EP Equipment Germany GmbH
51063 Köln - Deutschland
Projektingenieur/in
Arbeit
Vollzeit
ab 04.03.2026
Beschreibung
Als Trainee wirst du Teil unseres internationalen Automationsteams, das anspruchsvolle Kundenprojekte mit selbstfahrenden Flurförderzeugen in ganz Europa realisiert.
Du durchläufst alle Phasen des Projektmanagements – von der ersten Kundenanfrage bis zur Projektübergabe – und lernst, Leads und Opportunities aus dem CRM-System aktiv zu verfolgen, Kundenanforderungen zu analysieren und Projektumfänge sowie Projektpläne mitzugestalten.
Dabei arbeitest du abteilungsübergreifend eng mit Vertrieb, E... weiter lesen
Du durchläufst alle Phasen des Projektmanagements – von der ersten Kundenanfrage bis zur Projektübergabe – und lernst, Leads und Opportunities aus dem CRM-System aktiv zu verfolgen, Kundenanforderungen zu analysieren und Projektumfänge sowie Projektpläne mitzugestalten.
Dabei arbeitest du abteilungsübergreifend eng mit Vertrieb, E... weiter lesen
Als Trainee wirst du Teil unseres internationalen Automationsteams, das anspruchsvolle Kundenprojekte mit selbstfahrenden Flurförderzeugen in ganz Europa realisiert.
Du durchläufst alle Phasen des Projektmanagements – von der ersten Kundenanfrage bis zur Projektübergabe – und lernst, Leads und Opportunities aus dem CRM-System aktiv zu verfolgen, Kundenanforderungen zu analysieren und Projektumfänge sowie Projektpläne mitzugestalten.
Dabei arbeitest du abteilungsübergreifend eng mit Vertrieb, Engineering und Projektumsetzungsteams zusammen, tauschst dich mit Kolleginnen und Kollegen aus verschiedenen Ländern aus und stehst regelmäßig im Kontakt mit unserem chinesischen Mutterhaus. Alles, um eine reibungslose Übergabe sowie eine erfolgreiche Projektvorbereitung sicherzustellen. Du unterstützt Automatisierungsprojekte von der ersten Idee bis zur Angebotserstellung. Dabei kannst du deine Sprachkenntnisse einsetzen und baust mit Unterstützung der Kollegen nebenbei deine Fähigkeiten als interkulturelles Bindeglied aus.
## Was dich erwartet:
- Vollständige Einbindung in ein internationales Projektteam
- Persönlicher Mentor, der dich begleitet – mit schrittweiser Übernahme von Verantwortung bis hin zur eigenständigen Betreuung von Kundenprojekten
- Einblick in die Presales-Phase (vor Projektstart):
Nachverfolgung von Presales-Leads und Geschäftsmöglichkeiten über das CRM-System
Unterstützung bei Kundenterminen, Präsentationen und Klärungsgesprächen während der Angebotsphase
- Projektplanung
Austausch mit potenziellen Kunden zur Klärung technischer Anforderungen und Entwicklung maßgeschneiderter Lösungen
Übersetzung von Kundenanforderungen in technische Dokumentationen und Projektspezifikationen
Mitwirken bei technischen Angeboten, Vorentwürfen und Machbarkeitsanalysen
- Projektumsetzung
Zusammenarbeit mit internen Abteilungen (Vertrieb, Engineering, Einkauf) zur Definition von Projektumfang, Zeitplänen und Kostenschätzungen
Erstellung und Pflege von Projektplänen, Terminplänen und Risikoanalysen für die frühe Projektphase
Begleitung der Übergabe von Presales-Projekten in die Ausführung mit definierten Deliverables und Verantwortlichkeiten
## Dein Profil
- Studium im Bereich Ingenieurwesen (Maschinenbau, Elektrotechnik, Wirtschaftsingenieurwesen oder vergleichbar)
- Grundkenntnisse in Projektmanagement-Methoden und -Tools (z. B. MS Project, Excel, Gantt-Diagramme)
- Ausgeprägte Kommunikations- und Teamfähigkeit
- Sehr gute Englischkenntnisse sowie gute Chinesischkenntnisse (Unternehmenssprache ist Englisch)
## Das bieten wir dir
- Internationales Umfeld in dem du schrittweise Verantwortung übernehmen kannst
- Eine spannende Schnittstellenrolle zwischen Technik und Vertrieb mit Entwicklungsperspektive
- Umfassende Ausbildung in einem innovativen, technologischen Umfeld
- Die Möglichkeit, Automatisierungsprojekte von der Konzeptphase bis zur Umsetzung aktiv mitzugestalten
Interesse, etwas zu bewegen?
Dann sende deinen Lebenslauf und ein kurzes Anschreiben an
recruiting@ep-equipment.eu
mit dem Betreff „Trainee Project Engineering“.
Du durchläufst alle Phasen des Projektmanagements – von der ersten Kundenanfrage bis zur Projektübergabe – und lernst, Leads und Opportunities aus dem CRM-System aktiv zu verfolgen, Kundenanforderungen zu analysieren und Projektumfänge sowie Projektpläne mitzugestalten.
Dabei arbeitest du abteilungsübergreifend eng mit Vertrieb, Engineering und Projektumsetzungsteams zusammen, tauschst dich mit Kolleginnen und Kollegen aus verschiedenen Ländern aus und stehst regelmäßig im Kontakt mit unserem chinesischen Mutterhaus. Alles, um eine reibungslose Übergabe sowie eine erfolgreiche Projektvorbereitung sicherzustellen. Du unterstützt Automatisierungsprojekte von der ersten Idee bis zur Angebotserstellung. Dabei kannst du deine Sprachkenntnisse einsetzen und baust mit Unterstützung der Kollegen nebenbei deine Fähigkeiten als interkulturelles Bindeglied aus.
## Was dich erwartet:
- Vollständige Einbindung in ein internationales Projektteam
- Persönlicher Mentor, der dich begleitet – mit schrittweiser Übernahme von Verantwortung bis hin zur eigenständigen Betreuung von Kundenprojekten
- Einblick in die Presales-Phase (vor Projektstart):
Nachverfolgung von Presales-Leads und Geschäftsmöglichkeiten über das CRM-System
Unterstützung bei Kundenterminen, Präsentationen und Klärungsgesprächen während der Angebotsphase
- Projektplanung
Austausch mit potenziellen Kunden zur Klärung technischer Anforderungen und Entwicklung maßgeschneiderter Lösungen
Übersetzung von Kundenanforderungen in technische Dokumentationen und Projektspezifikationen
Mitwirken bei technischen Angeboten, Vorentwürfen und Machbarkeitsanalysen
- Projektumsetzung
Zusammenarbeit mit internen Abteilungen (Vertrieb, Engineering, Einkauf) zur Definition von Projektumfang, Zeitplänen und Kostenschätzungen
Erstellung und Pflege von Projektplänen, Terminplänen und Risikoanalysen für die frühe Projektphase
Begleitung der Übergabe von Presales-Projekten in die Ausführung mit definierten Deliverables und Verantwortlichkeiten
## Dein Profil
- Studium im Bereich Ingenieurwesen (Maschinenbau, Elektrotechnik, Wirtschaftsingenieurwesen oder vergleichbar)
- Grundkenntnisse in Projektmanagement-Methoden und -Tools (z. B. MS Project, Excel, Gantt-Diagramme)
- Ausgeprägte Kommunikations- und Teamfähigkeit
- Sehr gute Englischkenntnisse sowie gute Chinesischkenntnisse (Unternehmenssprache ist Englisch)
## Das bieten wir dir
- Internationales Umfeld in dem du schrittweise Verantwortung übernehmen kannst
- Eine spannende Schnittstellenrolle zwischen Technik und Vertrieb mit Entwicklungsperspektive
- Umfassende Ausbildung in einem innovativen, technologischen Umfeld
- Die Möglichkeit, Automatisierungsprojekte von der Konzeptphase bis zur Umsetzung aktiv mitzugestalten
Interesse, etwas zu bewegen?
Dann sende deinen Lebenslauf und ein kurzes Anschreiben an
recruiting@ep-equipment.eu
mit dem Betreff „Trainee Project Engineering“.
Ref-Nr.: 9797194
Aktualisiert:
11.03.2026
Quelle: Bundesagentur für Arbeit
weitere Infos Rechtliche Hinweise zur Nutzung
Ob die Stelle noch verfügbar ist und weitere Informationen findest du direkt auf der Website der Bundesagentur für Arbeit. Bitte beachte: OPROMA ist nicht der Anbieter dieser Stelle und kann keine Auskünfte geben.
weitere Infos Rechtliche Hinweise zur Nutzung
Ob die Stelle noch verfügbar ist und weitere Informationen findest du direkt auf der Website der Bundesagentur für Arbeit. Bitte beachte: OPROMA ist nicht der Anbieter dieser Stelle und kann keine Auskünfte geben.
Passende Jobvorschläge
Basierend auf Beruf und Standort
Basierend auf Beruf und Standort
Passende Jobs für dich
IU Internationale Hochschule
Frankfurt am Main
Ausbildung, Studium
EP Equipment Germany GmbH
51063 Köln
Arbeit
ab 04.03.2026
]init[ AG
10243 Berlin
Praktikum/Trainee/Werkstudent
ab 23.02.2026
]init[ AG
55116 Mainz am Rhein
Praktikum/Trainee/Werkstudent
ab 23.02.2026
Kostenlose Hilfe für deine Bewerbung
Erstelle ein kostenloses Bewerberprofil und erhalte unser E-Book
"Die perfekte Bewerbung" – plus weitere Vorteile für deine Jobsuche.
Gratis E-Book: Die perfekte Bewerbung
Werde von Arbeitgebern gefunden
Passende Jobvorschläge nach Beruf & Stadt
Jobs speichern & später bewerben
Kostenlos & unverbindlich - Keine Werbung - Account jederzeit löschbar
Die Bewerbung erfolgt über die Webseite der Bundesagentur für Arbeit (BA).
