GFI - Baden GmbH
76889 Barbelroth - Deutschland
Dolmetscher/in
Arbeit
Vollzeit
ab 22.07.2026
Beschreibung
# Wir suchen Sie!
Leidenschaftlich und engagiert bieten wir deutschlandweit an mehreren Standorten vielfältige Leistungen in den Bereichen der Kinder- und Jugendhilfe sowie der Eingliederungshilfe an.
Zur Unterstützung in den ambulanten Erziehungshilfen suchen wir eine/-n **Dolmetscher (m/w/d) für die bulgarische Sprache** für **ca. 10 Stunden in der Woche auf Honorarbasis.**
Der Einsatz ist ist in der Regel vor Ort in **Barbelroth (Pfalz)**. Die Fahrt dorthin kann gemeinsam mit den betreuend... weiter lesen
Leidenschaftlich und engagiert bieten wir deutschlandweit an mehreren Standorten vielfältige Leistungen in den Bereichen der Kinder- und Jugendhilfe sowie der Eingliederungshilfe an.
Zur Unterstützung in den ambulanten Erziehungshilfen suchen wir eine/-n **Dolmetscher (m/w/d) für die bulgarische Sprache** für **ca. 10 Stunden in der Woche auf Honorarbasis.**
Der Einsatz ist ist in der Regel vor Ort in **Barbelroth (Pfalz)**. Die Fahrt dorthin kann gemeinsam mit den betreuend... weiter lesen
# Wir suchen Sie!
Leidenschaftlich und engagiert bieten wir deutschlandweit an mehreren Standorten vielfältige Leistungen in den Bereichen der Kinder- und Jugendhilfe sowie der Eingliederungshilfe an.
Zur Unterstützung in den ambulanten Erziehungshilfen suchen wir eine/-n **Dolmetscher (m/w/d) für die bulgarische Sprache** für **ca. 10 Stunden in der Woche auf Honorarbasis.**
Der Einsatz ist ist in der Regel vor Ort in **Barbelroth (Pfalz)**. Die Fahrt dorthin kann gemeinsam mit den betreuenden KollegInnnen aus Karlsruhe organisiert werden. Einzelne Gespräche können auch telefonisch von Zuhause aus übersetzt werden. Die Zeiten sind flexibel nach Absprache mit den Kolleginnen und den Familien.
## Ihre Aufgaben
Sie unterstützen die Kollegin dabei, Beratungsgespräche mit der Familie in Bulgarisch bzw. von Bulgarisch in Deutsch zu übersetzen. Sie haben dabei die entspannte Aufgabe, sich rein auf die Übersetzung zu konzentrieren. Die inhaltliche Gesprächsführung wird durch die Kollegin vorbereitet und umgesetzt.
## Ihr Profil
- Sie sprechen fließend bulgarisch und deutsch
- Sie sind zeitlich flexibel (Terminabsprache mit den KollegInnen und den Familien)
### Haben wir Ihr Interesse geweckt?
Dann schreiben Sie uns gerne einfach eine kurze Mail oder rufen Sie uns an. Wir benötigen keinen Lebenslauf oder Zeugnisse.
Ansprechpartner:
Sophia Nürnberger , Tel. 01522/ 1765576, s.nuernberger@gfi-baden.de
Weitere Infos unter [**www.gfi-baden.de**](https://www.gfi-baden.de/jobs/)
Lesen Sie, was andere über uns sagen und sehen Sie sich gerne unsere kununu-Bewertungen an unter [**www.kununu.com/de/gfi-baden**](http://www.kununu.com/de/gfi-baden).
Leidenschaftlich und engagiert bieten wir deutschlandweit an mehreren Standorten vielfältige Leistungen in den Bereichen der Kinder- und Jugendhilfe sowie der Eingliederungshilfe an.
Zur Unterstützung in den ambulanten Erziehungshilfen suchen wir eine/-n **Dolmetscher (m/w/d) für die bulgarische Sprache** für **ca. 10 Stunden in der Woche auf Honorarbasis.**
Der Einsatz ist ist in der Regel vor Ort in **Barbelroth (Pfalz)**. Die Fahrt dorthin kann gemeinsam mit den betreuenden KollegInnnen aus Karlsruhe organisiert werden. Einzelne Gespräche können auch telefonisch von Zuhause aus übersetzt werden. Die Zeiten sind flexibel nach Absprache mit den Kolleginnen und den Familien.
## Ihre Aufgaben
Sie unterstützen die Kollegin dabei, Beratungsgespräche mit der Familie in Bulgarisch bzw. von Bulgarisch in Deutsch zu übersetzen. Sie haben dabei die entspannte Aufgabe, sich rein auf die Übersetzung zu konzentrieren. Die inhaltliche Gesprächsführung wird durch die Kollegin vorbereitet und umgesetzt.
## Ihr Profil
- Sie sprechen fließend bulgarisch und deutsch
- Sie sind zeitlich flexibel (Terminabsprache mit den KollegInnen und den Familien)
### Haben wir Ihr Interesse geweckt?
Dann schreiben Sie uns gerne einfach eine kurze Mail oder rufen Sie uns an. Wir benötigen keinen Lebenslauf oder Zeugnisse.
Ansprechpartner:
Sophia Nürnberger , Tel. 01522/ 1765576, s.nuernberger@gfi-baden.de
Weitere Infos unter [**www.gfi-baden.de**](https://www.gfi-baden.de/jobs/)
Lesen Sie, was andere über uns sagen und sehen Sie sich gerne unsere kununu-Bewertungen an unter [**www.kununu.com/de/gfi-baden**](http://www.kununu.com/de/gfi-baden).
Ref-Nr.: 10845151
Aktualisiert:
23.07.2026
Quelle: Bundesagentur für Arbeit
weitere Infos Rechtliche Hinweise zur Nutzung
Ob die Stelle noch verfügbar ist und weitere Informationen findest du direkt auf der Website der Bundesagentur für Arbeit. Bitte beachte: OPROMA ist nicht der Anbieter dieser Stelle und kann keine Auskünfte geben.
weitere Infos Rechtliche Hinweise zur Nutzung
Ob die Stelle noch verfügbar ist und weitere Informationen findest du direkt auf der Website der Bundesagentur für Arbeit. Bitte beachte: OPROMA ist nicht der Anbieter dieser Stelle und kann keine Auskünfte geben.
Passende Jobvorschläge
Basierend auf Beruf und Standort
Basierend auf Beruf und Standort
Passende Jobs für dich
Brunel GmbH NL Mannheim
68159 Mannheim
Arbeit
ab 20.07.2026
Sozialdienst kath. Frauen e.V.
44145 Dortmund
Arbeit
ab 01.07.2026
AP Fachübersetzungen, A. Podarewski
90429 Nürnberg, Mittelfranken
Arbeit
ab 06.07.2026
Weststadt Akademie GmbH
45127 Essen, Ruhr
ab 09.06.2026
