### **in Teil- oder Vollzeit (ab 25 Std. / Woche), ab sofort in Wörth am Main**

R+W ist mit über 300 Mitarbeitern Marktführer im Bereich Präzisionskupplungen sowie führender Hersteller von Industriekupplungen. Wir entwickeln und produzieren individuelle Antriebselemente für unsere Kunden aus dem Maschinenbau. Tochterunternehmen in den USA, China, Italien, Singapur und der Slowakei bestätigen unsere nachhaltige Erfolgsgeschichte.

### **Was Sie erwartet**

Als Marketing Content Manager (m/w/d) mit technischem Schwerpunkt strukturieren und vermitteln Sie komplexe technische Inhalte über alle Kanäle hinweg, entwickeln Schulungs- und Marketingmaterialien und machen so unseren technologischen Mehrwert für Kunden und Partner verständlich erlebbar.

### Ihre Aufgaben

- Erstellung, Pflege und Optimierung von Inhalten für Website, technische Unterlagen, interne Dokumente, Schulungen sowie Messeauftritte – mit Fokus auf die verständliche Vermittlung technisch komplexer Produkte und Anwendungen
- Entwicklung eines strukturierten inhaltlichen Schulungskonzepts (Module, Storyline, Experteneinbindung) für interne und externe Zielgruppen inkl. Aufbau einer Applikations-Base als Grundlage für Best-Practice-Ansätze und anwendungsnahe Trainingsinhalte
- Entwicklung techniknaher Marketinginhalte (Text, Storytelling, Claims, Visual Briefings) für Produkt-Launches, Imagekampagnen und Lead-Kampagnen
- Redaktionelle Verantwortung und Qualitätssicherung bei Broschüren, Katalogen, Produktdatenblättern und weiteren technischen Printmedien
- Erstellung, Optimierung und Pflege der inhaltlichen Bereiche der R+W-Website (Produkttexte, Anwendungsbeispiele, News, Landingpages)
- Mitgestaltung der Marketingstrategie inkl. Zielgruppen, Kernbotschaften und Positionierung sowie Sicherstellung eines konsistenten Markenauftritts und Weiterentwicklung der CI-Guidelines
- Inhaltliche Vorbereitung und Begleitung von Messen und Veranstaltungen

### Ihre Qualifikation

- Abgeschlossenes Studium im Bereich Technische Redaktion, Kommunikations- und Medienwissenschaften, Marketing oder vergleichbar, idealerweise mit technischem Bezug
- Berufserfahrung im B2B-Marketing, vorzugsweise im Bereich Maschinenbau
- Ausgeprägtes Verständnis für technische Produkte und Anwendungen
- Sehr gute redaktionelle Fähigkeiten (Text, Storytelling, Claims)
- Erfahrung in der Erstellung von Content für Kampagnen, Websites, Print und Schulungen
- Sicherer Umgang mit Marken- und CI-Guidelines
- Strukturierte und eigenständige Arbeitsweise
- Sehr gute Deutsch- gute Englischkenntnisse in Wort und Schrift

### Wir bieten

**Motivation**

Intensive Einarbeitung, moderne klimatisierte Arbeits­plätze mit höhen­verstellbaren Schreib­tischen, gute Verkehrs­anbindung (B469)

**Sicherheit**

Stabilität und Sicherheit eines international agierenden mittel­ständischen Markt­führers

**Veranstaltungen**

Regelmäßige Mitarbeiter­veranstaltungen (Mittags­pause mit Essen vom Food­truck, Weihnachts­fest)

**Work-Life-Balance**

30 Urlaubstage, flexible Arbeits­zeit (Gleit­zeit), Betriebliche Gesund­heits­vorsorge, Vergünstigungen für ausgewählte sportliche Aktivitäten (Fitness­studio), Home­office­vereinbarung

**Verpflegung**

Bezuschusste Kantine, kosten­freie Getränke (Kaffee, Wasser), Bio-Obst

**Benefits**

Finanzieller Zuschuss zur betrieblichen Alters­vorsorge, Business­bike Leasing im Rahmen der Entgelt­umwandlung, Mitarbeiter­park­platz mit Lade­säulen für Elektro­fahr­zeuge, Bezuschussung Job­ticket (öffentliche Verkehrs­mittel), Vergünstigungen / Mitarbeiter­rabatte, Mitarbeiter W-LAN

Sollten wir Ihr Interesse geweckt haben, senden Sie Ihre vollständigen und aussagefähigen Bewerbungsunterlagen unter Angabe Ihrer **Gehaltsvorstellung** und des **frühestmöglichen Eintrittstermins** bitte an unsere Personalabteilung (jobs@rw-kupplungen.de).