Randstad Deutschland
12489 Berlin - Deutschland
Übersetzer/in
Arbeit
Vollzeit
ab 28.04.2026
Beschreibung
Gemeinsam mit unserem Partner im Raum Berlin/Brandenburg,
Nordrhein-Westfalen und Oberbayern suchen wir motivierte Sprachmittler
zur Begleitung und Unterstützung ukrainischer Auszubildender. Im
Rahmen der Ausbildung sind Sie für einen Zeitraum von bis zu 4 Wochen
bundesweit unterwegs. Wenn Sie Freude an der Vermittlung von Sprache
und einen aktiven Beitrag zur erfolgreichen Ausbildung leisten
möchten, freuen wir uns auf Ihre Unterstützung.
Das dürfen Sie erwarten
- Leistungsgerechte Bezahlu... weiter lesen
Nordrhein-Westfalen und Oberbayern suchen wir motivierte Sprachmittler
zur Begleitung und Unterstützung ukrainischer Auszubildender. Im
Rahmen der Ausbildung sind Sie für einen Zeitraum von bis zu 4 Wochen
bundesweit unterwegs. Wenn Sie Freude an der Vermittlung von Sprache
und einen aktiven Beitrag zur erfolgreichen Ausbildung leisten
möchten, freuen wir uns auf Ihre Unterstützung.
Das dürfen Sie erwarten
- Leistungsgerechte Bezahlu... weiter lesen
Gemeinsam mit unserem Partner im Raum Berlin/Brandenburg,
Nordrhein-Westfalen und Oberbayern suchen wir motivierte Sprachmittler
zur Begleitung und Unterstützung ukrainischer Auszubildender. Im
Rahmen der Ausbildung sind Sie für einen Zeitraum von bis zu 4 Wochen
bundesweit unterwegs. Wenn Sie Freude an der Vermittlung von Sprache
und einen aktiven Beitrag zur erfolgreichen Ausbildung leisten
möchten, freuen wir uns auf Ihre Unterstützung.
Das dürfen Sie erwarten
- Leistungsgerechte Bezahlung nach Tarifvertrag Zeitarbeit BAP/DGB
sowie Zuschläge für Auswärtstätigkeiten und Schichtarbeit
- Abwechslungsreiche Tätigkeit in einem dynamischen und
internationalen Umfeld
- Transport, Unterbringung und Verpflegung während Ihrer
Auswärtstätigkeiten
- Gehaltsabrechnung direkt auf ihr Smartphone
- Zuschuss zur betrieblichen Altersvorsorge nach Probezeitende
- Ein großes Angebot an Mitarbeitervergünstigungen
- Weiterbildung durch e.learning Angebote
Ihre Aufgaben
- Mündlich Übersetzung von Anweisungen und Informationen des
deutschen Personals in die ukrainische Sprache
- Begleitung ukrainische Auszubildende während diverser Phasen des
Aufenthaltes in Deutschland, zB Schulungen, Trainings, medizinische
CheckUps
- Begleitung ukrainische Auszubildende an verschiedenen Orten in
Deutschland, vorwiegend in Nordrhein-Westfalen, München,
Berlin/Brandenburg (Wir stellen natürlich die Unterkunft, Transport
und Verpflegung.)
Unsere Anforderungen
- Fließende Kenntnisse in den Sprachen Ukrainisch, sowie Deutsch in
Wort und Schrift
- Verantwortungsbewusste, präzise, gewissenhaft Arbeitsweise
- Sicheres und souveränes Auftreten
- Stressresistenz
- Reisebereitschaft und Auswärtstätigkeiten in gant Deutschland
- Flexibilität und Schichtbereitschaft
Nordrhein-Westfalen und Oberbayern suchen wir motivierte Sprachmittler
zur Begleitung und Unterstützung ukrainischer Auszubildender. Im
Rahmen der Ausbildung sind Sie für einen Zeitraum von bis zu 4 Wochen
bundesweit unterwegs. Wenn Sie Freude an der Vermittlung von Sprache
und einen aktiven Beitrag zur erfolgreichen Ausbildung leisten
möchten, freuen wir uns auf Ihre Unterstützung.
Das dürfen Sie erwarten
- Leistungsgerechte Bezahlung nach Tarifvertrag Zeitarbeit BAP/DGB
sowie Zuschläge für Auswärtstätigkeiten und Schichtarbeit
- Abwechslungsreiche Tätigkeit in einem dynamischen und
internationalen Umfeld
- Transport, Unterbringung und Verpflegung während Ihrer
Auswärtstätigkeiten
- Gehaltsabrechnung direkt auf ihr Smartphone
- Zuschuss zur betrieblichen Altersvorsorge nach Probezeitende
- Ein großes Angebot an Mitarbeitervergünstigungen
- Weiterbildung durch e.learning Angebote
Ihre Aufgaben
- Mündlich Übersetzung von Anweisungen und Informationen des
deutschen Personals in die ukrainische Sprache
- Begleitung ukrainische Auszubildende während diverser Phasen des
Aufenthaltes in Deutschland, zB Schulungen, Trainings, medizinische
CheckUps
- Begleitung ukrainische Auszubildende an verschiedenen Orten in
Deutschland, vorwiegend in Nordrhein-Westfalen, München,
Berlin/Brandenburg (Wir stellen natürlich die Unterkunft, Transport
und Verpflegung.)
Unsere Anforderungen
- Fließende Kenntnisse in den Sprachen Ukrainisch, sowie Deutsch in
Wort und Schrift
- Verantwortungsbewusste, präzise, gewissenhaft Arbeitsweise
- Sicheres und souveränes Auftreten
- Stressresistenz
- Reisebereitschaft und Auswärtstätigkeiten in gant Deutschland
- Flexibilität und Schichtbereitschaft
Ref-Nr.: 9217842
Aktualisiert:
27.04.2026
Quelle: Bundesagentur für Arbeit
weitere Infos Rechtliche Hinweise zur Nutzung
Ob die Stelle noch verfügbar ist und weitere Informationen findest du direkt auf der Website der Bundesagentur für Arbeit. Bitte beachte: OPROMA ist nicht der Anbieter dieser Stelle und kann keine Auskünfte geben.
weitere Infos Rechtliche Hinweise zur Nutzung
Ob die Stelle noch verfügbar ist und weitere Informationen findest du direkt auf der Website der Bundesagentur für Arbeit. Bitte beachte: OPROMA ist nicht der Anbieter dieser Stelle und kann keine Auskünfte geben.
Passende Jobvorschläge
Basierend auf Beruf und Standort
Basierend auf Beruf und Standort
Passende Jobs für dich
Deutsches Rotes Kreuz Landesverband Hamburg e.V.
20097 Hamburg
Arbeit
ab 28.04.2026
Sicura Sicherheit GmbH
24848 Kropp bei Schleswig
Arbeit
ab 27.04.2026
European Homecare GmbH "Hauptverwaltung"
54292 Trier
Arbeit
ab 01.07.2026
Sozialdienst kath. Frauen e.V.
44145 Dortmund
Arbeit
ab 01.07.2026
Kostenlose Hilfe für deine Bewerbung
Erstelle ein kostenloses Bewerberprofil und erhalte unser E-Book
"Die perfekte Bewerbung" – plus weitere Vorteile für deine Jobsuche.
Gratis E-Book: Die perfekte Bewerbung
Werde von Arbeitgebern gefunden
Passende Jobvorschläge nach Beruf & Stadt
Jobs speichern & später bewerben
Kostenlos & unverbindlich - Keine Werbung - Account jederzeit löschbar
Die Bewerbung erfolgt über die Webseite der Bundesagentur für Arbeit (BA).
