ATLAS TITAN Nord GmbH Niederlassung Rostock
18069 Rostock - Deutschland
Technische/r Redakteur/in
Arbeit
Vollzeit
Homeoffice
ab 19.01.2026
Beschreibung
Wir sind erfolgreicher Partner im technischen Projektmanagement und agieren in den Geschäftsfeldern Energie, Mobilität sowie Anlagen- und Maschinenbau. Projektberatung, Projektunterstützung oder -realisierung als erfahrener Partner stehen wir unseren Kunden bei der Umsetzung von komplexen Projekten zur Seite. Als Mitarbeiter (m/w/d) der Atlas Titan verstärken Sie uns mit Ihrem Know-how und Ihren Ideen, und unterstützen uns dabei, spannende Projekte zu einem erfolgreichen Abschluss zu bringen.
... weiter lesen
... weiter lesen
Wir sind erfolgreicher Partner im technischen Projektmanagement und agieren in den Geschäftsfeldern Energie, Mobilität sowie Anlagen- und Maschinenbau. Projektberatung, Projektunterstützung oder -realisierung als erfahrener Partner stehen wir unseren Kunden bei der Umsetzung von komplexen Projekten zur Seite. Als Mitarbeiter (m/w/d) der Atlas Titan verstärken Sie uns mit Ihrem Know-how und Ihren Ideen, und unterstützen uns dabei, spannende Projekte zu einem erfolgreichen Abschluss zu bringen.
Ab sofort suchen wir Sie als technischer Redakteur (m/w/d)
Beschäftigungsort: Rostock
Ihre Aufgaben:
Als technischer Redakteur (m/w/d) sind Sie für die Erstellung und Überarbeitung betriebsrelevanter Dokumente wie Betriebsanleitungen oder technische Datenblätter und Handbücher verantwortlich.
- Eigenverantwortliche Erstellung von praxisgerechter Dokumentation unter Berücksichtigung nationaler/internationaler Richtlinien (H011, ASD S1000D, Militärische Spezifikationen)
- Steuern und Kontrollieren eigens erstellter Arbeitspakete (Abteilungsübergreifend)
- Korrespondenz mit internen/ externen Fachabteilungen, diversen Unterauftragnehmern und Kunden
- Erstellen von Sachstandsberichten bzgl. der erbrachten Leistung, Budgets und Termine
- Erstellen von Mengengerüsten und Unterstützung des übergeordneten Projektmanagements
- Überprüfung der Technischen Dokumentation an der Hardware.
Ihr Profil:
Dabei kann es unterschiedliche Voraussetzungen geben, entweder mit Bundeswehrerfahrung oder ohne.
Diese Vorkenntnisse werden wahrscheinlich nicht komplett erfüllt werden, da in der Stellenbeschreibung ehemalige Soldaten und Zivilarbeitende berücksichtigt wurden.
- Abgeschlossenes Studium /Techniker Ausbildung im Bereich Maschinenbau oder vergleichbar und/oder langjährige Erfahrung im Bereich der Ersatzteildokumentation
- Kenntnisse im Bereich Militärtechnik/- logistik
- Grundlegende Kenntnisse der Spezifikation S2000M
- Gute Kenntnisse der Spezifikation S1000D und der Vorschrift H011
- Technisch-logisches Denken, aber auch Kenntnisse wirtschaftlicher Zusammenhänge
- Praktische Erfahrungen mit Programmen zur Erstellung von Ersatzteildokumentation (z.B. AMOSS, MATCONF)
- Praktische Erfahrungen mit den Programmen: PTC Arbortext, Adobe Framemaker, MS-Office, Redaktionssysteme (bspw. HiCo), PDM, 3D-Visualisierung
- Gutes Englisch in Wort und Schrift
- Deutschkenntnisse mindestens B2 und deutsche Staatsangehörigkeit
Unsere Leistungen:
- 30 Tage Urlaub
- Professionelle Betreuung durch feste Ansprechpartner
- Gezielte Weiterbildungsmöglichkeiten zur fachlichen und persönlichen Weiterqualifizierung
- Mit JobRad die Möglichkeit zum Fahrrad-Leasing
- Regelmäßige Mitarbeiterveranstaltungen zum Austausch von fachlichen Themen und Erfahrungen
- Individuelle Lösung für moderne Arbeitsausstattung zur Ermöglichung von flexiblem Arbeiten
- Mitarbeiterprozente bei Corpoate Benefits
- Beteiligung bei Gesundheitsförderprogrammen und Nutzung Hansefit
Sie haben Interesse?
Dann senden Sie uns bitte Ihre Bewerbungsunterlagen unter Angabe Ihrer Gehaltsvorstellung und des möglichen Eintrittstermins über unser Schnell-Bewerbungsformular.
Alternativ können Sie uns Ihre Unterlagen auch gerne per E-Mail an recruiting.rostock@atlastitan.de übermitteln.
Für Rückfragen steht Ihnen Ronny Hopkins unter +49 381 660989-31 gerne zur Verfügung oder r.hopkins@atlastitan.de.
Wir legen Wert auf Chancengleichheit und freuen uns über Bewerbungen von Menschen mit Behinderung und Migrationshintergrund.
www.atlastitan.de
Ab sofort suchen wir Sie als technischer Redakteur (m/w/d)
Beschäftigungsort: Rostock
Ihre Aufgaben:
Als technischer Redakteur (m/w/d) sind Sie für die Erstellung und Überarbeitung betriebsrelevanter Dokumente wie Betriebsanleitungen oder technische Datenblätter und Handbücher verantwortlich.
- Eigenverantwortliche Erstellung von praxisgerechter Dokumentation unter Berücksichtigung nationaler/internationaler Richtlinien (H011, ASD S1000D, Militärische Spezifikationen)
- Steuern und Kontrollieren eigens erstellter Arbeitspakete (Abteilungsübergreifend)
- Korrespondenz mit internen/ externen Fachabteilungen, diversen Unterauftragnehmern und Kunden
- Erstellen von Sachstandsberichten bzgl. der erbrachten Leistung, Budgets und Termine
- Erstellen von Mengengerüsten und Unterstützung des übergeordneten Projektmanagements
- Überprüfung der Technischen Dokumentation an der Hardware.
Ihr Profil:
Dabei kann es unterschiedliche Voraussetzungen geben, entweder mit Bundeswehrerfahrung oder ohne.
Diese Vorkenntnisse werden wahrscheinlich nicht komplett erfüllt werden, da in der Stellenbeschreibung ehemalige Soldaten und Zivilarbeitende berücksichtigt wurden.
- Abgeschlossenes Studium /Techniker Ausbildung im Bereich Maschinenbau oder vergleichbar und/oder langjährige Erfahrung im Bereich der Ersatzteildokumentation
- Kenntnisse im Bereich Militärtechnik/- logistik
- Grundlegende Kenntnisse der Spezifikation S2000M
- Gute Kenntnisse der Spezifikation S1000D und der Vorschrift H011
- Technisch-logisches Denken, aber auch Kenntnisse wirtschaftlicher Zusammenhänge
- Praktische Erfahrungen mit Programmen zur Erstellung von Ersatzteildokumentation (z.B. AMOSS, MATCONF)
- Praktische Erfahrungen mit den Programmen: PTC Arbortext, Adobe Framemaker, MS-Office, Redaktionssysteme (bspw. HiCo), PDM, 3D-Visualisierung
- Gutes Englisch in Wort und Schrift
- Deutschkenntnisse mindestens B2 und deutsche Staatsangehörigkeit
Unsere Leistungen:
- 30 Tage Urlaub
- Professionelle Betreuung durch feste Ansprechpartner
- Gezielte Weiterbildungsmöglichkeiten zur fachlichen und persönlichen Weiterqualifizierung
- Mit JobRad die Möglichkeit zum Fahrrad-Leasing
- Regelmäßige Mitarbeiterveranstaltungen zum Austausch von fachlichen Themen und Erfahrungen
- Individuelle Lösung für moderne Arbeitsausstattung zur Ermöglichung von flexiblem Arbeiten
- Mitarbeiterprozente bei Corpoate Benefits
- Beteiligung bei Gesundheitsförderprogrammen und Nutzung Hansefit
Sie haben Interesse?
Dann senden Sie uns bitte Ihre Bewerbungsunterlagen unter Angabe Ihrer Gehaltsvorstellung und des möglichen Eintrittstermins über unser Schnell-Bewerbungsformular.
Alternativ können Sie uns Ihre Unterlagen auch gerne per E-Mail an recruiting.rostock@atlastitan.de übermitteln.
Für Rückfragen steht Ihnen Ronny Hopkins unter +49 381 660989-31 gerne zur Verfügung oder r.hopkins@atlastitan.de.
Wir legen Wert auf Chancengleichheit und freuen uns über Bewerbungen von Menschen mit Behinderung und Migrationshintergrund.
www.atlastitan.de
Ref-Nr.: 7011899
Aktualisiert:
04.02.2026
Quelle: Bundesagentur für Arbeit
weitere Infos Rechtliche Hinweise zur Nutzung
Ob die Stelle noch verfügbar ist und weitere Informationen findest du direkt auf der Website der Bundesagentur für Arbeit. Bitte beachte: OPROMA ist nicht der Anbieter dieser Stelle und kann keine Auskünfte geben.
weitere Infos Rechtliche Hinweise zur Nutzung
Ob die Stelle noch verfügbar ist und weitere Informationen findest du direkt auf der Website der Bundesagentur für Arbeit. Bitte beachte: OPROMA ist nicht der Anbieter dieser Stelle und kann keine Auskünfte geben.
Passende Jobvorschläge
Basierend auf Beruf und Standort
Basierend auf Beruf und Standort
Passende Jobs für dich
FERCHAU – Connecting People and Technologies
18057 Rostock
Feste Anstellung
