Wir suchen in der **Abteilung für Archäogenetik zum 01.05.2026 ein:e Fremdsprachenassistent:in** (Vollzeit) mit anwendungsbereiten Kenntnissen des Englischen sowie möglichst einer weiteren Fremdsprache.

## Über uns

Das Max-Planck-Institut für evolutionäre Anthropologie (MPI-EVA) in Leipzig geht als weltweit führendes Forschungsinstitut einer der grundlegendsten Fragen der Wissenschaft nach: Was macht den Menschen zum Menschen? Das Institut vereint Wissenschaftler:innen verschiedenster Forschungsgebiete, die aus einem interdisziplinären Ansatz heraus zu neuen Einsichten in die Geschichte, Vielfalt und Fähigkeiten der menschlichen Spezies gelangen.

Die Abteilung für Archäogenetik nutzt die jüngsten Fortschritte bei molekularen Ansätzen, wie z. B. der genomweiten DNA-Sequenzierung, um ein völlig neues Spektrum an Informationen aufzudecken, die uns Auskunft über genetische Beziehungen, geographische Ursprünge, Selektionsprozesse oder genetische Strukturen verschiedenster (prä-)historischer Organismen geben können.

## Arbeitsort

Max-Planck-Institut für evolutionäre Anthropologie, Abteilung für Archäogenetik, Deutscher Platz 6, 04103 Leipzig, Deutschland

## Ihre Aufgaben

Organisation des Sekretariats; zweisprachige Korrespondenz; Vorbereitung von Personaleinstellungen, Dienstreisen und Reisekostenabrechnungen; Organisation von Besprechungen, Workshops u. ä. inkl. Hotelbuchungen und Logistik vor Ort; Betreuung von Gastwissenschaftler:innen; Projektkostenabrechnungen und Belegaufarbeitung, Pflege von Datenbanken sowie die Erledigung allgemeiner Verwaltungs- und Organisationsaufgaben.

## Das bringen Sie mit

Wir erwarten eine einsatzfreudige, loyale und freundliche Persönlichkeit mit einer Ausbildung als Fremdsprachenassistent:in oder vergleichbarer Qualifikation, organisatorischem Überblick und hoher Serviceorientierung sowie interkulturellen Kompetenzen. Sicherheit im Umgang mit dem MS-Office-Paket und eine ausgezeichnete mündliche und schriftliche Ausdrucksfähigkeit im Deutschen und Englischen setzen wir voraus; anwendungsbereite Kenntnisse einer weiteren Fremdsprache und einschlägige Berufserfahrung sind wünschenswert. Wir erwarten ausgeprägte Kommunikationsfähigkeit, Verantwortungsbewusstsein, eine selbstständige und lösungsorientierte Arbeitsweise sowie ein hohes Maß an Teamgeist. Wir hoffen, dass Sie sich für die Mission des Institutes begeistern können und bereit sind, sich gemeinsam mit uns für den Erhalt eines optimalen Arbeitsumfeldes für das gesamte Team einzusetzen.

## Was wir Ihnen bieten

Wir bieten eine sehr abwechslungsreiche und verantwortungsvolle Tätigkeit in einem jungen, wissenschaftlich geprägten, internationalen Team an einer der renommiertesten Forschungsinstitutionen in Leipzig. Die Vergütung erfolgt nach dem Tarifvertrag des öffentlichen Dienstes (TVöD Bund) bis zur Entgeltgruppe E09a, entsprechend Qualifikation und Erfahrung. Enthalten sind die Sozialleistungen gemäß den Regelungen des öffentlichen Dienstes, es wird ein Zuschuss zum Job-/Deutschlandticket gezahlt und die Max-Planck-Gesellschaft bietet ihren Angestellten ein umfassendes Weiterbildungsprogramm.

Die Stelle ist ab 01.05.2026, ggf. auch eher zu besetzen und im Rahmen einer Mutterschutz- und Elternzeitvertretung zunächst auf 14 Monate befristet.

## Ihre Bewerbung

Haben wir Ihr Interesse geweckt? Dann freuen wir uns auf Ihre aussagekräftige Bewerbung.

Bitte reichen Sie Ihre vollständige Bewerbung in englischer Sprache **bis zum 15.03.2026 über unser Online-Portal** ein (siehe u. g. Link).

Fragen zur ausgeschriebenen Stelle richten Sie bitte an Frau Franziska Pfab: [archsec@eva.mpg.de](https://archsec@eva.mpg.de) bzw. +49 (0)341 3550 – 867.

Die Max-Planck-Gesellschaft und die Abteilung für Archäogenetik am Max-Planck-Institut für evolutionäre Anthropologie setzen sich für Chancengleichheit, Vielfalt und Gendergerechtigkeit ein. Wir haben uns zum Ziel gesetzt, mehr schwerbehinderte und gleichgestellte Menschen sowie Zugehörige zu Gruppen zu beschäftigen, die in der Wissenschaft und insbesondere im gegebenen Tätigkeitsfeld unterrepräsentiert sind. Daher fordern wir diese besonders zur Bewerbung auf. Informationen zum Max-Planck-Institut für evolutionäre Anthropologie finden Sie hier: [www.eva.mpg.de](https://www.eva.mpg.de/)

Wir freuen uns auf Ihre vollständige [Online-Bewerbung](https://www.eva.mpg.de/career/positions-available/job/677/Abteilung%20Arch%C3%A4ogenetik/de/?cHash=0db0fcc6dd1af4c83d993499f79096c4).