Aschert & Bohrmann GmbH
Bonn - Deutschland
Fremdsprachenkorrespondent/in
Arbeit
Vollzeit
ab 23.12.2025
Beschreibung
Im Kundenauftrag suchen wir im Rahmen unserer Dienstleistung der direkten Personalvermittlung eine **Fremdsprachenassistenz (m/w/d) im Backoffice **am Standort Bonn.
**Ihre Aufgaben**
• Unterstützung der Fachabteilungen im internationalen Tagesgeschäft
• Erstellung und Bearbeitung von Korrespondenz in deutscher und fremdsprachiger Ausführung
• Übersetzungen von Dokumenten, E-Mails und Präsentationen
• Organisation und Koordination von Terminen und Meetings
• Pflege von Daten, Akten und Dok... weiter lesen
**Ihre Aufgaben**
• Unterstützung der Fachabteilungen im internationalen Tagesgeschäft
• Erstellung und Bearbeitung von Korrespondenz in deutscher und fremdsprachiger Ausführung
• Übersetzungen von Dokumenten, E-Mails und Präsentationen
• Organisation und Koordination von Terminen und Meetings
• Pflege von Daten, Akten und Dok... weiter lesen
Im Kundenauftrag suchen wir im Rahmen unserer Dienstleistung der direkten Personalvermittlung eine **Fremdsprachenassistenz (m/w/d) im Backoffice **am Standort Bonn.
**Ihre Aufgaben**
• Unterstützung der Fachabteilungen im internationalen Tagesgeschäft
• Erstellung und Bearbeitung von Korrespondenz in deutscher und fremdsprachiger Ausführung
• Übersetzungen von Dokumenten, E-Mails und Präsentationen
• Organisation und Koordination von Terminen und Meetings
• Pflege von Daten, Akten und Dokumentationen
• Unterstützung bei administrativen und organisatorischen Aufgaben
• Kommunikation mit internationalen Kunden und Geschäftspartnern
**Ihr Profil**
• Abgeschlossene Ausbildung als Fremdsprachenassistenz (m/w/d) oder vergleichbare Qualifikation
• Sehr gute Deutschkenntnisse sowie sehr gute Fremdsprachenkenntnisse (z.B. Englisch, Französisch, Spanisch oder Italienisch)
• Sicherer Umgang mit MS Office
• Organisationsgeschick und strukturierte Arbeitsweise
• Serviceorientierung, Zuverlässigkeit und Diskretion
• Teamfähigkeit und interkulturelle Kompetenz
**Unser Kunde bietet**
• Einen abwechslungsreichen Backoffice-Bereich mit internationalem Bezug
• Attraktive Vergütung und moderne Arbeitsbedingungen
• Angenehmes Arbeitsumfeld und kollegiales Team
• Langfristige Perspektive und Entwicklungsmöglichkeiten
Haben Sie Interesse in einem abwechslungsreichen Arbeitsumfeld tätig zu werden?
Dann senden Sie Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen unter Angabe der Referenznummer **378938 **und Ihren Gehaltsvorstellungen vorzugsweise über unser Online-Formular bzw. per E-Mail an: [recruiting@aschert-bohrmann.de](https://mailto:recruiting@aschert-bohrmann.de)
**Ihre Aufgaben**
• Unterstützung der Fachabteilungen im internationalen Tagesgeschäft
• Erstellung und Bearbeitung von Korrespondenz in deutscher und fremdsprachiger Ausführung
• Übersetzungen von Dokumenten, E-Mails und Präsentationen
• Organisation und Koordination von Terminen und Meetings
• Pflege von Daten, Akten und Dokumentationen
• Unterstützung bei administrativen und organisatorischen Aufgaben
• Kommunikation mit internationalen Kunden und Geschäftspartnern
**Ihr Profil**
• Abgeschlossene Ausbildung als Fremdsprachenassistenz (m/w/d) oder vergleichbare Qualifikation
• Sehr gute Deutschkenntnisse sowie sehr gute Fremdsprachenkenntnisse (z.B. Englisch, Französisch, Spanisch oder Italienisch)
• Sicherer Umgang mit MS Office
• Organisationsgeschick und strukturierte Arbeitsweise
• Serviceorientierung, Zuverlässigkeit und Diskretion
• Teamfähigkeit und interkulturelle Kompetenz
**Unser Kunde bietet**
• Einen abwechslungsreichen Backoffice-Bereich mit internationalem Bezug
• Attraktive Vergütung und moderne Arbeitsbedingungen
• Angenehmes Arbeitsumfeld und kollegiales Team
• Langfristige Perspektive und Entwicklungsmöglichkeiten
Haben Sie Interesse in einem abwechslungsreichen Arbeitsumfeld tätig zu werden?
Dann senden Sie Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen unter Angabe der Referenznummer **378938 **und Ihren Gehaltsvorstellungen vorzugsweise über unser Online-Formular bzw. per E-Mail an: [recruiting@aschert-bohrmann.de](https://mailto:recruiting@aschert-bohrmann.de)
Ref-Nr.: 8357236
Aktualisiert:
22.01.2026
Quelle: Bundesagentur für Arbeit
weitere Infos Rechtliche Hinweise zur Nutzung
Ob die Stelle noch verfügbar ist und weitere Informationen findest du direkt auf der Website der Bundesagentur für Arbeit. Bitte beachte: OPROMA ist nicht der Anbieter dieser Stelle und kann keine Auskünfte geben.
weitere Infos Rechtliche Hinweise zur Nutzung
Ob die Stelle noch verfügbar ist und weitere Informationen findest du direkt auf der Website der Bundesagentur für Arbeit. Bitte beachte: OPROMA ist nicht der Anbieter dieser Stelle und kann keine Auskünfte geben.
Passende Jobvorschläge
Basierend auf Beruf und Standort
Basierend auf Beruf und Standort
Passende Jobs für dich
Bundessprachenamt
50354 Hürth, Rheinland
Arbeit
ab 01.04.2026
Sachsen Fahnen GmbH & Co. KG
01917 Kamenz
Arbeit
ab 26.11.2025
ROTH + WEBER GmbH
57520 Niederdreisbach, Westerwald
Arbeit
ab 15.01.2026
Cornelia Murer ALIKE Consulting
80539 München
Arbeit
ab 05.11.2025
