Liebherr-International Deutsch land GmbH
88400 Biberach an der Riß - Deutschland
Kaufmännische/r Assistent/in/Wirtschaftsassistent/in - Fremdsprachen
Praktikum/Trainee/Werkstudent
Teilzeit Nachmittag
ab 20.02.2026
Beschreibung
Die Liebherr-International Deutschland GmbH mit Sitz in Biberach an der Riß nimmt für die Firmengruppe Liebherr, die weltweit mehr als 50.000 Mitarbeitende in über 140 Gesellschaften beschäftigt, vielfältige Funktionen in den Bereichen Finanzen, Steuern, Revision, Recht, Versicherungswesen, Personal sowie Kommunikation und Markenführung wahr.
Faszinierendes schaffen: Ihre Aufgaben
* Unterstützung bei der Qualitätsprüfung von Dokumenten und Sprachdaten
* Mitarbeit in Übersetzungs- und Term... weiter lesen
Faszinierendes schaffen: Ihre Aufgaben
* Unterstützung bei der Qualitätsprüfung von Dokumenten und Sprachdaten
* Mitarbeit in Übersetzungs- und Term... weiter lesen
Die Liebherr-International Deutschland GmbH mit Sitz in Biberach an der Riß nimmt für die Firmengruppe Liebherr, die weltweit mehr als 50.000 Mitarbeitende in über 140 Gesellschaften beschäftigt, vielfältige Funktionen in den Bereichen Finanzen, Steuern, Revision, Recht, Versicherungswesen, Personal sowie Kommunikation und Markenführung wahr.
Faszinierendes schaffen: Ihre Aufgaben
* Unterstützung bei der Qualitätsprüfung von Dokumenten und Sprachdaten
* Mitarbeit in Übersetzungs- und Terminologieprozessen
* Einpflege von Korrekturen in die Terminologiedatenbank
* Unterstützung bei Konferenzen und internen Trainings (Vorbereitung, Anlage von Nutzerkonten, Begleitung von Einführungen)
* Mitwirkung bei der Optimierung digitaler Arbeitsabläufe
Stärken einbringen: Ihre Qualifikationen
* Studium im Bereich Sprachen, Medien, Datentechnologien, Informatik oder einer ähnlichen Fachrichtung
* Strukturierte, lösungsorientierte und pflichtbewusste Arbeitsweise
* Sicher im Umgang mit den gängigen MS Office-Anwendungen, vorzugsweise mit Excel
* Sehr gute Deutsch- und gute Englischkenntnisse in Wort und Schrift, weitere Sprachkenntnisse von Vorteil
* Erste Erfahrungen mit Datenbanken und Terminologie sind von Vorteil
Freiraum nutzen: Ihre Vorteile
* Einstieg in eine erfolgreiche Firmengruppe
* Abwechslungsreiche und verantwortungsvolle Aufgaben, um die Theorie in der Praxis anzuwenden
* Gute Work-Life-Balance - mit flexiblen Arbeitszeiten
* Betriebsrestaurant mit Speisenangebot aus regionalen Lebensmitteln
* Kollegiales Miteinander und Gestaltungsfreiraum
Liebherr-International Deutschland GmbH
Franziska Wekenmann
+49 (7351) 412467
Faszinierendes schaffen: Ihre Aufgaben
* Unterstützung bei der Qualitätsprüfung von Dokumenten und Sprachdaten
* Mitarbeit in Übersetzungs- und Terminologieprozessen
* Einpflege von Korrekturen in die Terminologiedatenbank
* Unterstützung bei Konferenzen und internen Trainings (Vorbereitung, Anlage von Nutzerkonten, Begleitung von Einführungen)
* Mitwirkung bei der Optimierung digitaler Arbeitsabläufe
Stärken einbringen: Ihre Qualifikationen
* Studium im Bereich Sprachen, Medien, Datentechnologien, Informatik oder einer ähnlichen Fachrichtung
* Strukturierte, lösungsorientierte und pflichtbewusste Arbeitsweise
* Sicher im Umgang mit den gängigen MS Office-Anwendungen, vorzugsweise mit Excel
* Sehr gute Deutsch- und gute Englischkenntnisse in Wort und Schrift, weitere Sprachkenntnisse von Vorteil
* Erste Erfahrungen mit Datenbanken und Terminologie sind von Vorteil
Freiraum nutzen: Ihre Vorteile
* Einstieg in eine erfolgreiche Firmengruppe
* Abwechslungsreiche und verantwortungsvolle Aufgaben, um die Theorie in der Praxis anzuwenden
* Gute Work-Life-Balance - mit flexiblen Arbeitszeiten
* Betriebsrestaurant mit Speisenangebot aus regionalen Lebensmitteln
* Kollegiales Miteinander und Gestaltungsfreiraum
Liebherr-International Deutschland GmbH
Franziska Wekenmann
+49 (7351) 412467
Ref-Nr.: 9460423
Aktualisiert:
26.04.2026
Quelle: Bundesagentur für Arbeit
weitere Infos Rechtliche Hinweise zur Nutzung
Ob die Stelle noch verfügbar ist und weitere Informationen findest du direkt auf der Website der Bundesagentur für Arbeit. Bitte beachte: OPROMA ist nicht der Anbieter dieser Stelle und kann keine Auskünfte geben.
weitere Infos Rechtliche Hinweise zur Nutzung
Ob die Stelle noch verfügbar ist und weitere Informationen findest du direkt auf der Website der Bundesagentur für Arbeit. Bitte beachte: OPROMA ist nicht der Anbieter dieser Stelle und kann keine Auskünfte geben.
Passende Jobvorschläge
Basierend auf Beruf und Standort
Basierend auf Beruf und Standort
Passende Jobs für dich
Mercedes-Benz AG
Sindelfingen
Praktikum/Trainee/Werkstudent
Liebherr-International Deutschland GmbH
Biberach
Praktikum/Trainee/Werkstudent
PACE Paparazzi Catering & Event GmbH
Berlin
Praktikum/Trainee/Werkstudent
Mercedes-Benz AG
Sindelfingen
Praktikum/Trainee/Werkstudent
FEEDBACKPEOPLE Managementberatung GmbH
Greven bei Münster,
Praktikum/Trainee/Werkstudent
Kostenlose Hilfe für deine Bewerbung
Erstelle ein kostenloses Bewerberprofil und erhalte unser E-Book
"Die perfekte Bewerbung" – plus weitere Vorteile für deine Jobsuche.
Gratis E-Book: Die perfekte Bewerbung
Werde von Arbeitgebern gefunden
Passende Jobvorschläge nach Beruf & Stadt
Jobs speichern & später bewerben
Kostenlos & unverbindlich - Keine Werbung - Account jederzeit löschbar
Die Bewerbung erfolgt über die Webseite der Bundesagentur für Arbeit (BA).
