Heynberg GmbH
28309 Bremen - Deutschland
Technische/r Redakteur/in
Arbeit
Vollzeit
ab 27.02.2026
Beschreibung
Wir verbinden Experten aus der IT, Engineering Service mit den besten Arbeitgebern. Gemeinsam mit Dir suchen wir für Dich die passende Stelle. Du bist auf der Suche nach dem Berufseinstieg, Praxiserfahrung oder möchtest Dich beruflich verändern? Dann bist Du bei uns richtig.
Technischer Redakteur Wehrtechnik (m/w/d)
Aufgaben:
Analyse technischer Anforderungen sowie Planung der Dokumentationserstellung von der Konzeption bis zur Auslieferung unter Berücksichtigung ziviler und militärischer ... weiter lesen
Technischer Redakteur Wehrtechnik (m/w/d)
Aufgaben:
Analyse technischer Anforderungen sowie Planung der Dokumentationserstellung von der Konzeption bis zur Auslieferung unter Berücksichtigung ziviler und militärischer ... weiter lesen
Wir verbinden Experten aus der IT, Engineering Service mit den besten Arbeitgebern. Gemeinsam mit Dir suchen wir für Dich die passende Stelle. Du bist auf der Suche nach dem Berufseinstieg, Praxiserfahrung oder möchtest Dich beruflich verändern? Dann bist Du bei uns richtig.
Technischer Redakteur Wehrtechnik (m/w/d)
Aufgaben:
Analyse technischer Anforderungen sowie Planung der Dokumentationserstellung von der Konzeption bis zur Auslieferung unter Berücksichtigung ziviler und militärischer Vorgaben
Erstellung und Pflege technischer Kundendokumentationen wie Bedienungs- und Instandhaltungshandbücher, Wartungspläne, Ersatzteilkataloge und Schulungsunterlagen
Zielgruppengerechte Aufbereitung komplexer technischer Inhalte in strukturierter und verständlicher Form
Abstimmung mit internen und externen Kunden sowie Prüfung deutsch- und englischsprachiger technischer Unterlagen
Erstellung und Visualisierung technischer Inhalte mit Grafiktools und CAD-Anwendungen sowie Verwaltung von Datenbanken und Content-Management-Systemen
Anforderungen:
Abgeschlossene technische Ausbildung mit Weiterbildung zum Technischen Redakteur und erster Berufserfahrung
Kenntnisse in technischer Dokumentation und ILS sowie relevanter Normen und Richtlinien wie DIN EN 82079, Maschinenrichtlinie oder militärischer Vorgaben
Sehr gute MS Office und SAP Kenntnisse sowie Erfahrung in elektronischer Dokumentationserstellung
Gute Kenntnisse in Bildbearbeitung, CAD-Viewing-Anwendungen und Datenbanknutzung
Sehr gute Englischkenntnisse in Wort und Schrift sowie strukturierte und sorgfältige Arbeitsweise
Benefits:
- Karrierebegleitung von Tag eins
- Individuelle Trainings und Schulungen zugeschnitten auf Deine Ziele
- EGYM Wellpass Mitgliedschaft
- Unkomplizierte, lösungsorientierte Kommunikation
- Regelmäßige Networking- und Mitarbeiter-Events
Berufserfahrener (m/w/d)
Technischer Redakteur Wehrtechnik (m/w/d)
Aufgaben:
Analyse technischer Anforderungen sowie Planung der Dokumentationserstellung von der Konzeption bis zur Auslieferung unter Berücksichtigung ziviler und militärischer Vorgaben
Erstellung und Pflege technischer Kundendokumentationen wie Bedienungs- und Instandhaltungshandbücher, Wartungspläne, Ersatzteilkataloge und Schulungsunterlagen
Zielgruppengerechte Aufbereitung komplexer technischer Inhalte in strukturierter und verständlicher Form
Abstimmung mit internen und externen Kunden sowie Prüfung deutsch- und englischsprachiger technischer Unterlagen
Erstellung und Visualisierung technischer Inhalte mit Grafiktools und CAD-Anwendungen sowie Verwaltung von Datenbanken und Content-Management-Systemen
Anforderungen:
Abgeschlossene technische Ausbildung mit Weiterbildung zum Technischen Redakteur und erster Berufserfahrung
Kenntnisse in technischer Dokumentation und ILS sowie relevanter Normen und Richtlinien wie DIN EN 82079, Maschinenrichtlinie oder militärischer Vorgaben
Sehr gute MS Office und SAP Kenntnisse sowie Erfahrung in elektronischer Dokumentationserstellung
Gute Kenntnisse in Bildbearbeitung, CAD-Viewing-Anwendungen und Datenbanknutzung
Sehr gute Englischkenntnisse in Wort und Schrift sowie strukturierte und sorgfältige Arbeitsweise
Benefits:
- Karrierebegleitung von Tag eins
- Individuelle Trainings und Schulungen zugeschnitten auf Deine Ziele
- EGYM Wellpass Mitgliedschaft
- Unkomplizierte, lösungsorientierte Kommunikation
- Regelmäßige Networking- und Mitarbeiter-Events
Berufserfahrener (m/w/d)
Ref-Nr.: 9509230
Aktualisiert:
14.04.2026
Quelle: Bundesagentur für Arbeit
weitere Infos Rechtliche Hinweise zur Nutzung
Ob die Stelle noch verfügbar ist und weitere Informationen findest du direkt auf der Website der Bundesagentur für Arbeit. Bitte beachte: OPROMA ist nicht der Anbieter dieser Stelle und kann keine Auskünfte geben.
weitere Infos Rechtliche Hinweise zur Nutzung
Ob die Stelle noch verfügbar ist und weitere Informationen findest du direkt auf der Website der Bundesagentur für Arbeit. Bitte beachte: OPROMA ist nicht der Anbieter dieser Stelle und kann keine Auskünfte geben.
Passende Jobvorschläge
Basierend auf Beruf und Standort
Basierend auf Beruf und Standort
Passende Jobs für dich
WITRON Logistik + Informatik GmbH & Co. KG
Parkstein Raum Weiden / Oberpfalz
Feste Anstellung
Kostenlose Hilfe für deine Bewerbung
Erstelle ein kostenloses Bewerberprofil und erhalte unser E-Book
"Die perfekte Bewerbung" – plus weitere Vorteile für deine Jobsuche.
Gratis E-Book: Die perfekte Bewerbung
Werde von Arbeitgebern gefunden
Passende Jobvorschläge nach Beruf & Stadt
Jobs speichern & später bewerben
Kostenlos & unverbindlich - Keine Werbung - Account jederzeit löschbar
Die Bewerbung erfolgt über die Webseite der Bundesagentur für Arbeit (BA).
