### Werden Sie Teil unseres Erfolges als

# Research Assistant (m/f/d) - GenAI for Legal Document Processing

im Institut AImotion

Autonomes Fahren? Unbemanntes Fliegen? Digitale Produktion? Diesen Forschungsthemen widmet sich der KI-Mobilitätsknoten Ingolstadt im Institut **AImotion Bavaria**. Verändern Sie mit uns die Zukunft der KI-basierten Mobilität. https://www.thi.de/forschung/aimotion/

**Ihre Aufgaben**

- Entwicklung von Algorithmen zur Identifizierung von Fehlanpassungen in Vertragsdokumenten. Dies umfasst die Nutzung von LLMs zur genauen Erkennung von Lücken in der deontischen Logik sowie die Erstellung von Evaluationsmetriken.
- Entwurf und Implementierung eines Frameworks zur Generierung rechtlich geprüfter Anpassungen unter Verwendung von Wissensgraphen und Retrieval Augmented Generation.
- Gemeinsam mit unserem Partner Thyssen Krupp richten Sie einen Public-Cloud-Tenant ein, entwickeln einen Prototyp, nehmen an nationalen und internationalen Konferenzen teil und unterstützen bei weiteren Förderanträgen.
- Unterstützung der Forschungs- und Lehrtätigkeiten des Lehrstuhls.

**Dein Profil**

- Masterabschluss in Informatik oder einem verwandten Fachgebiet mit überdurchschnittlichem Studienerfolg.
- Fundierte Kenntnisse in Natural Language Processing, Cloud-Infrastrukturen, Statistik und Machine Learning sowie Programmierkenntnisse in Python.
- Vertieftes Wissen über Funktionsprinzipien von Generativer KI und Retrieval Augmented Generation.
- Sehr gute Englischkenntnisse und wünschenswerte gute Deutschkenntnisse, ausgeprägte Kommunikations- und Teamfähigkeit sowie gute organisatorische Fähigkeiten.
- Die Absicht, eine Promotion anzustreben, ist von Vorteil.

### Ihre Vorteile an der THI

- Ausgezeichnete Laborausstattung
- Innovatives Arbeitsumfeld
- Kollaboration  mit Industriepartnern
- Umfassende Betreuung & Unterstützung 
- Viele Fortbildungs- & Weiterbildungsangebote
- Möglichkeit der Promotion im Fachbereich
- Homeoffice & Mobiles Arbeiten
- Flexible Arbeitszeiten
- Mensa & Restaurant
- Gute Anbindung & zentrale Lage

### Kurz & knapp

- Vertrag: 40 Std./Woche
- Laufzeit: befristet bis 31.01.2028
- Bezahlung: nach TV-L EG 13
- Standort: Ingolstadt
- Bewerbungsfrist: 13.01.2026
- Gut zu wissen: Unsere Stellen sind grundsätzlich teilzeitfähig. Bei dieser Stelle werden Schwerbehinderte bei gleicher Eignung bevorzugt. Die Bewerbung von Frauen wird ausdrücklich begrüßt (Art. 7 Abs. 3 BayGIG).

### Kontakt

ANR 1905
Milena Porsch
[karriere@thi.de](https://mailto:karriere@thi.de)
+49 841 9348-5062

### *Wir freuen uns auf Sie!*

*Englische Version:*

### Be part of our team

# Research Assistant (m/f/d) - GenAI for Legal Document Processing

## in the institute AImotion

Autonomous driving? Unmanned aerial flight? Digital manufacturing? The AI mobility node Ingolstadt at the **AImotion Bavaria** Institute is dedicated to these research topics. Change the future of AI-based mobility with us. [https://www.thi.de/forschung/aimotion/](https://www.thi.de/forschung/aimotion/)

### Your tasks

- Develop algorithms for identifying misalignments in contractual documents. This includes leveraging LLMs to accurately detect gaps in deontic logic and creating evaluation metrics
- Design and implement a framework for generating legally vetted adjustments using Knowledge Graphs and Retrieval Augmented Generation
- Together with our partner Thyssen Krupp you will setup a public cloud tenant, build a prototype, participate in national and international conferences, and support with further grant applications
- You will support the professorship's research and teaching activities

### Your profile

- Master's degree in computer science or a related field with an above-average academic record
- Strong background in Natural Language Processing, Cloud Infrastructures, Statistics and Machine Learning with programming skills in Python
- Advanced knowledge of operating principles of Generative AI and Retrieval Augmented Generation
- Excellent command of English and good German language skills desirable, strong communication and teamwork, and good organizational skills
- Intention to pursue a PhD is preferred

### What we offer

- excellent labratory equipment
- innovative working environment
- collaboration with industry partners
- comprehensive support & guidance
- future oriented learning opportunities
- doctorate in engineering and information science
- homeoffice & mobile working
- flexible working hours
- canteen & restaurant
- Good connections & central location

### Short info

- Contract: 40h/week
- Duration: until 31.01.2028
- Payment: TV-L EG 13
- Location: Ingolstadt
- Application until: 13.01.2026
- Good to know: In general, our positions are available on a part-time basis. Severely disabled applicants are given preferential consideration in the event of equal qualification. We are striven to increase the number of employed women and therefore particularly welcoming towards applications from women (Article 7(3) BayGIG).

### Contact

ANR 1905

Milena Porsch

[karriere@thi.de](https://mailto:karriere@thi.de)
+49 841 9348-5062

### *We look forward to you!*