Brunel GmbH
28195 Bremen - Deutschland
Technische/r Redakteur/in
Arbeit
Vollzeit
ab 29.05.2026
Beschreibung
### Ihre Aufgaben
Möchten Sie die nächste Stufe in Ihrer Karriere erreichen- Bei Brunel haben Sie die Möglichkeit, sich bei namhaften Kunden kontinuierlich weiterzuentwickeln - und das branchenübergreifend. Machen Sie noch heute den entscheidenden Schritt Ihrer Karriere und bewerben Sie sich bei uns als Technischer Redakteur (m/w/d).
* Erstellung sowie Überarbeitung von Betriebs-, Wartungs- und Formatumbauanleitungen in enger Abstimmung mit Konstruktion und Montage bzw. gemäß deren Vorgaben
*... weiter lesen
Möchten Sie die nächste Stufe in Ihrer Karriere erreichen- Bei Brunel haben Sie die Möglichkeit, sich bei namhaften Kunden kontinuierlich weiterzuentwickeln - und das branchenübergreifend. Machen Sie noch heute den entscheidenden Schritt Ihrer Karriere und bewerben Sie sich bei uns als Technischer Redakteur (m/w/d).
* Erstellung sowie Überarbeitung von Betriebs-, Wartungs- und Formatumbauanleitungen in enger Abstimmung mit Konstruktion und Montage bzw. gemäß deren Vorgaben
*... weiter lesen
### Ihre Aufgaben
Möchten Sie die nächste Stufe in Ihrer Karriere erreichen- Bei Brunel haben Sie die Möglichkeit, sich bei namhaften Kunden kontinuierlich weiterzuentwickeln - und das branchenübergreifend. Machen Sie noch heute den entscheidenden Schritt Ihrer Karriere und bewerben Sie sich bei uns als Technischer Redakteur (m/w/d).
* Erstellung sowie Überarbeitung von Betriebs-, Wartungs- und Formatumbauanleitungen in enger Abstimmung mit Konstruktion und Montage bzw. gemäß deren Vorgaben
* Bearbeitung und Zusammenstellung von GMP-konformen Qualifizierungsdokumentationen für unsere Pharmamaschinen
* Erstellung technischer Dokumentationen für Sicherheitsbewertungen (Risikobeurteilungen) sowie für die CE-Kennzeichnung unserer Maschinen unter Berücksichtigung aktueller Richtlinien und Normen (z. B. Maschinenrichtlinie 2006/42/EG)
### Ihre Qualifikationen
* Abgeschlossene Ausbildung als Facharbeiter (m/w/d), idealerweise mit Weiterbildung zum Meister (m/w/d) oder Techniker (m/w/d), sowie mehrjährige Erfahrung in der Technischen Redaktion
* Freude an der Erstellung und Strukturierung technischer Dokumentationen und Anleitungen
* Sehr gute Deutsch- und gute Englischkenntnisse in Wort und Schrift
* Sicherer Umgang mit MS Office
* Kenntnisse in DTP-Programmen (z. B. FrameMaker) sind von Vorteil, jedoch nicht zwingend erforderlich
* Teamfähigkeit sowie eine kundenorientierte und verantwortungsbewusste Arbeitsweise
### Ihre Vorteile
Bei uns arbeiten Sie unbefristet und in Festanstellung. Darüber hinaus bieten wir Ihnen einen Haustarifvertrag, der auf die Gehaltsstrukturen der verschiedenen Berufsgruppen zugeschnitten ist und Qualifikation sowie Berufserfahrung honoriert. Neben den tariflich gesicherten Sozialleistungen eines expandierenden Unternehmens bieten wir Ihnen die Möglichkeit, sich entsprechend Ihres individuellen Erfahrungsschatzes persönlich und fachlich weiterzubilden.
### Dafür steht Brunel
Arbeiten bei Brunel bedeutet: attraktive Projekte in der ganzen Bandbreite des modernen Engineerings und der IT, außergewöhnliche Karriereperspektiven bei Kunden vom Mittelstand bis zum DAX-Konzern, und die Sicherheit eines seit 50 Jahren etablierten Ingenieurdienstleisters. Mit mehr als 40 Standorten und sechs Solutions Hubs in der DACH-CZ Region sowie über 12.000 Mitarbeitenden an 120 Standorten weltweit bieten wir die ideale Plattform, um den technologischen Fortschritt aktiv mitzugestalten - denn Stillstand bedeutet Rückschritt!
Möchten Sie die nächste Stufe in Ihrer Karriere erreichen- Bei Brunel haben Sie die Möglichkeit, sich bei namhaften Kunden kontinuierlich weiterzuentwickeln - und das branchenübergreifend. Machen Sie noch heute den entscheidenden Schritt Ihrer Karriere und bewerben Sie sich bei uns als Technischer Redakteur (m/w/d).
* Erstellung sowie Überarbeitung von Betriebs-, Wartungs- und Formatumbauanleitungen in enger Abstimmung mit Konstruktion und Montage bzw. gemäß deren Vorgaben
* Bearbeitung und Zusammenstellung von GMP-konformen Qualifizierungsdokumentationen für unsere Pharmamaschinen
* Erstellung technischer Dokumentationen für Sicherheitsbewertungen (Risikobeurteilungen) sowie für die CE-Kennzeichnung unserer Maschinen unter Berücksichtigung aktueller Richtlinien und Normen (z. B. Maschinenrichtlinie 2006/42/EG)
### Ihre Qualifikationen
* Abgeschlossene Ausbildung als Facharbeiter (m/w/d), idealerweise mit Weiterbildung zum Meister (m/w/d) oder Techniker (m/w/d), sowie mehrjährige Erfahrung in der Technischen Redaktion
* Freude an der Erstellung und Strukturierung technischer Dokumentationen und Anleitungen
* Sehr gute Deutsch- und gute Englischkenntnisse in Wort und Schrift
* Sicherer Umgang mit MS Office
* Kenntnisse in DTP-Programmen (z. B. FrameMaker) sind von Vorteil, jedoch nicht zwingend erforderlich
* Teamfähigkeit sowie eine kundenorientierte und verantwortungsbewusste Arbeitsweise
### Ihre Vorteile
Bei uns arbeiten Sie unbefristet und in Festanstellung. Darüber hinaus bieten wir Ihnen einen Haustarifvertrag, der auf die Gehaltsstrukturen der verschiedenen Berufsgruppen zugeschnitten ist und Qualifikation sowie Berufserfahrung honoriert. Neben den tariflich gesicherten Sozialleistungen eines expandierenden Unternehmens bieten wir Ihnen die Möglichkeit, sich entsprechend Ihres individuellen Erfahrungsschatzes persönlich und fachlich weiterzubilden.
### Dafür steht Brunel
Arbeiten bei Brunel bedeutet: attraktive Projekte in der ganzen Bandbreite des modernen Engineerings und der IT, außergewöhnliche Karriereperspektiven bei Kunden vom Mittelstand bis zum DAX-Konzern, und die Sicherheit eines seit 50 Jahren etablierten Ingenieurdienstleisters. Mit mehr als 40 Standorten und sechs Solutions Hubs in der DACH-CZ Region sowie über 12.000 Mitarbeitenden an 120 Standorten weltweit bieten wir die ideale Plattform, um den technologischen Fortschritt aktiv mitzugestalten - denn Stillstand bedeutet Rückschritt!
Ref-Nr.: 11054928
Aktualisiert:
30.05.2026
Quelle: Bundesagentur für Arbeit
weitere Infos Rechtliche Hinweise zur Nutzung
Ob die Stelle noch verfügbar ist und weitere Informationen findest du direkt auf der Website der Bundesagentur für Arbeit. Bitte beachte: OPROMA ist nicht der Anbieter dieser Stelle und kann keine Auskünfte geben.
weitere Infos Rechtliche Hinweise zur Nutzung
Ob die Stelle noch verfügbar ist und weitere Informationen findest du direkt auf der Website der Bundesagentur für Arbeit. Bitte beachte: OPROMA ist nicht der Anbieter dieser Stelle und kann keine Auskünfte geben.
Passende Jobvorschläge
Basierend auf Beruf und Standort
Basierend auf Beruf und Standort
Passende Jobs für dich
Kostenlose Hilfe für deine Bewerbung
Erstelle ein kostenloses Bewerberprofil und erhalte unser E-Book
"Die perfekte Bewerbung" – plus weitere Vorteile für deine Jobsuche.
Gratis E-Book: Die perfekte Bewerbung
Werde von Arbeitgebern gefunden
Passende Jobvorschläge nach Beruf & Stadt
Jobs speichern & später bewerben
Kostenlos & unverbindlich - Keine Werbung - Account jederzeit löschbar
Die Bewerbung erfolgt über die Webseite der Bundesagentur für Arbeit (BA).
