Am Bayerischen Landesamt für Umwelt ist an der Dienststelle Garmisch-Partenkirchen für die Abteilung 5 „Naturschutz und Bayerisches Artenschutzzentrum“ im Referat 55 “Staatliche Vogelschutzwarte und Säugetierschutz“ ab dem 01.04.2026 folgende Stelle befristet bis zum 31.03.2027 zu besetzen:

## wissenschaftliche Mitarbeiterin / wissenschaftlicher Mitarbeiter (w/m/d)

## zur Aktualisierung von Fachgrundlagen und Identifizierung von Handlungsschwerpunkten zur Umsetzung der Europäischen Vogelschutz-Richtlinie

Bayern verfügt über 84 Europäische Vogelschutzgebiete, die vor rund 20 Jahren an die Europäische Kommission gemeldet wurden. Die wesentlichen Fachgrundlagen für die Umsetzung der VS-Richtlinie in Bayern sollen aktualisiert und ausgebaut werden, um das Gebietsmanagement zur Verbesserung der Erhaltungszustände zu intensivieren.

## Ihre Aufgaben

- Aktualisierung der Standarddatenbögen für VS-Gebiete anhand der Daten aus Managementplänen und anderer Quellen sowie Überarbeitung der Erhaltungsziele
- Identifizierung der wichtigsten Schutzgüter je Gebiet und deren Erhaltungszustände als Grundlage für Handlungsprioritäten je Gebiet (Vogelarten, auf Basis vorhandener Daten)
- Entwicklung eines Fachkonzepts aus den gewonnenen Daten und Erkenntnissen für Umsetzungsschwerpunkte aus landesweiter Sicht mit der Erarbeitung eines Priorisierungssystems aus fachlichen und räumlichen Schwerpunkten in den Vogelschutzgebieten und ggf. außerhalb.
- fachliche Unterstützung der Ministerien sowie der höheren und unteren Naturschutzbehörden bei der Umsetzung von vorrangig durchzuführenden Maßnahmen (sog. Pledgesprozess der EU-KOM)
- Unterstützung des Aufbaus und der Initiierung der Etablierung eines Gebietsmonitorings für EU-Vogelschutzgebiete einschließlich der Konzepterstellung dafür
- Festlegung quantifizierbarer gebietsbezogener Erhaltungsziele für die SPA-Schutzgüter

## Unsere Anforderungen an Sie

- abgeschlossenes Hochschulstudium (Dipl. Univ. / Master) der Fachrichtungen Landschaftspflege, Biologie, Ökologie, Naturschutz, ingenieurwissenschaftliches Studium mit Ausrichtung Biologie/Ökologie oder vergleichbare Studienrichtung
- einschlägige Berufserfahrung ist von Vorteil
- weitreichende Kenntnisse und Erfahrungen in der praktischen Ornithologie
- gute bis sehr gute Vogelartenkenntnis und Kenntnisse zur Ökologie der heimischen Vögel
- Erfahrungen in Bezug auf die Bewertung von Vogellebensräumen sind erwünscht
- Erfahrungen in Bezug auf konzeptionelles Arbeiten, z. B. in Bezug auf die fachliche Schwerpunktsetzung von (Artenhilfs-) Maßnahmen, Zielartenkonzepten u. Ä. sind von großem Vorteil
- idealerweise Kenntnisse des EU-Rechts in Bezug auf Natura 2000
- gutes Organisations- sowie Kommunikationsvermögen
- gute MS-Office Kenntnisse (Word, Excel, möglichst Access) und Kenntnisse in GIS sind von Vorteil
- Teamfähigkeit

## Wir bieten

- Bezahlung bis Entgeltgruppe 13 [TV-L](https://www.tdl-online.de/tv-l/tarifvertrag.html), sofern die tariflichen und persönlichen Voraussetzungen vorliegen
- Jahressonderzahlung
- einen modernen Arbeitsplatz und ein gutes Betriebsklima
- gleitende Arbeitszeit (Rahmenzeit 6:00 bis 20:00 Uhr)
- Möglichkeit von Teilzeitbeschäftigung, sofern durch Job-Sharing die ganztägige Wahrnehmung der Aufgabe sichergestellt ist
- gute Fortbildungsmöglichkeiten
- nach dreimonatiger Zugehörigkeit zum LfU besteht die Möglichkeit die Arbeitszeit bis zu 50% im Homeoffice zu erbringen
- kostenfreie Parkplätze am Dienstgebäude
- einen attraktiven Arbeitsplatz an der Vogelschutzwarte in einer Gegend mit hohem ornithologischen und Freizeitwert

## Kontakt

Für nähere Informationen steht Ihnen fachlich Frau Siering, Tel. 08821 / 94301-18 oder Herr Wellbrock, Tel. 08821 / 94301-28 gerne zur Verfügung.
Für allgemeine Fragen wenden Sie sich an Frau Martin, Tel. 09281 / 1800-4531.

Bitte richten Sie Ihre aussagekräftigen schriftlichen Bewerbungsunterlagen unter Angabe

## **der Kennziffer GAP/55/31**

## **bis spätestens 07.01.2026 (Eingangsdatum)**

an das Bayerische Landesamt für Umwelt, Dienststelle Augsburg, Referat Z3 „Personal“, Bürgermeister-Ulrich-Straße 160, 86179 Augsburg. Falls Sie sich per E-Mail bewerben möchten, senden Sie Ihre Bewerbung (**Anlagen ausschließlich als PDF**) an bewerbungen-a@lfu.bayern.de. Bewerbungen an eine andere als die angegebene E-Mail-Adresse werden nicht berücksichtigt.

E-Mails, die größer als 10 MB sind, sowie Dokumente, die Makros enthalten, können nicht empfangen werden. In den Dokumenten enthaltene Links auf Internet-Seiten werden bei der Bewertung der Bewerbung nicht mit einbezogen.

**Die Angabe der Kennziffer ist zwingend erforderlich, da uns sonst eine Zuordnung der Bewerbung nicht möglich ist. **

Im Sinne des Gleichstellungsgedankens werden Frauen zu einer Bewerbung ermutigt. Schwerbehinderte Bewerberinnen und Bewerber werden bei ansonsten im Wesentlichen gleicher Eignung bevorzugt berücksichtigt.

https://www.lfu.bayern.de