Ausbau des Redaktionssystems (SMC) und des zugehörigen Redaktionsleitfadens
* Weiterentwicklung der Prozesse und Methoden im Zusammenhang mit der Erstellung der technischen Dokumentation
* innovative Weiterentwicklung des Themenbereichs hin zu digitalen Anleitungen (z.B. flexibel auf mobilen Geräten nutzbar, interaktiv, vernetzt, usw.)
* inhaltliche und terminliche Abstimmung mit den technischen Fachabteilungen sowie mit Produktmanagement, Marketing und Vertrieb
**Dein Profil**
* mindestens erfolgreich abgeschlossener Techniker (m/w/d) und/oder zertifizierte Weiterbildung im Bereich Technische Redaktion. Quereinsteiger (m/w/d) mit entsprechenden Kenntnissen sind ebenfalls willkommen
* umfassende Methodenkenntnisse des gesamten Themenkomplexes der technischen Dokumentation wünschenswert
* Berufserfahrung als Technischer Redakteur oder vergleichbare Erfahrungen
* Affinität zu neuesten technologischen Trends in relevanten Themenfeldern wie digitale Kommunikation, Medien, usw.
* muttersprachliche Deutsch- sowie gute Englischkenntnisse in Wort und Schrift
* selbstständige, strukturierte & zielorientierte Arbeitsweise
* gute Kommunikationsfähigkeit und Freude an hoher Eigenverantwortung
**Verlasse dich bei JULABO auf**
**Flexibilität**
Du profitierst von Gleitzeit, Teilzeitmodellen, Homeoffice-Optionen, 31 Urlaubstagen und zusätzlichen Sonderurlaubstagen – für eine gute Vereinbarkeit von Arbeit und Privatleben.
**Gesundheit**
Bleib fit mit Hansefit, dem JobRad, unserem Betriebsarzt, ergonomischen Arbeitsplätzen und internen Sportgruppen.
**JULABO-Kultur**
Dich erwartet ein familiäres Betriebsklima, eine gute Einarbeitung, tolle Kolleg*innen und unvergessliche Betriebsfeste.
**Zusatzleistungen**
Freu dich auf ein modernes Betriebsbistro mit täglichem Essenszuschuss, eine steuerfreie Mitarbeiter-Einkaufskarte, Sonderzahlungen, Altersvorsorge/ VWL und Fahrgeld.
**Entwicklung**
Nutze vielfältige Chancen zur fachlichen und persönlichen Weiterentwicklung durch individuelle Weiterbildungen.
* eigenverantwortliche Erstellung von Betriebs-, Service- und Montageanleitungen für das gesamte JULABO Produktportfolio (Serien- und Sonderprodukte) unter Berücksichtigung der entsprechenden Normen und Richtlinien
* Verantwortung für Pflege und Ausbau des Redaktionssystems (SMC) und des zugehörigen Redaktionsleitfadens
* Weiterentwicklung der Prozesse und Methoden im Zusammenhang mit der Erstellung der technischen Dokumentation
* innovative Weiterentwicklung des Themenbereichs hin zu digitalen Anleitungen (z.B. flexibel auf mobilen Geräten nutzbar, interaktiv, vernetzt, usw.)
* inhaltliche und terminliche Abstimmung mit den technischen Fachabteilungen sowie mit Produktmanagement, Marketing und Vertrieb
**Dein Profil**
* mindestens erfolgreich abgeschlossener Techniker (m/w/d) und/oder zertifizierte Weiterbildung im Bereich Technische Redaktion. Quereinsteiger (m/w/d) mit entsprechenden Kenntnissen sind ebenfalls willkommen
* umfassende Methodenkenntnisse des gesamten Themenkomplexes der technischen Dokumentation wünschenswert
* Berufserfahrung als Technischer Redakteur oder vergleichbare Erfahrungen
* Affinität zu neuesten technologischen Trends in relevanten Themenfeldern wie digitale Kommunikation, Medien, usw.
* muttersprachliche Deutsch- sowie gute Englischkenntnisse in Wort und Schrift
* selbstständige, strukturierte & zielorientierte Arbeitsweise
* gute Kommunikationsfähigkeit und Freude an hoher Eigenverantwortung
**Verlasse dich bei JULABO auf**
**Flexibilität**
Du profitierst von Gleitzeit, Teilzeitmodellen, Homeoffice-Optionen, 31 Urlaubstagen und zusätzlichen Sonderurlaubstagen – für eine gute Vereinbarkeit von Arbeit und Privatleben.
**Gesundheit**
Bleib fit mit Hansefit, dem JobRad, unserem Betriebsarzt, ergonomischen Arbeitsplätzen und internen Sportgruppen.
**JULABO-Kultur**
Dich erwartet ein familiäres Betriebsklima, eine gute Einarbeitung, tolle Kolleg*innen und unvergessliche Betriebsfeste.
**Zusatzleistungen**
Freu dich auf ein modernes Betriebsbistro mit täglichem Essenszuschuss, eine steuerfreie Mitarbeiter-Einkaufskarte, Sonderzahlungen, Altersvorsorge/ VWL und Fahrgeld.
**Entwicklung**
Nutze vielfältige Chancen zur fachlichen und persönlichen Weiterentwicklung durch individuelle Weiterbildungen.
Ref-Nr.: 10725005
Aktualisiert:
02.07.2026
Quelle: Bundesagentur für Arbeit
weitere Infos Rechtliche Hinweise zur Nutzung
Ob die Stelle noch verfügbar ist und weitere Informationen findest du direkt auf der Website der Bundesagentur für Arbeit. Bitte beachte: OPROMA ist nicht der Anbieter dieser Stelle und kann keine Auskünfte geben.
weitere Infos Rechtliche Hinweise zur Nutzung
Ob die Stelle noch verfügbar ist und weitere Informationen findest du direkt auf der Website der Bundesagentur für Arbeit. Bitte beachte: OPROMA ist nicht der Anbieter dieser Stelle und kann keine Auskünfte geben.
Passende Jobvorschläge
Basierend auf Beruf und Standort
Basierend auf Beruf und Standort
Passende Jobs für dich
FERCHAU GmbH Niederlassung Osnabrück
49377 Vechta
Arbeit
ab 15.06.2026
EDAG Engineering GmbH
85053 Ingolstadt, Donau
Arbeit
ab 21.10.2025
EDAG Engineering GmbH
85053 Ingolstadt, Donau
Arbeit
ab 01.08.2025
Kostenlose Hilfe für deine Bewerbung
Erstelle ein kostenloses Bewerberprofil und erhalte unser E-Book
"Die perfekte Bewerbung" – plus weitere Vorteile für deine Jobsuche.
Gratis E-Book: Die perfekte Bewerbung
Werde von Arbeitgebern gefunden
Passende Jobvorschläge nach Beruf & Stadt
Jobs speichern & später bewerben
Kostenlos & unverbindlich - Keine Werbung - Account jederzeit löschbar
Die Bewerbung erfolgt über die Webseite der Bundesagentur für Arbeit (BA).
