Das deutsche Unternehmen nal von minden GmbH ist auf die Entwicklung, Herstellung und den Vertrieb von professionellen In-vitro-Diagnostika spezialisiert. Wir beliefern unsere Kunden weltweit mit innovativen und hochwertigen Produkten, insbesondere in den Bereichen Drogentests und medizinische Diagnostik. Unser Produktportfolio umfasst Schnelltests und Labortests für zuverlässige Diagnosen in den Bereichen Bakteriologie, Kardiologie, Gynäkologie, Infektionskrankheiten, Urologie und Toxikologie. Darüber hinaus sind wir Vorreiter im Bereich der POCT-Geräte und innovativer Auswertesysteme und können unseren Kunden somit Komplettlösungen anbieten. Seit 2005 auf dem französischen Markt präsent, besteht unser französischsprachiges Team derzeit aus 10 Mitarbeitern, die sich auf Deutschland und Frankreich verteilen. Bei nal von minden zu arbeiten bedeutet: - Teil eines internationalen Unternehmens mit überschaubarer Größe zu sein. - In einem eingespielten und engagierten Team im Gesundheitsbereich zu arbeite - Von einem Schulungsprogramm zu profitieren, das Ihnen hilft, sich beruflich weiterzuentwickeln. Um unser Vertriebsteam im B2B-Bereich zu verstärken, suchen wir ab sofort einen V**ertriebsmitarbeiter (m/w/d) im Innendienst in Teilzeit (25-30 Wochenstunden) am Standort Regensburg** (18-monatige Elternzeitvertretung). ------------------------------------------------------------------------------------ La société allemande nal von minden GmbH est spécialisée dans le développement, la production et la distribution de produits de diagnostic in vitro professionnel. Nous fournissons à nos clients du monde entier des produits innovants et de haute qualité, en particulier dans les domaines de la détection des stupéfiants et du diagnostic médical. Notre portefeuille produit comprend des tests rapides et des tests de laboratoire pour des diagnostics fiables dans les domaines de la bactériologie, de la cardiologie, de la gynécologie, des maladies infectieuses, de l'urologie et de la toxicologie. Nous sommes également pionniers dans le domaine des appareils POCT et des systèmes de lecture innovants, et pouvons ainsi fournir à nos clients des solutions complètes. Présente sur le marché français depuis 2005, notre équipe francophone se compose actuellement de 10 collaborateurs répartis en Allemagne et en France. Intégrer nal von minden, c'est : - Rejoindre une entreprise internationale à taille humaine. - Travailler auprès d’une équipe soudée et engagée dans le domaine de la santé. - Bénéficier d'un programme de formation pouvant vous faire évoluer sur votre métier.  Afin de renforcer notre force de vente auprès d'une clientèle BtoB, nous recherchons dès à présent un(e) **commercial(e) sédentaire à temps partiel (25-30h par semaine), basé(e) à Regensburg** (remplacement congé maternité de 18 mois). **Ihre Aufgaben:** - Aufbau und Ausbau Ihres Kundenstamms im Gesundheitswesen in der Region „Île-de-France, Centre – Val de Loire“. - Betreuung unserer Bestandskunden - Technische Beratung und Durchführung von Produktschulungen per Videokonferenz - Erstellung und genaue Nachverfolgung von Angeboten - Verwaltung der Kundendaten mithilfe der CRM-Datenbank - Beobachtung und Information von Markt- und Wettbewerbsaktivitäten an die Vertriebsleitung - Enge Zusammenarbeit mit den verschiedenen internen Abteilungen (Technik, Vertrieb, Logistik) ---------------------------------------------------------------------------------- **Vos missions:** - Développer et consolider votre portefeuille de clients professionnels de santé sur la zone Ile-de-France, Centre – Val de Loire  - Accompagner et fidéliser nos clients existants - Pratiquer un conseil technique et réaliser des formations produits en visioconférence - Établir et assurer un suivi précis des offres commerciales - Assurer la gestion des données clients à l'aide de la base de données CRM - Observer et faire remonter les activités du marché et de la concurrence à la direction des vente - Collaborer étroitement avec les différents services internes (technique, commercial, logistique) **Ihr Profil:** - Sie verfügen über einen Hochschulabschluss und idealerweise über erste Berufserfahrung in einer ähnlichen Position - Sie blühen im Kontakt mit Kunden auf und bauen eine gute Geschäftsbeziehung auf - Sie sind bekannt für Ihre Ausdauer, Ihre Freude an Herausforderungen und Ihre technische Neugier - Sie sind ergebnisorientiert, zuverlässig, sorgfältig und möchten unseren Vertrieb unterstützen - Sie beherrschen Französisch auf Muttersprachniveau (Kommunikationssprache mit Kunden: ausschließlich Französisch) - Gute Kenntnisse in Deutsch und/oder Englisch  - Sicherer Umgang mit dem MS-Office-Paket  \*--------------------------------------------------------------------------------------\* **Votre profil:** - De formation supérieure (BTS, bachelor, licence…), vous disposez idéalement d'une première expérience dans un poste similaire - Vous vous épanouissez au contact de vos clients et construisez une relation commerciale de qualité - Vous êtes reconnu(e) pour votre persévérance, votre goût du challenge et votre curiosité technique - Orienté(e) résultats, vous êtes fiable, minutieux et souhaitez soutenir notre force de vente - Français langue maternelle (langue parlée avec les clients : français uniquement) - Bonne maitrise de l’allemand et/ou de l’anglais professionnel - Maitrise du pack MS-Office **Was wir Ihnen bieten:** - Eine abwechslungsreiche Tätigkeit in einem zukunftsorientierten und stetig wachsenden Unternehmen - Eine kontinuierliche Weiterbildung zum Berater für Medizinprodukte - Produkte, die den Kunden einen echten Mehrwert bieten - Eine befristete Anstellung mit einem attraktiven Festgehalt und einer monatlichen Prämie bei Erreichen der Vertriebsziele - Teilweise Homeoffice möglich - Eine betriebliche Zusatzkrankenversicherung, deren Leistungen sich nach der Betriebszugehörigkeit staffeln - Mitarbeiterrabatte dank des „Corporate Benefits“-Programms - Maßnahmen zur betrieblichen Gesundheitsförderung in Zusammenarbeit mit HANSEFIT - Unternehmens- und Teamevents ----------------------------------------------------------------------------------------- **Ce que nous vous proposons:** - Une mission variée dans une entreprise orientée vers l'avenir et en croissance constante - Une formation continue de conseiller en produits médicaux - Des produits qui offrent une réelle valeur ajoutée aux clients - Un poste en CDD avec un salaire fixe attractif et une prime mensuelle sur objectifs commerciaux  - Une assurance maladie complémentaire d'entreprise, dont les montants sont échelonnés en fonction de l'ancienneté - Des réductions pour les salariés grâce au programme Corporate Benefits  - Des actions de promotion de la santé en entreprise en collaboration avec HANSEFIT - Des événements d'entreprise et d'équipe